Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Niagara Falls
Memorial Number
35052-004
Type
Address
Côté Clifton et avenue Falls
Location
Parc Victoria
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.090088, -79.0728477
Inscription

[front/devant]
TO THE
GLORY OF GOD AND
IN GRATEFUL
REMEMBRANCE OF
THE MEN OF
NIAGARA FALLS
WHO FELL
IN THE GREAT WARS
1914-1918
1939-1945

BEHOLD THIS STONE SHALL BE A WITNESS UNTO US

[The names of those who fell in the First World War and the Korean War are engraved on the large monument. Those who fell in the Second World War have their names on the stones to either side of the monument. These lists are not clear in the photos./Les noms des morts de la Première Guerre mondiale et de la guerre de Corée sont gravés sur le gros monument. Ceux des morts de la Seconde Guerre mondiale sont inscrits sur les pierres placées de chaque côté du monument. Ces listes ne sont pas claires sur les photos.]

[partial inscription of side/inscription partielle sur le côté]
SIBERIA 1918-1919

AKRIGG RUSSELL
BYRNE THOMAS
CAMPBELL FRANK
EDE ALBERT
EVELEIGH FRANK
FORSYTH MONTIE
FRENCH F.

GALLINGER KENNETH
KENNEDY GUY
LOCKYEAR WILFRED
OHOU JOSEPH
POWELL LESLIE
POWLEY FRED
WILLINS HENRY

Image
Légende
front view
1 sur 5 images
Image
Légende
front view
1 sur 5 images
Image
Légende
inscription
1 sur 5 images
Image
Légende
detail of statue
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Niagara Archives
Légende
May 1927 official unveiling of the Clifton Hills War memorial
1 sur 5 images
Province
!4v1629915004063!6m8!1m7!1sSlVtrtX6aOHtWONOeX310g!2m2!1d43.09007589761521!2d-79.07278906720057!3f228.82278904816096!4f4.502927354076903!5f2.299968626952992"
Body Content

Connu à l’origine sous le nom de Monument commémoratif de la Grande Guerre, ce monument a été inauguré le 22 mai 1927 à la mémoire des hommes de Niagara Falls qui ont perdu la vie au cours de la Première Guerre mondiale. Son socle en granit est surmonté d’une statue en bronze représentant un soldat d’infanterie canadien de la Première Guerre mondiale tenant un fusil dans une main et son casque dans l’autre.

En 1982, des inscriptions ont été ajoutées pour commémorer la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. L’inscription d’origine a été modifiée en ajoutant un « s » à « Grande » et à « Guerre » et les années 1939?1945. Deux pierres de granit rose ont été installées, sur lesquelles sont inscrits les noms des habitants de Niagara Falls qui ont perdu la vie au cours de la Seconde Guerre mondiale. Les noms des quatre morts de la guerre de Corée ont été ajoutés à l’arrière du monument commémoratif.

Cœur de Lion MacCarthy, fils du sculpteur Hamilton McCarthy, a réalisé de nombreuses œuvres commémoratives après la Première Guerre mondiale : L’Ange de la Victoire en Colombie-Britannique, le Mémorial de la Grande Guerre et le cénotaphe de Lethbridge en Alberta, L’Ange de la Victoire au Manitoba, le Mémorial de guerre du comté de Brome, le Monument aux Braves de Verdun, le Monument des braves et L’Ange de la Victoire au Québec, le Monument de guerre de Clifton Hill et le cénotaphe de Woodstock en Ontario.

