Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Parry Sound
Memorial Number
35065-015
Type
Address
2, rue Bay
Location
Rotary Algonquin Regiment Fitness Trail
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.339079, -80.0383495
Inscription

WWII
1939 - 1945

Roll of Honour
Their memory cherished in the land they loved

  • (column 1/colonne 1)
  • Officers Killed In Action
    Officiers tombés au combat
  • Major W.S. MacPherson
  • Captain D.W. Dymond
  • Captain J.M. Jewell
  • Captain T.P. Richardson
  • Captain R.A. Scott
  • Captain F.E. Wright
  • Lieut. D.B. Armstrong
  • Lieut. W.J. Boisvert
  • Lieut. A.M. Burslem
  • Lieut. T.C.W. Byrnes
  • Lieut. N.A. Christopherson
  • Lieut. J.C. Fraser
  • Lieut. R.J.O. Hamilton
  • Lieut. H.G. Hosack
  • Lieut. G.J. Hunter
  • Lieut. W.M. Jackson
  • Lieut. W.A. McKeon
  • Lieut. G.C. Mowry
  • Lieut. W.E. O'Donnell
  • Lieut. C. Ratte
  • Lieut. E.L. Roberts
  •  
  • Died of Wounds
    Décédés à la suite de blessures
  • Captain T.L. Alexander
  • Captain F.W. Grafton
  • Captain R.C. McNairn
  • Lieut. T.C. Dutcher
  • Lieut. R.L. Richard
  •  
  • Other Ranks Killed In Action
    Autres militaires du rang tombés au combat
  • Cpl. Allemang, H.E.
  • L.Cpl. Amundson, S.
  • Pte. Anderson, F.L.
  • Pte. Anderson, H.M.
  • Pte. Armstrong, R.O.
  • Pte. Ashcroft, W.J.
  • L.Cpl. Asplund, B.A.
  • Pte. Atwood W.C.
  • Pte. Auld, J.W.
  • Pte. Ayres, E.C.
  •  
  • Pte. Baker, K.D.
  • Pte. Barclay, P.W.
  • CQMS Barlow, J.J.
  • Pte. Barnard, W.E.
  • Cpl. Barron. S.M.
  • Pte. Bateman, J.R.
  • Cpl. Beckingham, E.E.
  • Pte. Beers, J.
  • Pte. Benere, R.F.
  • Pte. Benjamin, C.M.
  • Pte. Bertrand, C.D.
  • Pte. Bird, E.A.W.
  • L.Sgt. Black, D.G.
  • Sgt. Bolan, M.M.
  • Pte. Bolger, B.
  • Sgt. Boppre, G.M.
  • Sgt. Borthwick, J.J.
  • Pte. Bouchard, W.J.
  • L.Cpl. Bowman, G.E.
  • Pte. Boyd, A.
  • Cpl. Boyd, L.M.
  • Pte. Boyko, P.
  • Pte. Brasseur, P.
  • (column 2/colonne 2)
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Pte. Brenna, J.J.G.
  • Pte. Brisson, J.G.
  • Pte. Bromilow, J.
  • Pte. Brown, G.S.
  • Sgt. Brown, G.W.E.
  • Pte. Brown, N.L.
  • Pte. Brown, T.
  • Pte. Brown, W.B.
  • Pte. Brunelle, P.
  • Pte. Brydges, W.R.
  • L.Cpl. Bugler, H.G.
  • Pte. Burnett, S.A.
  • Cpl. Burns, G.J.
  • Pte. Burton, J.T.
  • Pte. Byers, A.L.
  •  
  • Pte. Cadzow, J.
  • Cpl. Caldell, L.
  • Pte. Cameron, H.P.
  • Pte. Campbell, J.D.
  • Cpl. Campbell, P.D.
  • Pte. Cantlon, C.C.
  • Pte. Carlson, C.W.
  • Pte. Carruthers, J.B.
  • L.Cpl. Cascanette, R.J.
  • Pte. Chaisson, A.
  • Cpl. Charette, P.V.
  • Pte. Chedore, K.H.
  • Pte. Chippewa, D.W.
  • Pte. Chisolm, E.D.
  • Pte. Clark, S.
  • Pte. Clarke, W.J.
  • L.Sgt. Cochrane, C.G.
  • Pte. Cole, N.F.
  • Cpl. Conn, H.P.
  • Pte. Cook, W.B.
  • Pte. Cooney, H.A.
  • Pte. Copley, E.
  • Pte. Cosens, W.J.
  • Pte. Cote, A.J.
  • Pte. Coull, W.J.
  • Pte. Cowley, J.
  • Pte. Crawley, G.E.
  • Cpl. Creeman, R.T.
  • Pte. Crilley, W.F.
  • Pte. Crue, E.J.
  • Pte. Cunningham, B.J.
  •  
  • Pte. Davison, D.
  • Pte. DeBay, T.G.V.
  • L.Cpl. Dent, L.A.
  • Pte. Deon, J.
  • L.Cpl. Diamond, G.M.
  • Pte. Dietch, J.J.
  • Pte. Donald, A.P.
  • Sgt. Downey, J.P.
  • Sgt. Downie, W.I.
  • Pte. Drake, R.
  • Pte. Duff, R.S.
