Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Fort Erie
Memorial Number
35019-031
Type
Address
2 plaza Peace Bridge
Location
Frontière du Canada et des États-Unis, traversant la rivière Niagara
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9080196, -78.9095936
Image
Crédit photo
Ken Holmes, Victoria Edwards
Légende
Peace Bridge
1 sur 4 images
Image
Légende
Peace Bridge
1 sur 4 images
Image
Légende
Peace Bridge “Peace Bridge, #17,” Fort Erie Local History, accessed September 15, 2017, http://www.fepl.ca/localhistory/items/show/4871.
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
The Peace Bridge's was features in a Canada Post stamp - 50th anniversary 1927-1977
1 sur 4 images
Province
!4v1625489046365!6m8!1m7!1s5-lrK22PqknjjQlReGh-IQ!2m2!1d42.90801960098377!2d-78.90959363268682!3f125.775700813057!4f2.1327320634789118!5f1.602010237126113"
Body Content

Le pont Peace fut construit en 1927 en reconnaissance des plus de cent ans de paix et de prospérité entre les États-Unis et le Canada. Ce pont international relie le Canada aux États-Unis à l’est du lac Érié, plus exactement à la source de la rivière Niagara, à environ 20 kilomètres en amont des chutes Niagara. Le pont Peace fut inauguré le 7 août 1927. D’une longueur de 786 mètres, ce pont de métal comporte trois voies et vient au deuxième rang des postes frontaliers entre le Canada et les États-Unis du point de vue de l’achalandage.

Le pont Peace est situé à proximité du centre-ville de Buffalo (New York) et de Fort Erie (Ontario), où il franchit la rivière Niagara. Les principales approches du pont Peace du côté américain sont le Thruway de l’État de New York (I-190) et la Porter Avenue, une artère à quatre voies. Du côté canadien, les principales approches sont la Queen Elizabeth Way (« QEW »), autoroute à accès contrôlé à quatre voies, la route 3, autoroute régionale à quatre voies, et la promenade Niagara. Les adresses du pont Peace sont le 100, Queen Street, Fort Erie (Ontario), L2A 3S6, Canada, et le 1, Peace Bridge, Buffalo (New York), 14213, États-Unis. 

La construction du pont Peace fut approuvée par la Commission mixte internationale le 6 août 1925. La force du courant fluvial, dont la vitesse moyenne se situe entre 12,1 et 19,3 km/h, constituait un important obstacle à la construction du pont. Commencée en 1925, la construction fut achevée au printemps de 1927. Le 13 mars 1927, l’ingénieur en chef de la construction, M. Edward Lupfer, traversa le pont pour la première fois en voiture. Le pont fut ouvert au public le 1er juin 1927.

D’une culée à l’autre, le pont Peace fait 1 091 mètres de long. Sa chaussée fait 11 mètres de large, d’une bordure de trottoir à l’autre, et il est doté de deux trottoirs d’une largeur de 1,8 mètre des deux côtés de la chaussée. Sa superstructure est faite d’acier riveté renforcé de dalles de béton, pour le tablier, et d’une surface de béton bitumineux modifié au latex. Aujourd’hui, le pont Peace a été modifié en un pont à trois voies d’une largeur de 3,7 mètres chacune pouvant résister aux chargements lourds du secteur industriel. La voie du centre est réversible, ce qui permet une circulation à deux voies dans un sens pendant les heures de pointe.

City
Fort Erie
Country
Type Description
Bridge
Memorial CF Legacy ID
7123
City/Municipality
Dunnville
Memorial Number
35019-030
Type
Address
536, chemin Port Maitland
Location
Devant le musée n° 6 de l'ARC de Dunnville
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.8789321, -79.586664
Inscription

ROYAL CANADIAN AIR FORCE
NO. 6 SERVICE FLYING TRAINING SCHOOL

With the outbreak of hostilities in 1939, one of Canada’s
major responsibilities was to provide air training facilities
far removed from the theatre of war and so on December 17,
1939, the British Commonwealth Air Training Plan was
inaugurated. The first of 107 air training schools was opened
the following year, among them No. 6 S.F.T.S. on this 400-
acre site at Dunnville. From then until the school officially
closed November 25, 1944, this was home for many thou-
sands of airmen and airwomen and 2436 pilots from Canada,
the United Kingdom, Australia, New Zealand and the U.S.A.
received their coveted "wings". During that period, 47 Cana-
dian, Commonwealth and American airmen paid the supreme
sacrifice at No. 6 S.F.T.S. while serving King and Country.