City
Niagara Falls
Country
Type Description
Shaft, statue
Memorial CF Legacy ID
5426
City/Municipality
Niagara Falls
Memorial Number
35052-003
Type
Address
5603, rue Spring
Location
À côté de la Légion royale canadienne, filiale 479
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.090608, -79.0879565
Inscription

[front/devant]
TO
OUR
GLORIOUS
DEAD
ALL
PEACEKEEPING
MISSIONS

1914 — 1918
1939 — 1945
1950 — 1953

AFGHANISTAN

LEST WE FORGET

[right side/côté droit]
1939 - 1945

ADAM, ROBERT C.
BOUTILIER, DOUGLAS
BOUTILIER, WILLIAM
BOWMAN, GEORGE DOUGLAS
BOWMAN, GEORGE E.
CAMPBELL, GEORGE
CHEDORE, K. H.
CHEVERS, WILLIAM
COOPER, GEORGE
COUCH, ALBERT
DELL, JACK
DELL, T.E.
EIDT, REGINALD
GREEN, ROBERT W.
HEXIMER, HARRY P.
HIGGINS, FRED
HILL, WILLIAM G.
HOLMES, WILLIAM G.
KENNEDY, EARL G.
MACDONALD, ALEX
MARTIN, W. S.
McCOURTIE, GEORGE A. M.
McLEOD, RALPH E.
McPHERSON, M. A.
MOLNAR, JOSEPH
MUNROE, JAMES HENRY
MULHOLAND, JAMES

[back/arrière]
1914 – 1918

AKRIGG, RUSSELL
ARROWSMITH, ERNEST
BARNETT, KENNETH D.
BOLGER, VICTOR E. J.
BOND, ROY
BRYNE, THOMAS
CAMPBELL, FRANK
EDE, ALBERT
EVELEIGH, FRANK
FORSYTHE, MONTIE
FRENCH, F.
GALLINGER, KENNETH
JONES, GILLIAM
KENNEDY, GUY
LOCKYEAR, WILFRED
LOWE, FRED
OHOU, JOSEPH
POWELL, LESLIE
POWLEY, FRED
STARR, REUBEN
WHYBRA, HAROLD
WHYBRA, WILLIAM
WILLINS, HENRY
RUPERT K. STARR

[left side/côté gauche]
MULHERN, PETER
MURRAY, ELDON R.
NEWTON, LLEWELLYN C.
PENLEY, WALTER
PERROTTI, FRANK
POTENZA, THOMAS
REID, STANLEY
RILEY, HENRY
SABO, ANDREW
SHRINER, CHARLES
SMITH, HAROLD
SMITH, KENNETH DOUGLAS
SNYDER, CLARENCE
SOLOSE, JOHN J.
STATTS, JAMES
STALEY, JOSEPH S.
STAROSTIC, W.
STEVENS, ALBERT
THOMPSON, GEORGE S.
THORNE, WILLIAM A.
UPPER, BEDFORD
WALKER, JAMES D.
WEST, HERMAN
WHITE, WILLIAM G.
WHITTY, JACK W.
WING, ROBERT
WOOLNOUGH, CLIFFORD E.
YOUNG, ROBERT ALLEN

Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
front
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
front inscription
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
back
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
left side
1 sur 5 images
Image
Légende
right side
1 sur 5 images
Province
!4v1629913824299!6m8!1m7!1sqIOZJuPhgqJjBbh_rwSaBQ!2m2!1d43.09060802289431!2d-79.08795646660026!3f350.06491273441475!4f3.7722776355721095!5f1.8099179589123806"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux morts des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Niagara Falls
Country
Type Description
Shaft
Memorial CF Legacy ID
5421
City/Municipality
Niagara Falls
Memorial Number
35052-002
Type
Address
4501, avenue Stanley
Location
Cimetière Fairview
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1085394, -79.0860044
Inscription

[cross/croix]
LEST
WE
FORGET

1914 - 1918      1939 - 1945

BRITISH•EMPIRE•SERVICE•LEAGUE
CANADAIN
LEGION

1
9
5
0
•
1
9
5
3

THEIR
NAMES LIVETH
FOREVER

  • HE SHALL JUDGE
  • BETWEEN STATIONS
  • AND SHALL DECIDE
  • FOR MANY PEOPLES
  • AND THEY SHALL
  • BEAT THEIR SWORDS
  • INTO PLOWSHARES
  • AND THEIR SPEARS
  • INTO PRUNING HOOKS
  • NATION SHALL NOT
  • LIFT UP SWORD
  • AGAINST NATION
  • NEITHER SHALL THEY
  • LEARN WAR ANYMORE
  • THIS IS THE WORD
  • OF THE LORD
  •  