  • Pte. Duncanson, K.D.
  •  
  • (column 3/colonne 3)
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Pte. Dunett, W.N.
  • Pte. Dunn, T.S.
  • Pte. Dunn, W.E.
  • Pte. Dusomme, W.J.P.
  • Sgt. Dwyer, A.M.
  • L.Cpl. Dyball, W.L.
  •  
  • Pte. Eagles, K.W.
  • Cpl. Ellenwood, R.W.
  • Pte. Elliott, R.S.
  • Cpl. Ellis, G.A.
  • Pte. Erison, R.J.
  •  
  • Pte. Farrell, C.C.
  • Cpl. Farrow, D.B.
  • Pte. Fast, J.
  • Pte. Favel, W.
  • L.Cpl. Fedoration, J.
  • Cpl. Feldman, H.
  • Pte. Fennah, W.F.
  • Pte. Fishbach, G.H.
  • Pte. Fitzgerald, G.L.
  • L.Cpl. Flynn, G.H.
  • Pte. Fogal, J.M.
  • Pte. Ford, G.
  • Pte. Foster, F.E.
  • Pte. Frain, R.L.
  • Pte. Fraser, R.W.
  • Cpl. Freve, E.
  • L.Cpl. Funk, A.J.
  •  
  • Cpl. Gagnon, W.R.
  • Pte, Gauthier, J.L.
  • Pte. Gauthier, R.
  • Pte. Gawne, D.G.
  • Cpl. Gibbons, D.J.
  • Pte. Gilhuly, G.J.
  • Pte. Girardin, R.W.
  • Pte. Giunta, E.
  • Pte. Goguen, C.R.
  • Pte. Gordon, A.N.
  • Pte. Gordon, D.E.
  • Pte. Gore, B.
  • Pte. Grant, M.
  • Pte. Green, J.H.
  • Pte. Gregoire, R.
  • Pte. Grubb, C.M.
  •  
  • Pte. Hall, V.S.
  • Pte. Hamilton, E.D.
  • Pte. Hammond, D.J.
  • L.Cpl. Hansen, T.
  • Pte. Hardwick, H.F.
  • Pte. Hastings, E.
  • Pte. Hemphill, A.S.
  • Pte. Henry, J.
  • Pte. Hill, S.
  • Pte. Hilts, E.L.
  • Cpl. Hockenstein, B.
  • Pte. Hodgson, C.W.
  •  
  • (column 4/colonne 4)
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Cpl. Hoelke, E.O.
  • Pte. Holiday, J.
  • L.Cpl. Hooper, R.E.
  • Sgt. Horne, R.E.
  • Pte. Hryciuk, M.
  • L.Cpl. Hubbard, P.H.
  • Pte. Hudson, D.T.
  • Pte. Hurlin, W.R.
  • Pte. Husak, P.
  • Pte. Hyland, J.E.
  •  
  • Pte. Ingraham, H.S.
  • Sgt. Irwin, C.C.
  •  
  • Pte. Jackman, F.W.
  • Pte. Jaeger, D.A.
  • Pte. Johnson, A.L.
  • Pte. Johnson, C.L.
  • Pte. Johnson, J.V.
  • Pte. Johnson, L
  • Pte. Johnston, E.T.
  • Pte. Jones, J.
  •  
  • Pte. Kelly, G.R.
  • L.Cpl. Kennedy, S.D.
  • Pte. Kennedy, W.D.
  • Pte. Keown, C.E.
  • Pte. Klein, A.
  • Pte. Klingbile, C.H.
  •  
  • Pte. Lacombe, R.J.
  • Cpl. Lafontaine, W.J.I.
  • Pte. Lally, W.G.
  • Pte. Lamontagne, L.P.
  • Pte. Lanoue, O.
  • Pte. Larocque, L.R.
  • Pte. Legault, J.W.
  • Pte. Lerue, A.G.
  • Pte. Lesperance, L.J.
  • Pte. Lewis, J.W.
  • Pte. Lewis, W.H.
  • Pte. Linkie, W.H.
  • Sgt. Lintick, R.G.B.
  • Pte. Lone, J.P.
  • Pte. Lucas, L.E.
  • Pte. Lundy, G.V.J.
  •  
  • Pte. MacDonald, A.E.
  • Pte. MacLeod, J.A.
  • Pte. Marabella, A.R.
  • L.Cpl. May, G.J.
  • Pte. McAngus, D.S.
  • Pte. McCallum, R.
  • Cpl. McClory, J.I.
  • Pte. McCurry, A.
  • Pte. McEachern, G.B.
  • Pte. McKellar, D.A.
  • Sgt. McWhirter, R.E.
  • Pte. Meyer, V.L.
  • Pte. Michaelis, A.T.
  • (column 5/colonne 5)
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Pte. Miller, F.
  • Pte. Milley, F.S.
  • Pte. Morrison, E.H.
  • CSM Morrison, J.W.
  • Pte. Morrison, M.R.
  • Pte. Murphy, G.W.
  • RSM Murray, A.G.
  • Sgt. Myers, M.D.
  • L.Cpl. Nanibush, C.
  • Pte. Nicol, E.L.
  •  
  • Pte. O'Callaghan, L.P.
  • Pte. Oliver, R.D.
  • Pte. O'Neil, J.H.
  •  
  • Pte. Page, V.H.
  • L.Sgt. Paine, E.W.
  • Cpl. Parysek, J.W.
  • Pte. Patterson, H.L.
  • Pte. Pattison, F.K.
  • Pte. Pearson, J.
  • L.Cpl. Pepin, A.J.
  • Cpl. Perry, L.V.
  • CSM Petta, A.
  • Pte. Pettipas, L.F.
