Nouvelle-Écosse

Province Code
NS
City/Municipality
Trenton
Memorial Number
12007-019
Type
Autre
Address
119, chemin Park
Location
parc Trenton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.62222, -62.62632
Inscription

[plaque/plaque]

CARED FOR BY THE MEMORY GUN CLUB. THESE ARE THE MEN AND WOMEN WHO BUILT THE ORIGINAL 201 GUNS FOR THE TRENTON IRON WORKS DURING THE SECOND WORLD WAR.

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
weapon (front and left side)
War or Conflict Term
Seconde Guerre mondiale
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1613752918005!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1INmJyNU9SOF9sRzVZUk9CU3Z3RndVSXlMekxscVZLeEhuX3B5!2m2!1d45.6222572!2d-62.62641139999999!3f24.93854172655997!4f0.3343409577885126!5f1.7288076955186051"
Body Content

Ce mémorial, un canon naval ou de défense côtière à affût double, a été érigé par le Memory Gun Club, formé d’anciens employés de la Trenton Iron Works, compagnie qui a produit 201 de ces canons durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Trenton
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Weapon
Memorial CF Legacy ID
2130
City/Municipality
Trenton
Memorial Number
12007-018
Type
Autre
Address
rue High
Location
parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6126, -62.63801
Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

TO HONOUR THE MEMORY OF

(needs further research/recherche incomplète)

THEY DIED THAT WE MIGHT LIVE
1939 - 1945

[left/gauche]

KOREA 1950 - 1953

[back/arrière]

TO HONOUR THE MEMORY OF

(needs further research/recherche incomplète)

THEY DIED THAT WE MIGHT LIVE
1914 - 1918

CECIL R. BROWN

SYLVANNUS DEE

THOMAS DORET

DANIEL MacDONALD

LOCKWOOD GRAY

THOMAS LEADBETTER

FREDERICK PATTON

WILLIAM ULOTH

RUSSELL CROOKS

DANIEL DOBSON

CLARENCE MacDONALD

WILBURN MacDONALD

SYDNEY LELACHEUR

HUNTER MORTON

JAMES SULLIVAN

WILLIAM YOUNG

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Guerre de Corée
Seconde Guerre mondiale
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1613752735882!6m8!1m7!1ssH1yMtaL71iFi5G267TQ6g!2m2!1d45.61250363902239!2d-62.63783042700098!3f289.11966021636146!4f-5.771503757013278!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié à ceux de la localité qui sont morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. La statue représente un membre des Pictou Highlanders.

City
Trenton
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Granite shaft and cast metal statue
Memorial CF Legacy ID
478
City/Municipality
Trenton
Memorial Number
12007-017
Type
Autre
Address
81, rue High
Location
Première église unie
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6118384, -62.637861
Inscription

[certificate/certificat]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
First United Church
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Certificate (1 & 2)
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Certificate (3)
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Certificate (4)
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Certificate (5)
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Certificate (6)
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Certificate (7)
1 sur 6 images
War or Conflict Term
Seconde Guerre mondiale
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1639669190370!6m8!1m7!1sOLtBOV_UH_q3uqW-Q1NA5Q!2m2!1d45.61217655134288!2d-62.63784775170316!3f269.248840440902!4f0.11996630181300816!5f1.4053692749624518"
Body Content

Ces certificats dressent la liste des membres de la Première église unie qui ont servi durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Trenton
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Paper certificates
Memorial CF Legacy ID
2129
City/Municipality
Pictou
Memorial Number
12007-015
Type
Autre
Address
Rues Church et Willow
Location
Parc municipal
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6765621, -62.7151889
Inscription

[front/devant]
IN PROUD UNFADING MEMORY OF THE
GALLANT SONS AND BRAVE DAUGHTERS
OF THE COUNTY OF PICTOU
WHO IN THE GREAT WAR OF 1914 - 1918
DIED GLORIOUSLY
IN DEFENCE OF THE EMPIRE
AND THEIR CANADIAN HOMELAND

ETERNAL HONOUR GIVE
TO THOSE WHO DIED THAT WE MIGHT LIVE

[left side/côté gauche]

GEO. W. HILL.