[plaque]
THOSE WHO LOST THEIR LIVES
IN THE FIRST GREAT WAR
1914 - 1918

AKRIGG, R. COLE, T. GUILLON, L. MORRISON, C. SLOUGH, O.
ANDERSON, F. CONNELL, T. HAGUE, G. MORRISON, G. SMITH, J.
ANDERSON, G. CONQUEST, R. HARRIS, H. MORRISON, J. SMITH, E.
ARROWSMITH, E. COULSON, B. HARRISON, H. MORSE, S. SMITH, H.
ASHWORTH, R. COWAN, J. HATT, J. MUIR, J. STRINGER, A.
AYLING, B. CUDNEY, L. HAYNES, F. OHOW, J. STRINGER, W.
BARNES, J. DIDEMUS, C. HAYES, C. OLDFIELD, S. STARR, R.
BARNETT, K. DIVER, A. HEWSON, W. OLMSTED, A. STEVENS, A.
BARTLE, D. DOBBIE, G. HOLGATE, A. PARDOE, A. SPEARMAN, H.
BARTON, E. DOLBY, T. HOWARTH, R. PARRY, L. SWAN, C.
BEE, S. DRINKWATER, E. HUGHES, R. PAYNE, H. TAYLOR, R.
BELLAMY, L. DREWERY, E. HUTCHINGS, W. POWELL. L. TELL, E.
BETHEL, C. EDE, A. JENNINGS, A. POWELL, L. THOMAS, F.
BEVEN, T. EDE, W. JOHNSON, J. POWLEY, F. THOMPSON, A.
BLAKE, J. EDGE, J. JONES, G. RENNIE, J. THORN, C.
BLUNDY, I. EVELEIGH, F. KENNEDY, G. ROBERTS. J. TOLMIE, J.
BOLGER, V. FAREBROTHER, G. KENSETT, G. ROMEA, F. TUNTON, G.
BOND, R. FAREBROTHER, W. KNIGHT, F. ROSE, G. TWIDALE, E.
BONHAM, H. FLORENCE, C. LANNON, L. ROTHSCHILD, J. WARREN, B.
BOTTOMLEY, J. FLYNN, H. LOCKYEAR, W. RUSSELL, F. WARREN, F.
BOTTOMS, W. FORSYTHE, M. LOWE, F. SCOTT, H.  WATERS, F.
BRODIE, R. FORSYTHE, R. MACARTNEY, E. SCOTT, T.  WATSON, H. 
BRYNE, T. FOSTER, J. McDONALD, D. SEALE, B.  WHYBRA, H. 
BURDON, H. FRENCH, F. McDONALD, P. SEALES, C.  WHYBRA, W. 
CAMPBELL, F. GALLINGER, K. McDONALD, D. SHAPTON, T.  WILLINS, H. 
CANFIELD, W. GALLINGER, A. McLEOD, A. SHEPPARD, K. WILSON, F. 