  • Pte. Phillips, G.F.
  • Pte. Piche, E.J.
  • Pte. Pipe, D.J.
  • Pte. Poole, R.N.
  • Pte. Prescott, H.R.
  • Pte. Price, W.B.D.
  • CSM Primeau, A.J.
  • Pte. Primrose, S.
  • Pte. Prysiaznuk, J.
  •  
  • Pte. Quevillon, L.J.
  •  
  • Pte. Reaves, C.V.
  • Pte. Redden, J.W.
  • Cpl. Reed, R.R.
  • Pte. Reeves, O.J.
  • L.Cpl. Reinhart, J.A.
  • Pte. Richards, M.J.
  • Pte. Richards, R.A.
  • Cpl. Ridell, C.W.
  • Pte. Rochejocquelein, H.A.
  • Pte. Rogers, C.A.
  • Pte. Rosinski, B.P.
  • Pte. Roth, L.W.
  • L.Cpl. Rutherford, W.
  •  
  • Pte. Scriver, F.R.
  • L.Cpl. Scully, J.M.
  • Pte. Shale, E.
  • Pte. Shanks, R.S.
  • Pte. Sheffield, C.P.
  • Cpl. Sheppard, M.G.
  • Pte. Simmons, J.A.
  • Pte. Sims, R.V.
  • (column 6/colonne 6)
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Pte. Smail, G.A.
  • Pte. Smith, H.F.
  • Pte. Smith, H.M.
  • L.Cpl. Smith, J.W.
  • Pte. Smith, L.P.
  • Pte. Smith, M.A.C.
  • Pte. Sorenson, R.
  • Sgt. Speck, J.H.
  • L.Cpl. Spiers, V.E.
  • Pte. Stacy, W.W.
  • Pte. Starko, N.M.
  • L.Cpl. Steele, R.
  • CQMS Steele, W.S.
  • Pte. Stephen, P.C.
  • L.Cpl. Sullivan, W.J.
  •  
  • Pte. Theriault, L.
  • Pte. Therrien, J.P.
  • Pte. Thomas, S.
  • Pte. Tinndal, C.F.
  • Pte. Tracy, R.J.
  • Cpl. Turner, A.V.
  • Pte. Turner, S.
  • Cpl. Turpin, A.
  •  
  • Pte. Visser, G.
  •  
  • Cpl. Ward, F.
  • L.Sgt. Webb, I.L.
  • Pte. Weiler, R.J.
  • Pte. Welin, L.
  • Pte. West, H.E.
  • Pte. Whalley, C.M.
  • Pte. Wilkinson, F.W.
  • Pte. Williams, B.G.A.
  • Pte. Wood, C.W.
  • Pte. Woods, A.J.
  • Pte. Wright, G.A.
  •  
  • Pte. Yaholnitsky, N.
  • Pte. Young, H.R.
  •  
  • Died of Wounds
    Décédés à la suite de blessures
  • Pte. Allen, A.H.
  • Pte. Anthony, E.M.
  •  
  • Pte. Bootland, F.
  • Pte. Brannen, A.M.
  • Pte. Brown, J.L.
  • Pte. Bungay, A.
  • Pte. Burke, H.
  • Pte. Butterfield, J.H.
  •  
  • Pte. Campbell. M.P.
  • Pte. Clowery, A.P.
  • Pte. Conn, E.E.
  •  
  •  
  • (column 7/colonne 7)
  • Pte. Davidson, W.C.
  • L.Cpl. Davison, D.
  • Pte. Davison, E.A.
  • Pte. Durocher, W.A.
  •  
  • Pte. Ellis, S.
  •  
  • Pte. Fisher, F.W.
  • Cpl. Fisher, W.J.K.
  • Cpl. Fortes, J.R.L.
  • Pte. Fyall, J.S.
  •  
  • Pte. Gates, G.A.
  • Pte. Gilbert, G.
  • Sgt. Grawbarger, J.A.B.
  • Pte. Grodecki, D.
  •  
  • Pte. Hall, H.D.
  • Cpl. Henry, R.G.
  • Pte. Horvath, A.J.
  •  
  • Pte. Ives, A.H.
  •  
  • Pte. Johnson, L.
  •  
  • Pte. Koshney, A.
  •  
  • Pte. Laurila, S.E.
  •  
  • Pte. McCooeye, W.F.
  • L.Cpl. Murrell, R.J.
  • Pte. Myers, W.J.
  •  
  • Pte. O'Neil, e.h.
  • Pte. Oxley, D.A.
  •  
  • Pte. Rogers, D.S.
  •  
  • Pte. Saunders, H.N.
  • Pte. Smale, R.E.
  • L.Sgt. Steele, C.F.
  • Pte. Stonehouse, W.J.I.
  • Pte. Stuart, D.
  •  
  • Cpl. Talbot, C.G.
  • Pte. Thom, D.M.
  • Sgt. Turner, H.
  •  
  • Cpl. Westbrook, W.E.
  •  
  • Accidentally Killed
    Décédés à la suite d'un accident
  • Pte. Churchill, B.W.
  • Pte. Cybolsky, G.S.
  •  
  • Pte. Flamain, P.C.
  •  
  • Pte. Houston, R.D.
  • Pte. Hughes, K.G.
  •  
  • Pte. McKee, H.W.E.
  • Pte. Moffat, M.D.
  • Pte. Mulhern, P.W.
  •  
  • Pte. Nickila, T.W.
  •  
  • L.Cpl. Richardson, R.E.
  •  
  • Sgt. Sammon, R.J.
  • Pte. Sheculski, F.
  • Pte. Shuker, L.
  • Pte. Stennett, J.E.
  •  
  • L.Sgt. Tough, W.M.