PICTOU

  • DANIEL ROBERT ADAMSON
  • ROLAND BECK
  • GORDON D. BOWEN
  • CHRISTOPHER BROWN
  • HAROLD WINSOR CARSON
  • J.B.C. CARSON
  • G.R. CHISHOLM, JR.
  • LLOYD CORISH
  • WILLIAM DAVIS
  • JOHN W. DEVEAU
  • LESLIE DONALD
  • DANIEL MCDONALD
  • EDWARD MACDONALD
  • RICHARD F. MACDONALD
  • ROBERT MCFARLANE
  • THOMAS GRAY GILCHRIST
  • DANIEL GILLIS
  • THOMAS HALLIDAY
  • WILLIAM F. HAMILTON
  • FRANK HEIGHTON
  • THOMAS W. JOLLYMORE
  • WILFRID JORDAN
  • HARRY KAYENBURG
  • JOHN C. KENNEDY
  • J.J. WALLACE KING
  • S.STEWART MCKARACHER
  • NEIL WILFRED MCKENZIE
  • JOHN W. LANGILLE
  • J.HAROLD LITTLE
  • JOHN DANIEL LOGAN
  • JOHN DAVID MCLAREN
  • RONALD J. MCLEAN
  • WILLIAM FRANCIS MCLEAN
  • J. ALBERT MURDOCH
  • WILLIAM HARLAN MURDOCK
  • PATRICK MURPHY
  • BERTRAM FRASER MURRAY
  • DUNCAN MURRAY M.D.
  • JOHN STEWART MURRAY
  • J.MURRAY NEVILLE
  • DONALD W. NICHOLSON
  • GORDON MCNAMARA
  • JOHN PERRY
  • WILLIAM NORRIE MCPHEE
  • STRUAN CARMICHAEL ROBERTSON
  • JOHN SHEARER
  • ANDREW SMITH
  • A.D. SMITH
  • DONALD MACG. STEWART
  • FRANK SUTHERLAND
  • JOHN M. TOBIN
  • JOHN ALEXANDER WATT

NEW GLASGOW

  • WILLIAM T. BECK
  • FRASER BETTS
  • JOHN DUNCAN BROWN
  • JOHN MICHAEL BROWN
  • FRANK CAMERON
  • MILLARD CAMERON
  • ALLISTAIR CAMPBELL
  • HARRY CAVANAGH
  • WILLIAM EDWARD CHISHOLM
  • FRANK COBB
  • JACK W. CROCKETT
  • ISABEL K. CUMMING
  • KAROLD MCCULLOGH
  • A. HARVEY DAND
  • FRED DAVIS
  • GEORGE W. DUNN
  • STEWART MUIR DUTHIE
  • HAROLD MCDEARMID
  • ALEXANDER D. MCDONALD
  • DANIEL VINCENT MCDONALD
  • RONALD P. MCDONALD
  • W. MCEACHERN
  • FRANK J. FRASER
  • JAMES DOWNEY FRASER
  • J.G. LAURIER FRASER
  • LOUIS FRASER
  • MARGARET MARJORIE FRASER
  • WARREN FRASER
  • AUBREY E. GRANT
  • DUNCAN GRANT
  • ERNEST GRANT
  • WILLIAM H. GRANT
  • DOUGAL MACGILLIVRAY
  • HUGH A. MACGILLIVRAY
  • IAN C. MACGREGOR
  • ALBERT HAYLOR
  • ALBERT EDWARD HICKEN
  • WILLIAM STEEWART HICKEN
  • FREDERICK W. HINCHLIFFE
  • HARRY C. HORNE
  • COURTNEY A. HULL
  • ALFRED S. MCINTOSH
  • J. HERBERT MCINTOSH
  • W. HAYWARD MCINTOSH
  • HUGH MCISAAC
  • WILLIAM N. JENKINS
  • ARTHUR MACKAY
  • LILLIAS MCKAY
  • J.W. MCKENZIE
  • L.W. MCKENZIE
  • LEO MCKENZIE
  • PERCY LARTER
  • J. HORACE LELACHEUR
  • EARL LOCKERBY
  • THOMAS LOGAN
  • WILLIAM EDWARD LONG
  • ANDREW LOVE, M.D.
  • ARCHIBALD MCLAUGHLIN
  • JOHN WM. MCLAUGHLIN
  • FRED MCLENNAN
  • D.H. MCLEOD
  • ROBERT A. MUIR
  • LILFORD S. MULLINS
  • HARCOURT A. MURRAY
  • WILLARD LAWSON MACMILLAN
  • FRANCIS JOHN ALLEN MCNEIL
  • HERBERT MCNEIL
  • GEORGE V. PASS
  • JOSEPH MCPHEE
  • BOWMAN ROSS
  • WILFRED STANCOMB
  • ROLAND J.B. STEVENS
  • GEORGE SYLVIA
  • DAWSON TUPPER
  • WILLIAM PETTIFER
  • JOHN HENRY ROGERS
  • HUGH ROSS
  • MAXWELL STEVENS
  • GEORGE SYLVESTER
  • JAMES A. TAYLOR
  • FREDERICK EATON WARD