[plaque]
THOSE WHO LOST THEIR LIVES
IN THE SECOND GREAT WAR
1939 - 1945

  • ADAM, ROBT
  • ALEO, JOSEPH
  • BABCOCK, FRANK
  • BEECHEY, STANLEY
  • BLACKMAN, D.H.
  • BLANCHFIELD, JACK
  • BLONG, EARL GEO.
  • BLOOMER, GEORGE
  • BOGARDUS, ELWIN JOHN
  • BOWMAN, GEORGE E.
  • BOWMAN, O. LEROY
  • BRANCONNIER, RENE
  • BRICK, ROBERT
  • BROCK, EDWARD I.
  • BUGG, THEODORE
  • BURLEY, ARLIE E.
  • BUTLER, BASIL
  • CARR, LAWRENCE
  • CARTER, DANIEL N.
  • CLAPP, EDWARD E.
  • CLEMENCE, PETER
  • CONNOLYY, JAMES
  • COOK, WM. A.
  • CORNELIUS, W. WALLACE
  • CRAWFORD, MILTON J.E.
  • CROCCO, ROCKY
  • DAVIS, DIGWEED N.H.
  • DELL, HARLEY J.
  • DELL, THOS. EDWARD
  • DELUCIA, JOHN
  • DENNIS, CLIFFORD
  • DESSON, WM. PAUL
  • DUNNIGAN, VINCENT
  • EASTERBROOK, DOUGLAS
  • EIDT, REGINALD THEO.
  • EVANS, ROBT. WM.
  •  
  • FARRINGTON, HARRY G.
  • FINLAY, CHAS. F.J.
  • GAILEY, C.E. NED
  • GERBER, HARLEY EARL O.
  • GERRIE, ALEXANDER G.
  • GIBSON, STANLEY EDW.
  • GIDDENS, H.R.
  • GILLIES, ANDREW U.
  • GLAZER, ALBERT
  • GRANGE, ARTHUR H.
  • GOODWIN, ROBERT
  • GRAY, LEONARD JOS.
  • GREENWOOD, JAMES CLARK
  • GRIFFITHS, JOHN F.
  • HAIST, JOHN C.
  • HAMMERTON, HAROLD R.
  • HARRIS, WM. A.
  • HENRY, E.F.
  • HEYSEL, MARY K.
  • HICKS, RAYMOND G.
  • HILLESHEIM, GEO.
  • HILLIER, H. MAXWELL
  • HILTS, HUGH D.
  • HOLDING, JAMES A.
  • HOLMES, WM. G.
  • HOUCK, WM. C.
  • INESON, ALLAN C.
  • JAMES, A. E.
  • JONES, HARVEY, E.
  • KEE, JACK
  • KEIGHAN, JAMES EDW.
  • KELLY, J.C.
  • KELLS, HARRY K.
  • KIERSTEAD, REGINALD
  • LAKE, WM. JOHN
  • LAMOUREUX, ROMEO T.
  •  
  • LINWOOD, JAMES EDWARD
  • MacGREGOR, JAMES
  • MACKINTOSH, WM. H.
  • MALCOLM, K.B.
  • MARABELLA, A. ROCCO
  • MAXIM, LEONARD
  • McCOURTIE, GEORGE
  • McCREERY, ALBERT
  • McLEAN, DONALD
  • McNALLY, JACK
  • McNAMARA, PAUL E.
  • McRAE, JERVIS
  • MESSING, EARL J.E.
  • MILLIGEN, JOHN R.
  • MONAGHAN, JAMES
  • MOROCOO, PETER
  • MORRISON, MARTIN
  • MULHERN, P.W.
  • MURRAY, AUSTIN, G.
  • NEALE, CHAS. SIDNEY
  • NEWTON, L.C.
  • OKE, DONALD, H.
  • OVERALL, HORACE E.H.
  • PALMER, C. DOUGLAS
  • PARR, DONALD, F.
  • PELLISSIER, E.J.
  • PERKINS, GORDON
  • PARROTTI, FRANK
  • PEW, GEORGE EDWARD
  • PHILLIPS, PETER
  • PRESTON, GEO. K.R.
  • PRICE, DONALD
  • PUTNEY, WM. GEORGE
  • RANKIN, ALEXANDER
  • RANKINE, WM. A.
  • REED, FRANK L.
  •  
  • REID, THOS. P.
  • REVILL, JACK
  • RICHARDSON, D.G.
  • RILEY, J.E.
  • ROYLE, J.A.
  • SABO, ANDREW
  • SAWADA, FRANK J.
  • SAWYER, FRANK
  • SAWYER, RONALD
  • SLATER, JOHN W.
  • SLAUGHTER, M.C.
  • SMITH, EDWARD R.
  • SMITH, MALCOLM
  • SOOTHERAN, ARTHUR G.
  • STEVENS, ALBERT R.
  • STIRLING, WM.
  • STONER, MELVIN
  • SULLIVAN, ERNEST M.
  • TEALE, RALPH
  • THIBAULT, THOMAS
  • THOMPSON, GEO. S.
  • TILTON, ARTHUR
  • VITCH, MICHAEL
  • WALKER, ALFRED
  • WALL, AFRED
  • WARE, E. LEONARD
  • WARREN, HUGH R.
  • WEATHERSON, JOHN
  • WELSH, R.A.
  • WHITE, ALLAN JOHN
  • WHITE, MAURICE G.
  • WHITE, WILLIAM G.
  • WILKINSON, T.
  • WILLIAMS, ROY E.
  • WOOLNOUGH, C.E.
  • WRIGHT, R.J.
  • YORKE, WILBERT GEO.