THE ALGONQUIN REGIMENT
LE REGIMENT ALGONQUIN

[plaque]
The Algonquin Regiment

The Algonquin Regiment evolved from the Northern Pioneers formed after
World War I from a number of northern Ontario military units. When the
Algonquin Regiment was mobilized for active service on July 22, 1940,
its purpose was to assist in the defeat of Adolph Hitler's Nazi Germany and
its allies. 130 men from the Parry Sound area flocked to join A Company of
the Algonquins at local recruiting centres.

Over the next 5 years they trained in Canada and England, then saw active
service in Normandy, Belgium and Holland. On May 7th, 1945, the Algonquin
Regiment's long road ended as they stood victorious beyond the Rhine in
the German town of Rastede. On many occasions, from Normandy through
to Germany, its was the Algonquin task to establish bridgeheads across the
rivers and canals through which the Fourth Division advanced. Hence our
motto "Ne-Ka-Ne-Tah"(We lead, others follow).

The cost in human terms was 1300 killed, wounded, and missing in action.
372 of this number gave their lives as the price for freedom we enjoy
today. Their names are forever recorded on the monument you see here.

Image
Légende
The Algonquin Regiment Memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
inscription
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Province
!4v1679571220253!6m8!1m7!1siFrfqad5TmMn5DP2kPzlAg!2m2!1d45.33907898684013!2d-80.03834952031488!3f50.3006766365836!4f-1.0505635831093514!5f3.315275286696736
Body Content

Le monument commémoratif de l’Algonquin Regiment a été inauguré le 23 septembre 2012. Il rend hommage aux 372 membres du régiment qui sont tombés au combat au cours de la Seconde Guerre mondiale. La cérémonie a commencé par un défilé de l’Algonquin Regiment depuis la gare du CN sur la rue Church jusqu’à une cérémonie de remise d’un prix Freedom of Municipality et une inspection des troupes devant l’hôtel de ville, avant de se rendre au site du monument commémoratif.

Sanderson Monuments a obtenu le contrat pour la conception et l’érection du monument. Prenant la forme de l’insigne de l’Algonquin Regiment, il mesure environ 8 pieds de haut et 6,5 pieds de large. Le granit gris entoure les 372 noms gravés dans le granit noir. Le monument a été érigé grâce aux efforts des derniers vétérans de l’Algonquin Regiment. C’était leur façon de surmonter le traumatisme causé par la perte de leurs proches sur le champ de bataille.

Pour le vétéran algonquin Jack Patterson, il s’agissait de l’aboutissement d’un rêve, né de l’expérience émouvante de se rendre sur les tombes de camarades algonquins tombés au combat à l’étranger. Le vétéran James Broomfield conduisait une jeep qui ramenait des soldats blessés des lignes de front, de sorte qu’il a été fréquemment exposé des tirs. Il a été capturé dans les bois de la Hollande et a passé près d’un an dans le camp de prisonniers de guerre allemand Stalag XI-B. Barbara Monk a fait le déplacement depuis la région de Kingston pour assister à la cérémonie en l’honneur de son père, le major Lyle Monk, qui a dirigé les Algonquins en Normandie, en Belgique et en Hollande. Bien qu’il ait survécu à la guerre, il est décédé en 1961. Jack Patterson a servi sous ses ordres et James Broomfield était son chauffeur.

L’Algonquin Regiment est issu des Northern Pioneers, formés après la Première Guerre mondiale à partir d’un certain nombre d’unités militaires du nord de l’Ontario. Lorsque l’Algonquin Regiment a été mobilisé pour le service actif le 22 juillet 1940, son but était d’aider à défaire l’Allemagne nazie d’Adolph Hitler et de ses alliés. Quelque 130 hommes de la région de Parry Sound se sont joints à la Compagnie A des Algonquins dans les centres de recrutement locaux.

City
Parry Sound
Country
Type Description
Slab - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
11574
City/Municipality
Burk's Falls
Memorial Number
35065-014
Type
Address
115, chemin Midlothian
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.6051255, -79.4591657
Inscription

THE
LAST CALL

ERECTED BY THE
RESIDENTS OF
SCHOOL SEC. No. 4
RYERSON
IN MEMORY OF
PTE DOUGLAS
WISEMAN
BORN
Dec.24,1896
KILLED IN ACTION
AT CAMBRIA
Oct. 2, 1918


He sleeps beside his
comrades
in a hallowed grave
unknown
but his name is
written in letters of love
in the hearts he has
left at home


WISEMAN

Image
Légende
Private Douglas Wiseman Memorial
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1640098813308!6m8!1m7!1sOU08cbDoPQyNy3hw58z30w!2m2!1d45.60512143214801!2d-79.4591277818105!3f319.62871740739405!4f-12.372749154594771!5f3.0410791284041085"
Body Content

Érigé par les résidants de la School Section no 4, Ryerson (dans le passé, c'était le nom de cette communauté), ce mémorial est dédié au soldat Douglas Wiseman, citoyen local, mort au combat durant la bataille de Cambrai, le 2 octobre 1918. L'école autrefois fréquentée par Wisemen acceuille aujourd'hui le Musée de la société horticulturelle de Burk's Falls et son district.

City
Burk's Falls
Country
Type Description
Column
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
547
City/Municipality
Dorset
Memorial Number
35065-013
Type
Address
2381, route 35
Location
Dorset Parkette
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.2475646, -78.8924275
Inscription

WE THANK AND REMEMBER
THOSE MEN AND WOMEN FROM OUR COMMUNITY
WHO SERVED THEIR COUNTRY AND THEREFORE US
IN WARS PAST
FOR THE RESTORATION OF PEACE
OVERSEAS ON THE BATTLEFIELDS
AND AT HOME
EVERY SPRING THE TULIPS BLOOM
EACH TULIPS REPRESENTS ONE OF THOSE
VALIANT MEN AND WOMEN
IN THE SAME MANNER THEY ARE REMEMBERED IN THE TULIP TRIBUTE
NATIONAL COMMEMORATIVE GARDEN AT
DOWS LAKE IN OUR NATION'S CAPITAL

Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
Sherborne War Memorial
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Province
!4v1591634684050!6m8!1m7!1sOQAnwX0C6GUQa7A3GboT6g!2m2!1d45.24756332083164!2d-78.89242623894374!3f88.8002066464405!4f-0.9195941897451263!5f3.325193203789971
Body Content

Ce mémorial aux anciens combattants locaux a été érigé par le canton de Sherborne.