STELLARTON

    EDWARD ALLAN
  • GORDON A. MACARTHUR
  • LEO A. BAIN
  • EDWARD BILLS
  • JOHN S. BOWRAN
  • JAMES BERNARD BROWN
  • G. CAMERON
  • J CLIFFORD CULTON
  • TRUEMAN B. DAVIDSON
  • WILLIAM DEACON
  • ALLAN D. MACDONALD
  • ALEXANDER MACDONALD
  • RODERICK J. MACDONALD
  • GEORGE M. FIFIELD
  • ROBERT FRAMPTON
  • MERTON FULTON
  • WILLIAM MCGUIRE
  • HUGH MCISAAC
  • CHALMERS JACKSON
  • ROBERT JOHNSTON
  • ARTHUR B. MACKAY
  • ROBERT T. MCLAUGHLIN
  • JOHN M. MCLENNAN
  • WILLIAM G. ARTHRELL
  • JOHN A MACARTHUR
  • W.P. BAIN
  • NORVAL R. BLAIR
  • JAMES A. BOWRAN
  • WALTER A. MACBAIN
  • WILLIAM J. CAMERON
  • W.K. CUMMINGS
  • RICHARD DAVIS
  • CHARLES DUNBAR
  • HARRY C. MACDONALD
  • WILLIAM S. MACDONALD
  • ERNEST FORSYTHE
  • HOMER FULTON
  • DONALD W. GORDON
  • RUFFUS MCGRATH
  • RALPH C. MACINTOSH
  • DANIEL JAMESON
  • HARVEY KENNEDY
  • JOHN A. MACKENZIE
  • HECTOR F. MACLEAN
  • J.J. MARTIN
  • EDWARD B. MITCHELL
  • ERNEST PAINTER
  • FRED PATTEN
  • GEORGE QUIRK
  • IRA WILLARD REYNOLDS
  • JAMES P. ROBERTSON, V.C.
  • GREIGHTON STEWART
  • JOHN W. TAYLOR
  • WILLIAM VALETT
  • HARRY WHYLIE
  • HOPTON WILLIAMS
  • ERNEST WORTERS
  • MATHEW MURRAY
  • CYRIL PARTNER
  • RALPH W. PHALEN
  • JOHN E. RAMAGE
  • WILLIAM ROACH
  • GEORGE P. SHARP
  • JAMES W. TUPPER
  • JOHN URQUHART
  • DANIEL WHITE
  • COURTNEY WILLIAMS
  • JOSEPH WOOD

WESTVILLE

  • JOHN APPLETON
  • THOMAS BLAIR
  • DANIEL CHISHOLM
  • ROD FRASER CONNORS
  • ALEXANDER CYR
  • JOHN G. MCDONALD
  • JOHN MCEACHERN
  • GEORGE FOLEY
  • RAYMOND STEWART FRASER
  • SYDNEY HALE
  • WILSON HICKMAN
  • ROBERT HUBLEY
  • HUGH D. MCKENZIE
  • JOHN R. MILLER
  • JOSEPH MYERS
  • DANIEL O’HANDLEY
  • JOHN PATTERSON
  • KENNETH GORDON MCPHAIL
  • CHARLES MCALLISTER
  • GEORGE BOGGS
  • GEORGE CLAY
  • FRED COOMBS
  • ALEXANDER DUNCAN
  • PHILLIP EDWARDS
  • GEORGE FERGUSON
  • JOHN W. FRASER
  • HERBERT HADLEY
  • JOHN HENDERSON
  • JAMES HOLLAND
  • JOHN H. MCINNES
  • AMBROSE HENRY MADORE
  • WILLIAM L. MILLER
  • HARRY MCNEIL
  • MARK S. PATON
  • FRANK MCPHERSON
  • THOMAS FRANCIS MCPHAIL
  • EDWARD RAE
  • JOSEPH RICHARDSON
  • MUIR ROSS
  • ROBERT SMITH
  • CHARLES D. STEWART
  • SAMUEL R. STEWART
  • WILLIAM SULLIVAN
  • ROLAND FRANCIS TURNER
  • AANTHONY WILSON
  • JOSEPH REID
  • ALBERT ROSE
  • JOHN ROBERT SLOANE