Erected by the R,C.A.F., wartime personnel of No. 6 with assistance from the
Ontario Ministry of Culture and Communications, September 10, 1988

Image
Crédit photo
Deborah Hamilton and/et Melvin Robinson. (www.ontarioplaques.com)
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1627472208621!6m8!1m7!1sCKoaIBmcO9nf4IuQ8M4QyQ!2m2!1d42.87893208969181!2d-79.58666395643966!3f241.60071342253303!4f-4.284838874830527!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette plaque commémorative intitulée "Royal Canadian Air Force No. 6 Service Flying Training School" est dédié à l’École de pilotage militaire no 6 de l’Aviation royale canadienne a été érigé par le personnel de l’école.

City
Dunnville
Country
Type Description
Plaque (aluminums)
Memorial CF Legacy ID
5550
City/Municipality
Dunnville
Memorial Number
35019-029
Type
Address
206 rue Cedar
Location
Parc Central
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9040837, -79.6190546
Inscription

LEST WE FORGET

IN HONOURED MEMORY
OF THOSE WHO SERVED
IN WARS OF
1914 - 1918
1939 - 1945
1950 - 1953

Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
Dunnville Cenotaph
1 sur 3 images
Province
!4v1624991269778!6m8!1m7!1sWDyI1fZV6ZRsay88rA_NLg!2m2!1d42.90408231360926!2d-79.61905094636948!3f260.7962987969453!4f-0.5621447686918799!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial érigé par la Ville de Dunnville est dédié à tous les combattants des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée.

City
Dunnville
Country
Type Description
Cross - stone
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5049
City/Municipality
Dunnville
Memorial Number
35019-028
Type
Address
660, rue Main Ouest
Location
Cimetière de Riverside
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9071635, -79.6345187
Inscription

1847

TO THE MEMORY OF
ALL THE DEDICATED
VOLUNTEER FIREFIGHTERS
OF THE TOWN OF DUNNVILLE

ERECTED 1975 BY THE
DUNNVILLE VOLUNTEER
FIREFIGHTERS ASSOCIATION
STATION NO. 1

Image
Crédit photo
Deborah Hamilton and/et Melvin Robinson
Légende
front view
Province
!4v1636567356175!6m8!1m7!1stzfNCG8viNlID7NpjkWlcA!2m2!1d42.90716354555532!2d-79.63451871704065!3f201.0673270385151!4f-3.7699805649364038!5f1.6984623709315305"
Body Content

Ce mémorial est dédié à tous les pompiers volontaires de Dunnville, dont beaucoup étaient des anciens combattants. Il a été érigé par l’Association des pompiers volontaires de Dunnville, poste no 1.

City
Dunnville
Country
Type Description
Stele (stone)
Memorial CF Legacy ID
5363
City/Municipality
Dunnville
Memorial Number
35019-027
Type
Address
305, rue Queen
Location
À l'intérieur de la Légion royale canadienne, filiale 142
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9023119, -79.6146943
Inscription

Died for Freedom & Honor

David McMahon
Harrison Jones
William Robbie
Fred Fox
Peter Brown

Image
Crédit photo
Deborah Hamilton and/et Melvin Robinson
Légende
front view
War or Conflict Term
Province
!4v1627470160813!6m8!1m7!1sMKxRnC1308Y3qp_Mnt4u7g!2m2!1d42.90231189809006!2d-79.61469426999099!3f23.16953829167892!4f10.221190046673684!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce mémorial dédié à cinq soldats morts au combat a été érigé par la filiale no 142 de la Légion royale canadienne.

City
Dunnville
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
5048
City/Municipality
Dunnville
Memorial Number
35019-026
Type
Address
121, chemin Robinson
Location
Cimetière Woodlawn
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9166278, -79.6322309
Inscription

[front/devant]

THE ROYAL CANADIAN LEGION
BRANCH 142
LEST WE FORGET
DEDICATED SEPTEMBER 15TH, 1991

[right side/côté droit]

[left side/côté gauche]

Image
Légende
Dunnville Service Memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
right side
1 sur 4 images
Image
Légende
left side
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Province
!4v1627469187100!6m8!1m7!1s2dDCggGlcbAR43bP0amYgg!2m2!1d42.91662872076709!2d-79.6322372349812!3f118.69047306789516!4f3.622940578678339!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial dédié à tous les anciens combattants a été érigé par la filiale no 142 de la Légion royale canadienne et la Ville de Dunnville. Il a été inauguré le 15 septembre 1991. Sur les côtés du monument on retrouve les noms de ceux qui ont servi et ceux qui sont décédés.