"WE WILL REMEMBER THEM"

Image
Crédit photo
City of Niagara Falls
Légende
Cenotaph at previous location.
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
surroundings
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
Cross of Memory
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
First World War plaque
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
Lucille Coleman
Légende
Second World War plaque
1 sur 6 images
Image
Crédit photo
City of Niagara Falls
Légende
front
1 sur 6 images
Province
!4v1648493853071!6m8!1m7!1siHQVpUlFUM6q6C2O2rVtGA!2m2!1d43.10853938222298!2d-79.08600441093783!3f269.8005435373833!4f1.8644809663765614!5f0.7820865974627469
Body Content

Une croix en bois, connue sous le nom de Croix de la Mémoire, a été installée sur l’avenue Victoria en 1918. Fabriquée par James Parker, elle reposait sur cinq marches (une pour chaque année de la Première Guerre mondiale). La croix a été inaugurée par la Great War Veterans Association en l’honneur des hommes de Niagara Falls qui ont donné leur vie pendant la Première Guerre mondiale. La Great War Veterans Association est devenue par la suite la filiale no 51 de la Légion royale canadienne. Lorsque le bois de la Croix de la Mémoire s’est détérioré, un cénotaphe en granit et en pierre a été construit à sa place, et une cérémonie d’inauguration a eu lieu en 1951. 

En 1971, la filiale et la propriété de l’avenue Victoria ont été expropriées pour permettre la construction de la bretelle d’accès à l’autoroute 420, et la filiale no 51 de la Légion royale canadienne a déménagé dans un nouvel emplacement à Valley Way. Une cérémonie d’inauguration des nouveaux locaux de la filiale a eu lieu en mai 1972. En octobre de la même année, une cérémonie d’inauguration a eu lieu pour le cénotaphe déplacé et le mur commémoratif nouvellement construit, avec des plaques de bronze qui rendent hommage à ceux qui ont donné leur vie pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée. Le mur commémoratif a été conçu et construit par Don Evans, vétéran local et tailleur de pierres, ainsi que par Len Shaw et Don Bogar (tous membres de longue date de la filiale no 51).

La filiale no 51 a été contrainte de réduire ses effectifs en 2008, ce qui l’a amenée à déménager sur la rue Fraser, à côté du cimetière Fairview. Le cénotaphe en granit et en pierre a également été déplacé, mais la croix en granit a été installée beaucoup plus profondément dans une base en béton (recouvrant presque la date de l’inscription), et les plaques en bronze et les éléments du mur commémoratif ont été entreposés pour être conservés en sécurité.

La filiale no 51 de la Légion royale canadienne a fermé ses portes en 2019. Le cénotaphe et les vestiges du mur commémoratif ont été démontés au printemps 2019, puis déplacés et restaurés par les experts en restauration de monuments, Anderson’s Cemetery Contracting, en août 2019. Le nouvel emplacement du cénotaphe et des plaques commémoratives se trouve dans le champ d’honneur du cimetière Fairview, à côté de la tombe et du mémorial du soldat inconnu.   