City
Dorset
Country
Type Description
Slab
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
2339
City/Municipality
Sundridge
Memorial Number
35065-011
Type
Address
140, rue Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.7729757, -79.3862186
Inscription

[front/devant]
162
BATT.

ST. JULIEN
VIMY RIDGE

HEROES OF THE GREAT WAR

PTE. EARL DAKE
PTE. HENRY OSBORNE
SERGT. JA'S MINORGAN
PTE. J.E. HORNIBROOK
LEUT. N.J. HARKNESS
SERGT. W.D. STEWART
PTE. DAN ASTLEY
PTE. R. PINKERTON
PTE. A BOSSART
PTE. LEVI ROBBINS
PTE. A. CUTHBERTSON
PTE. HEZEKIAH TOWLE
CORP. CLAUDE DUKE
PTE. T.R. BURTCH
PTE. JOHN O. JAMES
PTE. C. BURNES

1914 - 1918

[right side/côté droit]
PASSCHENDAELE

HEROES OF THE
SECOND WORLD WAR

P.O. ALVA A. RHEUBOTTOM
F/S GEORGE I.H. DUNBAR
CPL. LENARD CALDWELL
PTE. VICTOR HUBACHEK
PTE. CHARLES SHEFFIELD
PTE. WILLIAM SMITH
PTE. JAMES WELCH

1939 - 1945

[back/arrière]
SOMME

HEROES OF THE GREAT WAR

PTE. GEORGE HARMER
PTE. ALBERT HARMER

1914 - 1918

[left side/côté gauche]
CAMBRAI

ERECTED BY THE
TOWNSHIPS OF
JOLY AND STRONG
AND THE VILLAGE
OF SUNDRIDGE

Image
Légende
Sundridge Cenotaph
1 sur 4 images
Image
Légende
back
1 sur 4 images
Image
Légende
right side
1 sur 4 images
Image
Légende
left side
1 sur 4 images
Province
!4v1623945781029!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcFBPREhPNVhFMkhTT3VCdmpqRk1vQURSTVdFa0RjVmVZa3pXMWpY!2m2!1d45.7729757!2d-79.38621859999999!3f290.93496225214!4f6.0886975564295795!5f3.2107791711710996"
Body Content

Ce cénotaphe de marbre blanc est dédié aux braves hommes des cantons de Joly et Strong et du village de Sundridge qui ont servi dans le 162e Bataillon d’outre-mer de la Grande Guerre, ainsi qu’aux hommes ayant servi durant la Seconde Guerre mondiale. Les noms des batailles de la Première Guerre mondiale figurent également sur le monument commémoratif.

City
Sundridge
Country
Type Description
Obelisk
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
1511
City/Municipality
South River
Memorial Number
35065-010
Type
Address
63, rue Marie
Location
Village de Rivière Sud
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.8406695, -79.3848352
Inscription

[center/centre]

TO THE MEMORY OF
THE MEN OF
SOUTH RIVER AND
DISTRICT, WHO GAVE
THEIR LIVES FOR
KING AND COUNTRY

KOREA
1950 - 1953

LEST WE FORGET

[left/gauche]

1914 - 1918

  • BURNES C.F.
  • CHRISTIAN H.T.
  • FURLONG P.
  • PINKERTON R.
  • SCARLETT W.H., M.M.
  • SMYTH F.A.
  • TOWLE H.
  • LANE C.

[right/droit]

1939 - 1945

  • BROTT H.
  • CARROLL M.T.
  • DUFF F.A.
  • EDWARDS G.F.
  • ELLIOTT A.R.
  • GOVER R.A.
  • GUTJAHR C.O.
  • HUBACHECK V.
  • LACOMBE J.M.
  • MOORE R.P.
  • MURDOCK D.J.
  • QUIRT J.
  • SCHADE H.M.
  • SERERES J.
  • SERERES J.A.
  • TUCKER H.J.
  • TUCKER L.
  • WATT B.E.
  • WILSON R.
Image
Crédit photo
Lloyd Gough
Légende
old location
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
South River Cenotaph
1 sur 2 images
Province
!4v1706886446336!6m8!1m7!1sy0gQpRY0W-tJolfQVEvf4g!2m2!1d45.84069900495529!2d-79.38484420981794!3f158.5653310030649!4f0.3044489450801535!5f2.1623397248054044
Body Content

Ce mémorial, érigé par la ville de South River, est dédié aux anciens combattants et aux morts locaux des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
South River
Country
Type Description
Slab
Memorial CF Legacy ID
1505
City/Municipality
Pickerel
Memorial Number
35065-008
Type
Address
573, chemin Pickerel River
Location
Première Nation de Henvey Inlet
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.97797, -80.54837
Inscription

HENVEY INLET
FIRST NATION

IN HONOUR, IN MEMORY, IN DEDICATION
TO PAST AND PRESENT
SERVICEMEN AND SERVICEWOMEN
OF HENVEY INLET FIRST NATION

STEVEN ASHAWASAGA
WILFRED CONTIN
ELI ASHAWASAGA
AMBROSE ASHAWASAGA
PHILIP McKENZIE
RALPH ASHAWASEGA
GORDON ASHAWASAGAI
ALFRED MISSAUBA
MAURICE SOLOMON

Image
Légende
right side
1 sur 6 images
Image
Légende
Henvey Inlet First Nation Veterans' Memorial
1 sur 6 images
Image
Légende
inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
feather detail
1 sur 6 images
Image
Légende
eagle
1 sur 6 images
Image
Légende
eagle
1 sur 6 images
Province
Body Content

Le monument commémoratif des vétérans de la Première Nation de Henvey Inlet a été érigé en 2010 grâce aux dons de généreux donateurs et résidents. Nick Spanish a participé à la planification concernant le monument commémoratif et à la collecte des noms à inscrire. L’aigle, symbole de la Première Nation de Henvey Inlet, trône au sommet du monument commémoratif.