[right side/côté droit]

TRENTON

  • CECIL R. BROWN
  • SYLVANNUS DEE
  • THOMAS DORET
  • DANIEL MACDONALD
  • LOCKWOOD GRAY
  • THOMAS LEADBETTER
  • FREDERICK PATTON
  • WILLIAM ULOTH
  • RUSSEL CROOKS
  • DANIEL DOBSON
  • CLARENCE MACDONALD
  • WILBURN MACDONALD
  • SYDNEY LELACHEUR
  • HUNTER MORTON
  • JAMES SULLIVAN
  • WILLIAM YOUNG

FISHER’S GRANT

  • JAMES MACDONALD
  • LAWRENCE FERGUSON
  • JOHN KNOCKWOOD
  • NEIL MACLEOD
  • FRANK TOMPKINSON
  • WILLIAM MACDONALD
  • NOEL FRANCIS
  • ALBERT HUGH MCKINNON
  • STEWART MCPHERSON
  • THOMAS WILMOT

CARIBOU

  • WILLIAM GOODWIN
  • FINLAY MCKENZIE
  • ALEXANDER MCKAY

RIVER JOHN

  • GORDON L. CHAMBERS
  • JAMES C MCCUNN
  • LEEWARD HEIGHTON
  • CARL EATON MCKENZIE
  • ROY LANGLILLE
  • BLANCHARD HENRY ROGERS
  • HAROLD CONSTABLE
  • FRED DOWNING
  • EDWARD GEORGE HINDS
  • EDWARD F. LANGILLE
  • WILLIAM LANGILLE

WEST BRANCH

  • A.J. MCK. BAILLIE
  • JOSEPH R. BAXTER
  • JOHN MCKENZIE
  • HUGH J. SUTHERLAND
  • AMES BAIN
  • WILLIAM GAMMON
  • ALEXANDER ROBB

DALHOUSIE

  • OSBORNE BELL
  • ARTHUR C. MCLENNAN
  • JOHN O. MCLEOD
  • CHARLES SPENCE
  • WILLIAM M. CREIGHTON
  • HARVEY A. MCLEOD
  • RODERICK C. PORTER

HARDWOOD HILL

  • RTHUR CAMERON
  • EDWARD C. MCCALLUM
  • HUGH S. MACDONALD
  • JAMES D. MACLEOD
  • GEORGE TOLSON
  • JOHN KENNEDY CAMPBELL
  • MURDOCH ARTHUR MACDONALD
  • ALEXANDER GUNN
  • A. WALLACE MURRAY

GREEN HILL

  • A. HAMBLIN
  • JOHN EDWARD MCLEAN
  • THOMAS GUNN MACDONALD
  • JAMES A. MACMILLAN

MOUNT THOM

  • HENRY WYMAN FRASER
  • JAMES ALBERT MUNRO
  • HENRY M.S. STEVENSON
  • DANIEL CREIGHTON MCLEAN
  • ALEX GORDON ROBERTSON

MILLBROOK

  • WESLEY FRASER
  • SAMUEL S. ROSS

GAIRLOCK

  • JOHN RODERICK BAILLIE
  • JAMES GORDON MCLEOD
  • GEORGE SUTHERLAND
  • WILLIAM THOMAS BAILLIE
  • JOHN HENDERSON MCPHERSON

ABERCROMBIE

  • ANGUS GRAY
  • ALLAN WRIGHT
  • CHARLES RICHARD SMITH
  • ERIC D. WRIGHT

LITTLE HARBOUR

  • JOHN PARK MCQUINN
  • GEORGE WILSON WHITE

THORBURN & MCLELLAN’S BROOK

  • JOHN S. BEATON
  • JOHN J. MACDONLD
  • ROBERT FLYNN
  • ALEXANDER WM. MCHARDY
  • GEORGE MCKAY
  • LAWRENCE LING
  • HUGH MCNEIL
  • DONALD C. MCPHERSON
  • SIMON REID
  • ANDREW SIMMS
  • HARRY VANCE
  • ALEX D. MACKDONALD
  • OWN FLYNN
  • JAMES EDWARD FRASER
  • GEORGE G. HALE
  • FRANCIS LING
  • EDWARD MAHONEY
  • JOHN PREMBROOK
  • DUNCAN H MCPHERSON
  • GEORGE ROWLANDS
  • ROY STEWART