Le 14 septembre 2019, les services de cimetière de la ville de Niagara Falls, en partenariat avec la filiale no 479 de la Légion royale canadienne, ont organisé le défilé annuel du soldat inconnu. La cérémonie comprenait une cérémonie de bénédiction et d’inauguration du cénotaphe déménagé et restauré. Des représentants de tous les ordres de gouvernement, ainsi que de la Commonwealth War Graves Commission, de la Légion royale canadienne et du Lincoln Welland Regiment Museum ont participé à la cérémonie. Le coût total du projet, qui a été entièrement financé par le programme de restauration des monuments de la ville de Niagara Falls, a été d’environ 25 000 $.

City
Niagara Falls
Country
Type Description
Cairn, cross, plaques
Memorial CF Legacy ID
5420
City/Municipality
Welland
Memorial Number
35051-034
Type
Address
Chemin McNaughton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9762177, -79.242562
Inscription

McNaughton Rd

War or Conflict Term
Province
!4v1718105396225!6m8!1m7!1s9Qgz2972gELnE0NZMBBYSQ!2m2!1d42.97621766696025!2d-79.24256199213919!3f70.52838001117284!4f-4.706775151236897!5f2.1623397248034055
Body Content

Andrew George Latta McNaughton est né en 1887 à Moosomin, en Saskatchewan (anciennement, les Territoires du Nord-Ouest). Très tôt, il manifeste de l'intérêt pour les sciences. Il étudie à l'Université McGill où il obtient un baccalauréat ès sciences et une maîtrise ès sciences en physique et en génie.

En 1909, McNaughton s'enrôle dans la Milice et, en 1914, il joint la 4e batterie du Corps expéditionnaire canadien. Son bagage scientifique et ses capacités de leadership lui valent des promotions rapides. En moins de 20 ans, McNaughton a reçu six promotions, passant du grade de lieutenant à celui de major-général. En 1944, Andrew McNaughton est promu au titre de général.

Ce qui distingue McNaughton de ses pairs est sa capacité à appliquer à son travail les connaissances acquises pendant ses études. McNaughton a contribué au développement de plusieurs nouvelles techniques dans les domaines de l'armement et de la détection; il est responsable et précurseur du développement du projectile à sabot détachable du radar de repérage par éclats et par le son.

La brillante carrière du général McNaughton est compromise pendant la Seconde Guerre mondiale, alors qu'il approuve le débarquement désastreux de Dieppe, en France. La critique et des ennuis de santé le poussent à démissionner de son poste en 1943.

Le chemin McNaughton a été nommé en son honneur le 16 mai 1944. Il est située sur une propriété acquise par la War Time Housing Limited et a été le premier de nombreux lotissements construits pendant les années de guerre pour aider à loger l’afflux de travailleurs requis à Welland pour l’effort de guerre.

City
Welland
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12553
City/Municipality
Welland
Memorial Number
35051-033
Type
Address
Rue Corvette
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9833935, -79.2361551
Inscription

Corvette St.

Province
!4v1718103941891!6m8!1m7!1srRSWePaEN-uIsJ_-tLxoaw!2m2!1d42.98339349886164!2d-79.2361551349382!3f326.4647984818661!4f-6.79344943492579!5f0.7820865974627469
Body Content

La rue Corvette a été nommée le 1er février 1943 en l’honneur de ceux qui ont servi dans la Marine royale canadienne sur des corvettes. Pendant la Seconde Guerre mondiale, on construit de nouveaux types de navires et les scientifiques travaillent désespérément pour concevoir de nouvelles façons de repérer et de détruire les U boots. La flotte canadienne est augmentée de plusieurs nouveaux types de navires, dont la corvette est le plus célèbre.