City
Pickerel
Country
Type Description
Slab
Photo Credit
Première Nation de Henvey Inlet
Memorial CF Legacy ID
10781
City/Municipality
Port Carling
Memorial Number
35065-007
Type
Address
3, rue Bailey
Location
Centre commémoratif de Port Carling
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.11602, -79.57636
Inscription

ROYAL CANADIAN LEGION
BRANCH 529
WW I WW 2 KOREA

LEST WE FORGET

Image
Légende
Port Carling Cenotaph
Province
Body Content

Ce monument a été érigé le 16 juin 2001 par la filiale Port Carling-529 de la Légion royale canadienne.

City
Port Carling
Country
Type Description
Slab - granite
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
1484
City/Municipality
Parry Sound
Memorial Number
35065-006
Type
Address
27, rue Mary
Location
Parc Market Square
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3463692, -80.0352603
Inscription

[center stele/stèle du centre]

(front/devant)

TO THE GLORY OF GOD
AND TO THE MEMORY OF
THE MEN AND WOMEN OF
PARRY SOUND
WHO FELL AND IN
HONOUR OF THOSE WHO
SERVED IN THE
GREAT WAR

1914 - 1918

ERECTED BY THE WOMEN'S INSTITUTE
OF PARRY SOUND

RESTORATION 2008
BY LEGION BRANCH 117

(right side/côté droit)

AMIENS
ARRAS
CAMBRAI
VALENCIENNES
MONS

KOREA
1950-1953

(back/arrière)

VIMY

HILL 70

PASSCHENDAELE

THEY SHALL NOT GROW AS WE
THAT ARE LEFT GROW OLD
AGE SHALL NOT WEARY THEM NOR
THE YEARS CONDEMN
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE WILL REMEMBER THEM

DIEPPE

(left side/côté gauche)

YPRES
FESTUBERT
SANCTUARY WOOD
MT. SORREL
SOMME

1939-1945

[left stele/stèle de gauche]

 ADAMS, MAXWELL
ANDERSON, RANDALL
ARMSTRONG, THOMAS
ARMSTRONG, WILLIAM
ARTHURS, RALPH
BOTTRELL, GERARD A.
BRINT, KENNETH J.
BROUND, EARL D.
BURNETT, STUART A.
CASCANETTE, RAYMOND J.
COPEGOG, ALLAN J.
DAVIDSON, DALTON C.
DEPEW, GEORGE
DONNELLY, THOMAS E.
DUBEAU, EDWARD D.
FAWCETT, JAMES
FENTON, GORDON O.
FISHER, FRANK
FLYNN, LESLIE
FOREMAN, WALTER W.
FORTH, ROY K.
GILCHRIST, CHARLES W.
GUMMOW, CHARLES
HALE, RAYMOND W.
HAMILTON, ERIC R.
HAWKE, WILLIAM
HEALEY, WILBERT A.
HERDMAN, WALTER R.
HESLIP, DOUGLAS
HURD, K.E.
JACKLIN, STANLEY A.
JACKS, HOWARD J.
JOHNSTON, THOMAS
JONES, MORMAN L.
KETCHESON, RAYMOND
KETCHESON, BEN
KING, MAXWELL W.
KLOSE, ERNEST
LAROSE, ALBERT
LAWSON, JOHN D.
LAIRD, DOUGLAS R.
LITTLE, CHARLES R.
MACFARLANE, ROBERT
MACRAE, JAMIE D.
MACRAE, DOUGALD G.
MCAVANY, FREDERICK L.
MCCALLUM, A.R.
NANIBUSH, CHARLES
O'CALLAGHAN, LARRY
PAYIE, EVERETT
PEACHEY, DERRICK R.
PEACHEY, KENNETH F.
ROBERTSON, ROSS
SAUDER, LORNE
SAUNDERS, C.H.
SCARR, GILBERT
SMITH, ROBERT G.
SPENCE, MALCOLM B.
TAIT, IVAN F.
TATE, DONALD E.
TAYLOR, HAROLD A.
TAYLOR, VIVIAN
THOMPSON, JAMES
TUCKER, WILLIAM J.
VAUGHAN, DONALD W.
VINCE, JOSEPH R.
WATKINSON, JOHN
WOODROFFE, GORDON E.

AND OTHER KNOWN TO GOD

WORLD WAR II
1939 - 1945

KILLED IN ACTION

[right stele/stèle de droite]

ALLISON, JOHN O.
ALVES, JOHN A.
ANSLEY, A.
ARISS, WILLIAM
ARSENEAULT, EDWARD
ASTLEY, DANIEL
ATKINS, ROBERT
BOYCE, JOEL
BARTHOLOMEW, JOSEPH
BATESON, W.
BELANGER, ALFRED
BORLAND, D'ARCY O.
BOVAIR, H.
BRADLEY, WILLIAM J.
BUTTERWORTH, ALFRED
BYRNES, LOUIS T.
CAMERON, MURDOCH R.
CARKNER, RUSSELL M.
CHIDLEY, PHILIP F.
CHRISTIAN, HOWARD
CHRISTOPHER, WILLIAM J.
CLARY, G.
CLEGG, J.
COLLINS, PATRICK J.
COOK, EDGAR P.
COOK, WILLIAM J.
CORMIER, PATRICK
CRAWFORD, ROBERT N.
CUNNINGHAM, LORNE E.
CUNNINGHAM, WALTER J.
DEGRAY, LIONEL
DENT, JAMES W.
DETONKEY, O.
DOIGE, JOHN G.
DOUGHTY, ALFRED
DRAPER, FRANK
DRAYCOTT, GEORGE V.
DUBIE, JOSEPH
DUNLOP, CHARLES
DWYER, R.
EVANS, ROBERT P.
FENTON, GEORGE
FENTON, J.B.
FERGUSON, WILLIAM A.
FISHER, JOHN
FLYNN, FRED C.
FORTH, F.
FRANCIS, CLAUDE
FREDETTE, DWEENAY
FULLER, NORMAN W.
GARDINER, THOMAS G.
GARRETT, AMOS
GEELAND, T.
GILPIN, WILLIAM H.
GOOCH, THOMAS
HADLEY, ARTHUR
HAILSTONE, HERBERT
HARDIMENT, SIDNEY F.
HARDING, GEORGE B.
HARRISON, WILLIAM T.
HARVEY, CLARENCE
HAYES, R.
HENSLEY, ROY J.
HESLIP, CHARLES E.
HEWITT, WILLIAM T.
HILL, ALBERT
HOGG, C.
HOLLINGSWORTH, JOHN
HOWELL, WALTER
IRWIN, SHERMAN M.
JACKSON, F.

