Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Perth
Memorial Number
35040-044
Type
Address
25, rue Gore ouest
Location
Église unie St. Paul
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.9029176, -76.2530741
Inscription

[plaque]

1914 - 1920

TO THE GLORY OF GOD
AND IN HONOUR OF THE MEN OF THIS CONGREGATION
WHO FELL IN THE GREAT WAR

PTE. THOMAS BEATTY
VIMY RIDGE APRIL 18TH 1917

PTE. FRED CARR
YPRES APRIL 24TH 1915

SIG. HUBERT DOWSON
VIMY RIDGE JULY 31ST 1917

PTE. RUSSELL J. DICKSON
VIMY RIDGE APRIL 12TH 1917

PTE. GEORGE N. DICKSON
VIMY RIDGE MAY 3RD 1917


PTE. THOMAS FLETCHER
SOMME NOV. 18TH 1916

PTE. J. DENZIL MITCHELL
VIMY RIDGE APRIL 11TH 1917

PTE. ORVILLE PUBLOW
ARRAS SEPT. 2ND 1918

PTE. ROBERT PUBLOW
VALENCIENNES NOV. 1ST 1918

SGT. ROY WILSON
VIMY RIDGE MARCH 1ST 1917

Image
Crédit photo
Tim Zander
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1624629996194!6m8!1m7!1sUkbW5_nfjbEx8XD6Xncpdw!2m2!1d44.90272199071375!2d-76.25267716969745!3f341.55237986855116!4f-2.417178325508587!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux paroissiens qui y sont nommés, morts en service au cours de la Première Guerre mondiale. Il a été érigé par la paroisse.

City
Perth
Country
Type Description
Plaque (metal)
Memorial CF Legacy ID
6687
City/Municipality
Clyde Forks
Memorial Number
35040-043
Type
Address
chemin Cemetery
Location
cimetière de Clyde Forks
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.13086, -76.67618
Inscription

IN LOVING MEMORY OF
TRP. FREEMAN JORDON
CPL. JACK ELLIOTT
WHO GAVE THEIR LIVES
IN WORLD WAR 2

Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Image
Légende
details
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
Body Content

Ce mémorial est dédié à Freeman Jordon et Jack Elliott, morts pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Clyde Forks
Country
Type Description
Plaque on fence post
Memorial CF Legacy ID
6678
City/Municipality
Clyde Forks
Memorial Number
35040-042
Type
Address
chemin Cemetery
Location
Cimetière de Clyde Forks
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.13086, -76.67618
Inscription

IN LOVING MEMORY OF
PTE. ALEX CALDWELL
PTE. ROBERT CLOSS
PTE. LAURIER REVILL
PTE. LLOYD STEWART
WHO LOST THEIR LIVES
IN WORLD WAR I

Image
Crédit photo
Tim Zander
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Image
Légende
details
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
Body Content

Ce mémorial est dédié à Alex Caldwell, Robert Closs, Laurier Revill et Lloyd Stewart, tous morts pendant la Première Guerre mondiale.

City
Clyde Forks
Country
Type Description
Plaque on fence post
Memorial CF Legacy ID
6677
City/Municipality
Perth
Memorial Number
35040-041
Type
Address
Rues Drummond est et Harvey
Location
Église anglicane St. James
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.8987977, -76.2457622
Inscription

[plaque]

IN LOVING MEMORY OF
JAMES CLYDE WILSON,
AGE 20 YEARS,
3RD BATTALION, SCOUT SECTION,
FORMERLY OF 130TH BATTALION,
KILLED IN ACTION AT PASSCHENDAELE,
NOVEMBER 7TH, 1917.

Image
Légende
inscription
War or Conflict Term
Province
!4v1624630237778!6m8!1m7!1szd63y19GHUpMetH3BAWVWQ!2m2!1d44.89880285505199!2d-76.24576302337681!3f67.64696229795993!4f14.021894205763274!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié à James Clyde Wilson. La plaque en bronze moulé est surmontée de l’emblème du 3e Bataillon du Royal Regiment of Canada, Toronto.