EAST RIVER

  • J. KENNETH MACDONALD
  • HAROLD FRASER FORBES
  • DONALD S. THOMPSON
  • W. PERCY THOMPSON
  • JOHN T. MACDONALD
  • JAMES A.D. MCINNES
  • J. GRANT THOMPSON

EUREKA

  • JOSEPH GOVANG
  • FREDERICK WILLIAM MCKAY
  • JAMES DAVID MCLEOD
  • W.E. TAYLOR
  • ROBERT H. HASTIE
  • JOHN BRITTON MCKAY
  • JOHN C. MCLEOD

MIDDLE RIVER

  • DONALD WILIAM GORDON
  • GEORGE ALBERT MCLEOD
  • HARRY STROYD
  • DAVID MCLEOD
  • JOHN C. MCLEOD

BAILEYS BROOK

  • HARRY DEARN
  • DONALD MCLASHEN
  • HECTOR N. MCLEAN
  • NEIL H. MCLEAN
  • DONALD MACDONALD
  • IVAN HENDERSON
  • JAMES MACG. MCLEAN

BARNEY’S RIVER

  • WILLIAM D. DUGGAN
  • ADAM JAMES MCKENZIE
  • HARRY C. MCDONALD

MERIGOMISH

  • JOHN MACGREGOR
  • ROBERT KEATING
  • WILLIAM J. HUGGAN

EAST RIVER ST. MARY’S

  • HUGH ALEX. CAMERON
  • RODERICK J. MCDOUGALD
  • WILLIAM WOOD
  • JAMES ALEXANDER CAMERON
  • ALEX R. MCKAY

WENTWORTH GRANT

  • ALGA WILSON MACDONALD
  • SIM REID

TONEY RIVER

  • EDWARD M. FALCONER
  • NELSON ALEX. MCQUARRIE
  • ALEXANDER J.R. MCKENZIE
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
front view
1 sur 4 images
Image
Légende
back
1 sur 4 images
Image
Légende
right side
1 sur 4 images
Image
Légende
left side
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1610714697367!6m8!1m7!1sE-AewMyLNyNVfID2OVNgig!2m2!1d45.67652060238206!2d-62.71517518733582!3f26.088809115661284!4f6.639899919022824!5f3.325193203789971
Body Content

Le monument commémoratif de guerre du comté de Pictou a été érigé le 11 juillet 1935 pour rendre hommage à tous les soldats du comté de Pictou qui ont perdu la vie pendant la Grande Guerre. Il a été conçu par le sculpteur canadien George William Hill et inauguré par le juge en chef de la Cour supérieure de la Nouvelle-Écosse.

Le symbolisme des trois statues de bronze : la première statue est d’un soldat revenu de la guerre qui représente sa classe entière; la deuxième statue est d’une femme, la Justice, qui a grandement testé les mérites du soldat et qui l’a trouvé digne de la couronne de laurier avec laquelle elle s’apprête à le couronner; la troisième statue est d’un scout, trop jeune pour s’enrôler dans l’armée, qui accueille son père soldat à son retour.

George William Hill naît à Shipton, dans les Cantons de l’Est, en 1861. Il apprend à sculpter le marbre dans l’entreprise de son père, après avoir obtenu son diplôme. Entre 1889 et 1894, il quitte le Québec pour étudier la sculpture à l’École nationale des beaux-arts et à l’Académie Julian à Paris. De retour à Montréal, il ouvre un studio et travaille avec l’architecte Robert Findlay et les frères Edward et William S. Maxwell. Connu pour ses monuments publics et aux morts de guerre, il est aujourd’hui considéré comme l’un des plus importants sculpteurs canadiens du début du 20e siècle.