JACKSON, PERCY J.
KENNEDY, HARRY A.
KOSTENKO, MICHAEL
LANDRY, PAUL
LAROCQUE, STEPHEN H.
LATOUR, ALBERT
LEVESQUE, WILFRID
LIGGETT, WILLIAM
LILLEY, WILLIAM M.
LONGMIRE, HAROLD E.
LOUGHRIN, CORNELIUS
LYNCH, V.
MACFARLANE, JOHN
MAKI, MATTI
MCCOLL, GEORGE
MCDONALD, WILLIAM
MCGEE, ALBERT W.
MCGOWAN, ROBERT J.
MCINERNEY, CHARLES G.
MCKELVEY, EDWIN R.
MCNULTY, GEORGE H.
MILLARD, ALBERT
MILLER, OSCAR
MONTROY, GEORGE
MOORE, A.
MOORE, MIDFORD H.
MORGAN, FREDERICK
MORIN, GEORGE
MORTON, GEORGE
MOYER, PERCY
MURRAY, GEORGE
NAGLE, FRANK
NELSON, CHARLES
OAKLEY, GEORGE A.
PARROTT, W.
PARTRIDGE, FRED
PAUL, WALTER
PEARCE, FREDERICK A.
POPRAWKA, PETER
POWELL, JOHN
PUDDICOMBE, EDWARD
RAYMOND, CHARLES
REID, ANDREW
REID, JAMES W.
RITCHIE, WILLIAM H.
ROBERTSON, JAMES H.
ROWLINSON, ERNEST
ST. PIERRE, ALEXANDER
SAUNDERS, JAMES
SAUVE, AZELLUS
SCULLY, HAROLD L.
SHIELDS, RICHARD S.
SMELUK, PAUL
SPENCE, FRANCIS R.
SPENCE, JOHN C.
STEVENSON, GEORGE
STEWART, VICTOR
SYNSKI, STEVIN
TAYLOR, CLARENCE
TENEYCKE, FRANKLIN L.
THORNTON, AMOS
TUCKER, FREDERICK
ULLMAN, LUTHER
VIGRASS, L.
WALINCK, JAMES
WHITEFOOT, WALTER
WILDER, GORDON S.
WOOD, JOHN A.
WOOD, JOHN N.
WRIGGESWORTH, JOHN T.
YEATES, EDWIN L.
YOUNG, IRA F.
YOUNG, JOHN A.

AND OTHERS KNOWN TO GOD

Image
Légende
Parry Sound Cenotaph
1 sur 6 images
Image
Légende
center stele - left side
1 sur 6 images
Image
Légende
center stele - front inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
center stele - right side
1 sur 6 images
Image
Légende
center stele - back
1 sur 6 images
Image
Légende
left stele
1 sur 6 images
Province
!4v1708103303470!6m8!1m7!1sJzRW18WHOTc3fP1p_Ef18A!2m2!1d45.34636919087924!2d-80.03526033118088!3f185.86216538983214!4f-1.8385480598696233!5f2.2275706652237184
Body Content

Ce mémorial est dédié aux hommes et aux femmes de Parry Sound qui ont participé aux Première et Seconde Guerres mondiales et à la guerre de Corée. Il a été érigé par l’Institut féminin de Parry Sound.

Sanderson Monument d’Orillia a obtenu le contrat pour la conception et l’érection du monument. En incluant sa base, qui mesure approximativement 7 pieds de large, le mémorial fait environ 12 pieds de haut.

City
Parry Sound
Country
Type Description
Stele
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5555
City/Municipality
Gravenhurst
Memorial Number
35065-005
Type
Address
295 chemin Muskoka Sud
Location
Opéra de Gravenhurst
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.918219, -79.3733821
Inscription

[front/devant]

(center stele/stèle au centre)

THE CITIZENS
OF THE TOWN OF
GRAVENHURST

THIS MONUMENT IS DEDICATED
TO THE MEMORY OF THESE MEN
THAT SACRIFICED THEIR LIVES
SO THAT OTHERS MAY LIVE
IN PEACE AND FREEDOM

LEST WE FORGET

[left stele/stèle à gauche]
WORLD WAR I
1914 - 1918

EDWARD CAMERON
WILLIAM J COOK
GORDON FLOWERS
S GURNETT
GEORGE HENDERSON
LOUIS LEMYRE
HILTON MILLER
ALFRED C MYERS
JOHN MARSHALL
GORDON MCKEAN
CHARLES MCAULEY
ARCHIE MCEACHERN
WILLIAM MIDDLETON
HAROLD MULDREW
CYRIL P PALMER
WALTER PERKINS
GEORGE PIKE
WILLIAM RICHARDSON
HARRY STRETTON
GEORGE TAYLOR
JAMES THOMPSON
FRANK WAITE
JOHN WALMSLEY
RICHARD WALMSLEY
HERBERT WHITE
CHARLES WILLIAMS

[right stele/Right stèle]