City
Perth
Country
Type Description
Plaque (metal)
Memorial CF Legacy ID
6676
City/Municipality
Perth
Memorial Number
35040-040
Type
Address
13, rue Victoria
Location
Perth & District Collegiate Institute
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.90477, -76.25075
Inscription

[left panel/panneau de gauche]
THESE MEN SERVED

ADAMS F.A.
ADAMS M.
AFFLECK A.D.

AFFLECK J.K.
ANDERSON J.
ARMOUR R.

ARMOUR J.C.
BERLANCETTE A.
BAIRD W.

BLAIR W.G.
BOTHWELL A.M.
BYRNE J.M.

BERLANCETTE J.C.
CLARKE L.
CODE H.

CAMERON C.R.
CODE A.L.
CAMPBELL A.A.

CODE A.G.
CHARLTON W.B.
CAVANAGH B.

CAVANAGH C.
CHALLEN N.E.
CLARKE W.

CONSITT T.
CAVANAGH J.
CAVANAGH E.

CURRIE C.S.
COUTTS E.
CONSITT E.C.

CUTHBERTSON J.A.
COUCH E.
CULLEN I.

DAUGHEN W.J.
DEMERTEL J.E.
DODDS E.

DODDS L.
DRYSDALE R.
DITTRICK W.N.

DRENNAN W.
DOYLE EL.
ENRIGHT J.V.

EWART W.J.
FINDLAY E.C.
FINDLAY F.C.

FARMER C.
FERRIER B.
FOWLER A.

FRASER C.
FULLER A.
GLOSSOP C.

GRANT B.
GRIERSON J.C.
GREENLEY C.

GRANT D.
HANNA A.S.
HERLEHY D.

HALE F.
HARTNEY J.
HOGAN T.J.

HOPE J.A.
HURLEY D.
HOPE W.R.

HOPE A.
IRETON H.J.C.
INDERWICK C.

INDERWICK J.
JAMES E.
KERR H.N.

JOHNSTON A.M.
KELLER C.E.
KING G.

KERR D.C.
KENYON W.A.

KENNEDY M.B.

[center panel/panneau du centre]
THESE NURSES SERVED

ARMSTRONG J.E.
ARMSTRONG J.F.

CODE D.L.
LEONARD M.
CODE C.L.

McEWEN I.
McMASTER E.
McCANN A.L.

WALKER E.
WATTS I.M.


OUR GLORIOUS DEAD

ALLAN H.G.
BOTHWELL G.E.
BROWNLEE F.
DOWSON H.S.
FENWICK B.
HUDSON S.
INDERWICK B.L.
KNOWLES W.C.
LEE B.
MEIGHEN J.E.
MACDONNELL R.O.
MCLEAN W.J.
MCPHAIL D. (REV)
NOONAN E.

PIERCE C.
ROBERTSON E.G.
ROCK G.
SCOTT C.C.
SINCLAIR L.M.
SINCLAIR A.
SPALDING E.
STONE H.C.
WARREN B.H.
WILSON A.S.
WILSON E.D.
WILSON J.C.
WILSON R.R.
MCGOWAN W.

"Dulce et decorum est pro patria mori"

[right panel/panneau de droite]
THESE MEN SERVED

LAPPIN F.
LESLIE O.M.
LEIGHTON R.

LEES F.
MCEWEN K.P.
MCCALLUM F.J.

LYON B.
MCCANN A.J.
MCILRAITH E.F.

MCCANN E.J.
MCINTYRE R.F.
MCCANN N.J.

MCKENZIE H.M.
MCLENNAN H.
MCLEAN W.J.

MCFARLANE C.B.
MILLAR N.A.
MEIGHEN G.

MEIGHEN R.A.
MICHELL W.A.R.
MOORE K.