Hill a conçu plusieurs monuments commémorant les Canadiens morts pendant la guerre d’Afrique du Sud, notamment le Monument aux héros de la guerre des Boers au Québec et le Monument commémoratif des soldats de la guerre d'Afrique du Sud et du Lord Strathcona  en Ontario. À la fin de la Première Guerre mondiale, Hill se voit confier plusieurs contrats par des villes désireuses de rendre hommage aux citoyens morts sur les champs de bataille. Entre 1920 et 1930, il crée plusieurs monuments : le cénotaphe de Westmount, le cénotaphe de Magog, le cénotaphe d’Argenteuil, le cénotaphe de Richmond, le monument de guerre à Sherbrooke au Québec; le monument commémoratif de guerre du comté de Pictou en Nouvelle-Écosse; le Monument aux soldats, Le Soldat et le Monument à la mémoire des infirmières en Ontario; et le Monument aux soldats en Île-du-Prince-Édouard.

City
Pictou
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Shaft - granite, statues - metal
Memorial CF Legacy ID
454
City/Municipality
Pictou
Memorial Number
12007-014
Type
Autre
Address
10, rue Prince
Location
Première église presbytérienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6772706, -62.7143453
Inscription

[certificate/certificat]

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
First Presbyterian Church Pictou, N.S.

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
certificate (front)
War or Conflict Term
Seconde Guerre mondiale
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1638459653919!6m8!1m7!1s41gYG8VCZd-DsPLXgNNK_Q!2m2!1d45.67731561080763!2d-62.71439886301765!3f99.98653359973892!4f21.366783516564055!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce certificat dresse la liste des membres de la congrégation qui ont servi durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Pictou
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Paper certificate
Memorial CF Legacy ID
2127
City/Municipality
Pictou
Memorial Number
12007-013
Type
Autre
Address
87, avenue Caladh
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6754971, -62.7118537
Inscription

1916      1920

No. 2 Construction C.E.F.
First Headquarters Site
CANADA'S FIRST & ONLY BLACK BATTALION

"THEY SERVED THEIR COUNTRY HONOURABLY"

Image
Crédit photo
Town of Pictou
Légende
No. 2 Construction C.E.F. Memorial
1 sur 3 images
Image
Légende
No. 2 Construction C.E.F. Memorial and plaque
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Town of Pictou
Légende
No. 2 Construction C.E.F. Memorial, No. 2 Construction Battalion Interpretive Panel and plaque
1 sur 3 images
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1659016911366!6m8!1m7!1s3tSgG_LA7jBWBA2xYQ6ETg!2m2!1d45.67549708301004!2d-62.71185367151291!3f160.29234359502175!4f-3.433710292094247!5f1.9913555245399968
Body Content

Un monument commémoratif en l’honneur du 2e Bataillon de construction de Pictou a été proposé pour la première fois en 1982, mais il a fallu attendre jusqu’en juillet 1993 pour qu’un monument permanent soit dévoilé non loin de l’endroit où le bataillon a commencé ses activités, au Market Wharf.

En 1987, on s'est adressé au maire de Pictou pour lui suggérer de reconnaître comme il se doit le rôle joué par le Market Wharf dans l'histoire du Canada. Quatre ans plus tard, le conseil municipal de Pictou a déclaré le site lieu historique municipal. Ensuite, le conseil de Pictou et le Centre culturel noir de Nouvelle-Écosse ont uni leurs efforts pour que le Market Wharf et le bataillon soient reconnus à l’échelle nationale. En 1992, le 2e Bataillon de construction a été désigné événement historique national par le gouvernement fédéral, sur recommandation de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Une plaque commémorative a été dévoilée à côté du monument commémoratif en 1993. Un panneau d’interprétation actualisé du 2e Bataillon de construction a été dévoilé le 5 juillet 2022.

Après des pressions considérables de la part des Canadiens noir et d’alliés blancs, le Canada a envoyé un bataillon de Noirs pendant la Première Guerre mondiale, mais ses membres devaient se battre avec des pelles et non des fusils. Le 2e Bataillon de construction a été reconnu le 5 juillet 1916, à Pictou, en Nouvelle-Écosse, et était composé d’hommes noirs provenant de partout au Canada, des États-Unis et des Antilles britanniques. Ses officiers étaient blancs, à l’exception de l’aumônier de l’unité, le révérend William Andrew White, qui avait le titre de capitaine honoraire.

Le 9 juillet 2022, le gouvernement du Canada a présenté des excuses officielles pour la façon épouvantable dont ces patriotes avaient été traités.