<pConçue sur le modèle d’une baleinière, elle mesure 63 mètres, déplace un poids de 935 tonnes et peut atteindre une vitesse maximale de 16 nœuds. Les corvettes pouvaient être produites rapidement et à bon marché, et pouvaient déjouer les sous-marins. Cependant, elles sont loin d’être des paradis flottants. Elles sont conçues pour les patrouilles côtières et dépêchées au service transatlantique seulement parce qu’il n’y a rien d’autre. Lorsque les vagues les frappent, l’eau salée s’infiltre par les joints, les écoutilles et les ventilateurs. Les 60 membres d’équipage qui y sont entassés doivent vivre dans des conditions peu enviables. Néanmoins, ces petits navires s’avérèrent précieux dans la guerre contre les sous-marins. Des 123 corvettes qui ont servi dans la MRC, dix furent coulées par suite d’opérations de l’ennemi.

La rue Corvette est située sur une propriété acquise par la War Time Housing Limited et a été le premier de nombreux lotissements construits pendant les années de guerre pour aider à loger l’afflux de travailleurs requis à Welland pour l’effort de guerre.

City
Welland
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12552
City/Municipality
Welland
Memorial Number
35051-032
Type
Address
Rue Fleet
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9804986, -79.2362371
Inscription

Fleet St.

Province
!4v1718103177109!6m8!1m7!1soVtAbdqbGLD9aJmS2QNKZw!2m2!1d42.98049857120976!2d-79.23623713789789!3f46.907929114143116!4f-3.0525888984300167!5f3.2427200294893264
Body Content

La rue Fleet a été nommée le 1er février 1943 en l’honneur de ceux qui ont servi dans les flottes de la Marine royale canadienne et de la Marine marchande. Il est située sur une propriété acquise par la War Time Housing Limited et a été le premier de nombreux lotissements construits pendant les années de guerre pour aider à loger l’afflux de travailleurs requis à Welland pour l’effort de guerre.

City
Welland
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12551
City/Municipality
Welland
Memorial Number
35051-031
Type
Address
Rue Navy
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9797372, -79.2361568
Inscription

Navy St

Province
!4v1717763160810!6m8!1m7!1sIV7rpJ3cnv0SFNOIpkNhaA!2m2!1d42.97973722480084!2d-79.23615676983528!3f186.0086532872552!4f-6.39678763621167!5f1.7359942086641191
Body Content

La rue Navy a été nommée le 1er février 1943 en l’honneur de ceux qui ont servi dans la Marine royale canadienne. Il est située sur une propriété acquise par la War Time Housing Limited et a été le premier de nombreux lotissements construits pendant les années de guerre pour aider à loger l’afflux de travailleurs requis à Welland pour l’effort de guerre.

City
Welland
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12538
City/Municipality
Welland
Memorial Number
35051-030
Type
Address
Chemin Nelles
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9763954, -79.2435238
Inscription

Nelles Rd

War or Conflict Term
Province
!4v1717758654864!6m8!1m7!1sJL7wubcB5EF6wQxwwhy-yA!2m2!1d42.97639537346254!2d-79.24352375740298!3f327.59!4f-6.090000000000003!5f1.6966341622189316
Body Content

Nelles Road is located on property that was acquired by War Time Housing Limited and was the first of many developments during the war years built to help house the influx of workers required in Welland for the war effort.

À 16 ans, l’amiral Percy Walker Nelles se joint au Service de protection des pêches du Canada comme élève officier en 1908, servant d’abord sur le navire du gouvernement canadien. En 1910, au moment de la création du Service naval du Canada, il embarque sur NCSM Niobe pour son instruction. De 1913 à 1917, il reçoit son instruction au sein de la Royal Navy.

Il est ensuite nommé aide de camp du directeur du Service naval en 1917.En 1920, il suit le cours sur le renseignement de la Royal Navy, puis devient membre du personnel du Quartier général du Service naval à Ottawa. En 1923, il retourne en mer à bord du HMS Caledon.