MITCHELL T.G.
MOFFATT T.
NOONAN J.C.
NOONAN J.V.
NOONAN L.B.
NOONAN O.

NOONAN H.D.
ORR F.A.
RATHWELL L.A.

OATWAY C.A.
RICHMOND A.
RELYEA W.A.

RICHARDSON T.M.
ROBERTSON W.A.

RICHMOND R.
ROBERTSON E.
SABISTON H.

ROBERTSON H.
SABISTON K.
SCOTT B.H.

SCOTT C.R.
SCOTT R.R.
SCOTT J.W.

SINCLAIR H.
SMITH T.P.
SOPER W.J.

SCOTT C.A.
STONE R.W.
STONE R.E.

STEDMAN I.
TAYLOR H.M.
THOMPSON L.

THOMPSON F.L.
TOPPING C.
WALKER K.

WALKER M.
WALKER W.
WARREN J.A.

WILSON A.A.
WILSON E.
WILSON E.H.

WILSON C.
WILSON H.J.
WILSON T.B.

WRIGHT H.A.
WRIGHT W.E.
WRIGHT S.

COWAN G.
YOUNG L.
HOPE F.K.

CUTHBERTSON W.J.
FERGUSON G.A.


[bottom of tablet/bas de la tablette]
1914 Aug. 4, Lest We Forget, Nov. 11 1918

Image
Crédit photo
Tim Zander
Légende
front view
War or Conflict Term
Province
!4v1624630550085!6m8!1m7!1sbDhXtPSR3mM2nB8F_oU6ag!2m2!1d44.90466765867792!2d-76.25085107995014!3f69.30830023353002!4f5.0777865266979205!5f0.7820865974627469"
Body Content

C’est le principal Trench, du Perth Collegiate Institute, qui a eu l’idée de ce mémorial. Le personnel et les étudiants ont amassé les fonds nécessaires à sa construction. Il a été réalisé par M. Robert Stenhouse et inauguré le 24 octobre 1923. Il est dédié aux anciens du Perth Collegiate Institute qui ont combattu pendant la Première Guerre mondiale, aux morts glorieux, aux combattants et aux sœurs infirmières. The Perth Courier, vendredi 2 novembre 1923 La tablette commémorative, en marbre, se compose de trois panneaux; elle a été réalisée par M. Robert Stenhouse… Le panneau du centre porte les noms des morts glorieux et des sœurs infirmières, tandis que les noms des combattants sont inscrits sur les panneaux latéraux. Le panneau du centre est surmonté de l’écusson du PCI, et l’inscription suivante se trouve au bas de la tablette : « 1914 Aug. 4, Lest We Forget, Nov. 11 1918 » (4 août 1914, N’oublions jamais, 11 nov. 1918).

City
Perth
Country
Type Description
Tablet (marble)
Memorial CF Legacy ID
6654
City/Municipality
Carleton Place
Memorial Number
35040-037
Type
Address
225, rue Edmund
Location
À l'intérieur de l'église anglicane St. James
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.1426159, -76.1463539
Inscription

IN PROUD AND LOVING MEMORY OF
CAPTAIN STEARNE TIGHE EDWARDS, D.S.C.
ROYAL AIR FORCE
AGED 25 YEARS
WHO DIED ON NOV. 22ND 1918
OF INJURIES RECEIVED ON ARMISTICE DAY
WHILE IN THE SERVICE OF HIS COUNTRY.

"FAITHFUL EVEN UNTO DEATH"

Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
Capt. Stearne Tighe Edwards
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623769077697!6m8!1m7!1sDbBkw7cg6If7DUoVqKVDnw!2m2!1d45.1426159285928!2d-76.14635389924233!3f41.348759700875966!4f21.589592608317645!5f0.5626225575201789"
Body Content

Ce mémorial est dédié au capt Stearne Tighe Edwards, D.S.C. Il a été érigé par la paroisse anglicane St. James.