WORLD WAR II
1939 - 1945
JOHN BEERS
J.  J. CHAMBERS
HUGH CLEMENS
D. C. DAVIDSON
W. J. DOUGLAS
LEONARD DRAPER
HARVEY W. HURST
GEORGE JONES
C. B. KING
LLOYD LONG
A. H. D. MACEACHERN
KEITH MCDIVETT
EDWARD MYERS
JAMES T. SHORT
LORNE SLEETH
HARRY STOCK
JAMES STONEHOUSE

[original plaque on pillars/plaque originale sur les piliers]
1914 - 1918

IN PROUD AND LOVING
MEMORY OF OUR HEROES
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE GREAT WAR

WM. J COOK
LOUIS LEMYRE
GORDON FLOWERS
HILTON MILLER
ALF. C MYERS
CYRIL P PALMER
WALTER PERKINS

[second plaque on pillars/seconde plaque sur les piliers]
WM RICHARDSON
GEORGE TAYLOR
JAMES THOMPSON
JOHN MARSHALL
GORDON MCKEAN
CHAS. MCAULEY
ARCHIE MCEACHERN
FRANK WAITE
HERBERT WHITE.
ERECTED BY THE
W.I. GRAVENHURST
1923

[Second World War plaque added in 1970/plaque de la Seconde Guerre mondiale ajoutée en 1970]

1939  1945
THIS TABLET ERECTED BY
THE GRAVENHURST BRANCH202
ROYAL CANADIAN LEGION

IN MEMORY OF OUR COMRADES
WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE
IN WORLD WAR II

JOHN BEERS
JACK J. CHAMBERS
HUGH CLEMMENS
CYRUS DAVIDSON
WILLIAM J. DOUGLAS
LEONARD DRAPER
HARVEY W. HURST
GEORGE JONES
BERNARD KING
LLOYD LONG
ALLAN H. D. MACEACHERN
KEITH MCDIVETT
EDWARD MYERS
LORNE SLEETH
JAMES T. SHORTT
HARRY STOCK
JAMES STONEHOUSE

"They willingly left the unachieved purpose
of their lives in order that all life should
not be wrenched from its purpose."

Image
Crédit photo
Gravenhurst Archives
Légende
1923 pillars
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Gravenhurst Archives
Légende
Memorial Wall, 1970
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Gravenhurst Archives
Légende
Memorial Wall inscription, 1970
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
Gravenhurst Cenotaph, 2009
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
inscription
1 sur 5 images
Province
!4v1625510671194!6m8!1m7!1sTsL_vcjpFYKe4Lj1FwTtAg!2m2!1d44.9182189519225!2d-79.37338209312972!3f246.52547721950978!4f-2.819897958431852!5f2.730039365808387"
Body Content

En 1919, la collectivité de Gravenhurst a convenu d’ériger un monument en hommage aux soldats tombés au combat au cours de la Grande Guerre. Le Women’s Institute s’est adressé au Conseil en 1923, a collecté des fonds, embauché un homme pour dessiner le plan du monument et un maçon l’a construit.

Le Women Institue a embauché Bert Hawker, un vétéran, pour dessiner deux piliers qui seraient érigés sur le trottoir de l’entrée de l’opéra/mairie/bureaux du conseil municipal. Les piliers mesuraient neuf pieds de haut, étaient faits de granit de Muskoka rose et comportaient une lampe fixée à leur sommet de sorte que les noms qui y étaient gravés ne soient jamais dans l’obscurité. Chaque pilier portait une plaque de pierre sur laquelle était gravé le nom des soldats tombés au combat connus à l’époque – 16 hommes. Neil Christenson, un maçon dont les deux fils ont combattu à la Première Guerre mondiale et en sont revenus, a créé les deux piliers de pierre. Le projet a été achevé en 1923.

En 1970, les piliers ont été désassemblés et les pierres et les plaques ont servi à la création d’un nouveau monument érigé en retrait du trottoir principal, s’étendant entre l’opéra et la bibliothèque Carnegie et comportant une plaque de bronze supplémentaire sur laquelle a été gravé le nom des soldats tombés à la Seconde Guerre mondiale.

En 2000, le Mur commémoratif a été désassemblé, les plaques ont été rangées dans la salle des fournaises de la Légion et un nouveau monument a été créé. D’autres noms ont été ajoutés à la liste des soldats tombés à la Première Guerre mondiale. Les noms ajoutés n’étaient pas ceux d’hommes originaires de Gravenhurst, mais plutôt d’hommes décédés durant leur traitement contre la tuberculose dans l’un des trois sanatoriums en fonction pendant ou après la Première Guerre mondiale. Ces hommes avaient été inhumés ici, habituellement parce que leur famille n’était pas au Canada, il n’avait pas été possible de trouver leur famille, ou leur famille n’avait pas les moyens de payer pour que la dépouille soit ramenée au pays. Vingt-six noms sont maintenant gravés sur le monument.

City
Gravenhurst
Country
Type Description
Wall - granite
Memorial CF Legacy ID
5413
City/Municipality
Fraser Bay
Memorial Number
35065-004
Type
Address
needs further research
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription


(No inscription/Aucune inscription)

Province
Body Content

Des bénévoles de Fraser Bay et de la chapelle interconfessionnelle du Memorial Hospital ont érigé ce monument commémoratif. Le vitrail, dédié à la mémoire des anciens combattants canadiens, constitue un hommage inspirant, spirituel et artistique à la paix. Intitulé, Angel on Yellow, il a été fabriqué au Sattler Stained Glass Studio Ltd. L’ange, qui est l’élément central du vitrail, vole vers une chaude lumière jaune, symbole d’espoir et de vérité spirituelle.

City
Fraser Bay
Country
Type Description
Stained glass windows
Memorial CF Legacy ID
8290