Promu capitaine de frégate en 1925, il est nommé commandant, côte du Pacifique. En 1930, il assume le commandement du croiseur HMS Dragon en tant que capitaine intérimaire et, l’année suivante, il prend le commandement du destroyer NCSM Saguenay, à titre de commandant. En 1932, il est nommé commandant responsable de la Base d’Halifax et promu capitaine en 1933.

Il est nommé chef d’état-major de la Force maritime en janvier 1934 (il est le premier Canadien à occuper ce poste et à avoir été formé à cet effet) et promu commodore de première classe en juillet 1934. En 1944, il est nommé officier général supérieur de la Marine canadienne à l’étranger et chef de la Mission navale canadienne à Londres.

Nelles est promu amiral à son départ à la retraite de la Marine royale du Canada en janvier 1945. Il meurt le 13 juin 1951.

City
Welland
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12497
City/Municipality
Welland
Memorial Number
35051-029
Type
Address
Cehmin Bishop
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9763954, -79.2435238
Inscription

Bishop Rd

Province
!4v1716916151940!6m8!1m7!1sJL7wubcB5EF6wQxwwhy-yA!2m2!1d42.97639537346254!2d-79.24352375740298!3f327.59421648713095!4f-6.091509126052145!5f1.8820152445768548
Body Content

Bishop Road is located on property that was acquired by War Time Housing Limited and was the first of many developments during the war years built to help house the influx of workers required in Welland for the war effort.

William Avery Bishop naît à Owen Sound, en Ontario, le 8 février 1894. Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, il est élève-officier au Royal Military College, à Kingston. Il s’enrôle dans le 9th Mississauga Horse du Corps expéditionnaire canadien le 30 septembre 1914 pour ensuite servir dans le Royal Flying Corps. Le Capitaine Bishop, déjà récipiendaire de l’Ordre du service distingué et de la Croix militaire, devient le premier aviateur canadien à recevoir la Croix de Victoria pour son attaque matinale en solitaire contre un terrain d’aviation ennemi, près de Cambrai, en France. Le 2 juin 1917, il repère sept avions au sol; il attaque et détruit trois des appareils et, plus tard, on lui attribuera la destruction des quatre autres. Le Capitaine Bishop poursuit ses opérations aériennes jusqu’en août 1917. Il retourne au front en juin 1918. Avec 72 victoires répertoriées à son actif, il se classe au deuxième rang des as de l’Empire britannique.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le Capitaine Bishop est maréchal de l’Air dans l’Aviation royale du Canada et contribue au recrutement. Il s'éteint à Palm Beach, aux États-Unis, le 11 septembre 1956.

Cette rue a été nommée le 16 mai 1944 en l’honneur de William Avery Bishop.

City
Welland
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12496
City/Municipality
Welland
Memorial Number
35051-028
Type
Address
Chemin Dunkirk et cour Dunkirk
Location
Parc Dunkirk
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9814036, -79.2417159
War or Conflict Term
Province
!4v1716915783536!6m8!1m7!1sEvYH5No_9x3OOub05PbXFQ!2m2!1d42.98140357104546!2d-79.24171585771272!3f279.70886765843426!4f-0.015426994060135257!5f2.0244833440031327
Body Content

Le parc Dunkirk is located on property that was acquired by War Time Housing Limited and was the first of many developments during the war years built to help house the influx of workers required in Welland for the war effort.

Le 6 septembre 1944, la 2e Division d’infanterie canadienne entreprit son avancée vers l’est dans le but de nettoyer tout le secteur côtier à l’est de Calais, y compris le port de Dunkerque puissamment fortifié. La 2e Division s’empara aussi des sites de lancement des fusées allemandes délivrant ainsi le sud de l’Angleterre de ces attaques. Cette parc rend hommage aux soldats qui ont combattu à Dunkerque.

City
Welland
Country
Type Description
Parc
Memorial CF Legacy ID
12495