City
Carleton Place
Country
Type Description
Bronze and brass plaque
Memorial CF Legacy ID
5786
City/Municipality
Palmerston
Memorial Number
35040-036
Type
Address
Au coin des rues Cumberland et Raglan
Location
École secondaire du district de Norwell
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.833598, -80.844233
Inscription

HHS

JAMES BACON MCH GN
EDWARD CORKILL GNR
GERALD D. BEDY CORP
ROY E.G. HENRY CORP
ALEXANDER HOOD CORP
DR. DAVID HOWES CAPT
THOS. JOHNSTON CORP
RAYMOND KHELAN CORP
IRWIN KETT PTE
TYRWHITT KIDD PTE
MURRAY MATHEWS PTE
FRANK NEIL LIEUT
WILLIAM PADFIELD SERGT
RAYMOND PRITCHARD PTE
HUGH M. SMITH SIG
THOS. SUTHERLAND PTE
GEORGE WAIN GNR
T. LINDSAY WILSON PTE

SACRED TO THE MEMORY OF
OUR EX-STUDENTS WHO GAVE
THE SUPREME SACRIFICE IN
THE GREAT WAR 1914 - 1918.

Image
Crédit photo
B. Garrison
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1624644077181!6m8!1m7!1sRUc8mMRruRTzYoi01PU2ZQ!2m2!1d43.83396361361109!2d-80.84414034216611!3f120.38882805375441!4f8.275930859494053!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux anciens élèves de l’école secondaire qui ont donné leur vie pendant la Première Guerre mondiale. Elle se trouvait à l’origine à l’école secondaire de Harriston, mais elle a été déménagée à Palmerston lorsque cette école a été démolie et remplacée par une école régionale.

City
Palmerston
Country
Type Description
Large plaque
Memorial CF Legacy ID
5813
City/Municipality
Perth
Memorial Number
35040-033
Type
Address
Rue Harvey et rue Drummond Est
Location
Église St. James
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.8987632, -76.2457497
Province
!4v1729867990743!6m8!1m7!1sYTlVtWDB2ts0chUwbRBJTw!2m2!1d44.89876321643894!2d-76.24574973977036!3f64.64!4f18.980000000000004!5f0.8134586354752991
Body Content

À son départ à la retraite de l’aumônerie de l’Aviation royale canadienne en 1944 et à sa nomination comme recteur de l’église de l’Ascension, à Ottawa, le capitaine d’aviation Arthur E.L. Caulfeild a reçu un autel de la Force aérienne. Cet autel meuble la chapelle Lady de l’église St. James. Sous sa direction, la salle commémorative paroissiale est ajoutée en 1956 en hommage aux paroissiens qui ont servi pendant les deux guerres mondiales.

City
Perth
Country
Type Description
Altar
Memorial CF Legacy ID
12777
City/Municipality
Carleton Place
Memorial Number
35040-032
Type
Address
Boulevard Captain A. Roy Brown
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.1308067, -76.113317
Inscription

CAPTAIN A. ROY BROWN BLVD

Province
!4v1716987305827!6m8!1m7!1sYLdnoyXmikNTdZFzyRkDFw!2m2!1d45.13080671688294!2d-76.11331701727167!3f173.81512656746528!4f3.287007890184526!5f2.166315658847415
Body Content

Le capitaine Arthur Roy Brown est l’as de l’aviation de la Grande Guerre et est reconnu pour avoir abattu le baron allemand Manfred von Richthofen, le légendaire Baron rouge. Bien que la cause de la mort du Baron soit toujours sujette à controverse, la plupart des sources attribuent au capitaine Brown le mérite d’avoir tiré le coup de feu fatal.

Brown est né le 23 décembre 1893 à Carleton Place, en Ontario. Au cours de l’été 1915, il a posé sa candidature auprès du Royal Naval Air Service britannique, mais on lui répond qu’il doit d’abord obtenir une licence de pilote privé. L’école de pilotage canadienne la plus proche étant à pleine capacité, il s’inscrit alors à la Wright School of Aviation à Dayton, en Ohio, et obtient sa licence de pilote le 13 novembre 1915. Il s’est enrôlé dans le Royal Naval Air Service et est envoyé à la station du Royal Naval Air Service de Chingford, au nord-est de Londres, pour apprendre les principes fondamentaux du vol militaire et du largage de bombes.