City
Pictou
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Slab - granite
Memorial CF Legacy ID
2126
City/Municipality
Pictou
Memorial Number
12007-012
Type
Autre
Address
105, rue Coleraine
Location
Église St. Andrews
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.676945612701, -62.709266235839
Inscription

[plaque/plaque]

ST. ANDREW'S CHURCH

ROLL OF HONOUR
1914 - 1919

THIS TABLET IS PLACED HERE IN PROUD AND LOVING MEMORY OF MEN FROM THIS CONGREGATION WHO FELL IN THE GREAT WAR FOR LIBERTY AND RIGHTEOUSNESS AND WHO LIE IN A FOREIGN LAND THAT WE MAY LIVE HERE IN PEACE

(needs further research/recherche incomplète)

AND THY NAME LIVETH FOR EVERMORE

AND AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE SHALL REMEMBER THEM

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque (front)
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1638459225578!6m8!1m7!1sBjCiueUAmEf7YMkocM4HLQ!2m2!1d45.67692962273675!2d-62.70923666044149!3f253.19843877604242!4f24.141031772180284!5f0.4000000000000002"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux neuf hommes de la congrégation de l’église St. Andrew qui ont été tués durant la Première Guerre mondiale.

City
Pictou
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Brass plaque
Memorial CF Legacy ID
2125
City/Municipality
Pictou
Memorial Number
12007-011
Type
Autre
Address
105, rue Coleraine
Location
Église St.Andrews
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.676939990497, -62.709322562225
Inscription

[plaque/plaque]

ROLL OF HONOUR
OUR VOLUNTEERS FOR KING AND COUNTRY

(needs further research/recherche incomplète)

THIS TABLET IS ERECTED IN HONOUR OF THE ABOVE AND IN LOVING MEMORY OF
WILLIAM MCLURE
FOR MANY YEARS A LOYAL WORKER AND ADHERENT OF THE CHURCH

1914 - 1919

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque (front)
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1638459141919!6m8!1m7!1sBjCiueUAmEf7YMkocM4HLQ!2m2!1d45.67692962273675!2d-62.70923666044149!3f253.19843877604242!4f24.141031772180284!5f0.4000000000000002"
Body Content

Érigé en l’honneur de ceux qui y sont cités et d’un ancien membre de l’église, M. William McLure, ce mémorial dresse la liste des vétérans de la Première Guerre mondiale de cette communauté.

City
Pictou
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Bronze plaque
Memorial CF Legacy ID
2124
City/Municipality
Pictou
Memorial Number
12007-010
Type
Autre
Address
105, rue Coleraine
Location
Église St.Andrews
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.676939990497, -62.709335973269
Inscription

[plaque/plaque]

ROLL OF HONOR
1939 - 1945
IN MEMORY OF THOSE WHO SERVED AND IN GRATEFUL TRIBUTE TO THOSE WHO FELL

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
plaque (front)
War or Conflict Term
Seconde Guerre mondiale
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1638459026707!6m8!1m7!1sBjCiueUAmEf7YMkocM4HLQ!2m2!1d45.67692962273675!2d-62.70923666044149!3f253.19843877604242!4f24.141031772180284!5f0.4000000000000002"
Body Content

Cette plaque dresse la liste des noms des vétérans de la communauté et de ceux qui sont morts durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Pictou
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Brass plaque
Memorial CF Legacy ID
2123
City/Municipality
Pictou
Memorial Number
12007-007
Type
Autre
Address
10, rue Prince
Location
Première église presbytérienne
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.677347415397, -62.713945653615
Inscription

[certificate/certificat]

Prince Street Congregation

Honour Roll

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Certificate (1)
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Certificate (2)
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Marilyn Gurney
Légende
Certificat (3)
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Première Guerre mondiale
Province
Nouvelle-Écosse
!4v1638458889609!6m8!1m7!1s41gYG8VCZd-DsPLXgNNK_Q!2m2!1d45.67731561080763!2d-62.71439886301765!3f96.26074075490354!4f21.002992934068956!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ces certificats dressent la liste des noms des membres de la congrégation de Prince Street qui ont servi durant la Première Guerre mondiale.

City
Pictou
Country
Canada
Display photo gallery on sidebar
Off
Type Description
Paper certificates
Memorial CF Legacy ID
2120
Date modifiée