Il a été blessé le 2 mai 1916 lorsqu’il s’est écrasé en s’entraînant dans un avion d’entraînement; il sera hospitalisé pendant deux mois. En mars 1917, le capitaine Brown est affecté au 9e Escadre naval, mais il est à nouveau blessé et ne se rétablit pas avant le mois de mai. Le 2 novembre, Brown reçoit la Croix du service distingué pour ses victoires aériennes et pour avoir aidé un camarade pilote attaqué par quatre avions allemands, même si ses propres mitrailleuses s’étaient enrayées. En avril 1918, il avait abattu neuf avions ennemis.

Le matin du 21 avril 1918, le capitaine Brown et d’autres pilotes du 209e?Escadre sont impliqués dans un combat aérien avec un escadron allemand comprenant l’as de l’aviation Manfred von Richthofen et son cousin, le pilote novice Wolfram von Richthofen. Le Baron rouge s’est éloigné pour poursuivre le pilote canadien « Wop » May, qui était aux trousses de son cousin. Le capitaine Brown a vu que son ami était en difficulté et a abandonné sa poursuite pour attaquer Richthofen. Il a tiré une longue rafale par-derrière et s’est mis en piqué pour éviter la collision. Richthofen a poursuivi sa route au-dessus du territoire allié et a essuyé des tirs de soldats britanniques et australiens jusqu’à ce qu’il s’écrase dans un champ.

Quatre jours plus tard, le capitaine Brown a été mis à terre et hospitalisé pour un empoisonnement alimentaire grave et un épuisement extrême, puis envoyé en Angleterre pour se rétablir. Peu après, on recommande sa candidature pour l’attribution de la Croix du service distingué avec barrette. Sorti de l’hôpital le 6 juin, le capitaine Brown a repris du service en tant qu’instructeur à la School of Aerial Fighting and Gunnery no 2 au Yorkshire. Le 15 juillet, juste après le décollage, son moteur est tombé en panne, l’avion a décroché et s’est écrasé. Gravement blessé à nouveau, Roy a passé huit mois à l’hôpital avant d’être renvoyé au Canada le 8 mars 1919 et d’être libéré de la Royal Air Force en avril 1920 avec le grade de capitaine. Le capitaine Brown a tenté de s’engager dans l’Aviation royale canadienne au début de la Seconde Guerre mondiale, mais sa candidature a été rejetée.

City
Carleton Place
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
12507
City/Municipality
Perth
Memorial Number
35040-031
Type
Address
26, rue Beckwith Est
Location
Légion royale canadienne, filiale no 244.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.90122, -76.24633
Inscription

HERBERT TAYLOR READE. V.C.
1828 - 1897

Born in Perth, Upper Canada, and educated in Quebec and
Ireland, Reade became an assistant surgeon with the 61st
(South Gloucestershire) Regiment in 1850. On September
14, 1857, at the siege of Delhi during the Indian Mutiny, a
number of British wounded were threatened by some 300
Sepoys. Reade led a small party of soldiers against the
attackers and drove them off. Two days later he was in the
forefront of the final assault on Delhi and, for his
gallantry on both occasions, was awarded the Victoria
Cross. He later returned to England, rising by 1886 to
the rank of surgeon-general and, two years before his
death, was made honorary surgeon to Queen Victoria.

Archaeological and Historic Sites Board of Ontario

Image
Crédit photo
Terry MacDonald. (www.ontarioplaques.com)
Légende
front view
Province
Body Content

Ce mémorial est dédié à Herbert Reade, V.C. Il a été érigé en 1966 par le Conseil des lieux archéologiques et historiques de l’Ontario.

City
Perth
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
5556