City
Dunnville
Country
Type Description
Slab
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5047
City/Municipality
Dunnville
Memorial Number
35019-025
Type
Address
305, rue Queen
Location
À côté de la Légion royale canadienne, filiale 142
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9024584, -79.6151085
Inscription

ROYAL
CANADIAN LEGION
DUNNVILLE
BRANCH 142
LEST WE FORGET
1914 – 1918
1939 – 1945
1950 – 1954
THEY GAVE THEIR ALL

Image
Crédit photo
Deborah Hamilton and/et Melvin Robinson; Colin Semple
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1624984377692!6m8!1m7!1sF_F0-BOXgWpm2ml0gJrmdA!2m2!1d42.90245841528773!2d-79.61510849772893!3f104.870681806028!4f-4.762084514144377!5f2.3416044534727685"
Body Content

Ce mémorial est dédié aux combattants des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Il a été érigé par la filiale no 142 de la Légion royale canadienne.

City
Dunnville
Country
Type Description
Stele
Memorial CF Legacy ID
5046
City/Municipality
Fort Erie
Memorial Number
35019-024
Type
Address
promenade Niagara & chemin Thompson
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.9490316, -78.9451679
Inscription

MACKENZIE’S CROSSING 1837

On December 7, 1837, William Lyon MacKenzie’s “Patriot”
forces were defeated north of Toronto by Loyalist militia
and he fled toward the United States. Travelling little used
routes in order to avoid government forces which were
scouring the countryside, he reached this vicinity on
December 11th. Capt. Samuel McAfee, who owned this
property at the time, provided MacKenzie with a boat to
cross the Niagara River. While the rebel leader was
embarking, Col. William Kerby arrived with a detachment of
militia, but the McAfee family distracted his attention until
MacKenzie gained the safety of the American shore.

Erected by the Ontario Archaeological and Historic Sites Board.

Image
Crédit photo
(www.ontarioplaques.com)
Légende
plaque
Province
!4v1625487700979!6m8!1m7!1sjg-8pVGtCZDYh7uA_IkHrA!2m2!1d42.94903158710617!2d-78.94516788446775!3f167.6685949184358!4f-2.2057464174417447!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette plaque portant le titre de « Mackenzie’s Crossing 1837 » a été posée en 1959.

City
Fort Erie
Country
Type Description
Provincial Military Plaque
Memorial CF Legacy ID
4590
City/Municipality
Port Maitland
Memorial Number
35019-023
Type
Address
Chemin Port Maitland
Location
Parc Esplanade
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.8575791, -79.5784776
Inscription

GRAND RIVER NAVAL DEPOT 1815

In 1815 the Royal Navy began building a depot on the
present site of Port Maitland. Though intended in the event
of war to accommodate three frigates and 1,000 men, the
base actually supported only the four schooners which then
made up the British naval force on Lake Erie. The Rush-
Bagot Agreement (1817) between Britain and the United
States severely limited naval armament on the Great Lakes,
and the depot was thereafter staffed by small detachments of
soldiers. The wharf and four buildings were washed away in
a storm in 1827, and the remaining buildings had largely fallen
into ruin by 1834 when the establishment was abandoned.

Erected by the Archaeological and Historic Sites Board,
Department of Public Records and Archives of Ontario

Image
Crédit photo
(www.ontarioplaques.com)
Légende
plaque
Province
!4v1624452238647!6m8!1m7!1s7DOlbmY4eFSCpvWvLDwk1g!2m2!1d42.85757907976995!2d-79.5784776063595!3f164.13935433384216!4f-8.469620895835263!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette plaque rappelant la construction du dépôt naval de Grand River en 1815 a été posée en 1969.

City
Port Maitland
Country
Type Description
Provincial Military Plaque
Memorial CF Legacy ID
4607
City/Municipality
Crystal Beach
Memorial Number
35019-022
Type
Address
rond de Queens
in Canada
Oui
GPS Coordinates
42.8658597, -79.0617751
Inscription

CAPTURE OF THE “SOMERS” AND “OHIO”

On the night of August 12, 1814, seventy seamen and
marines, led by Captain Alexander T. Dobbs, R.N., embarked
in this vicinity to attempt the capture of three armed U.S.
schooners lying off American-held Fort Erie. One of the six
boats used had been carried some 25 miles from Queenston,
while the others were brought overland from Frenchman’s
Creek. Masquerading as supply craft, the force boarded and
seized the “Somers” and “Ohio”, the “Porcupine” alone escaping.
Two of the attackers, including their second-in-command,
Lieutenant Copleston Radcliffe, R.N., were killed. This
daring exploit was the last naval action fought on the
Great Lakes during the War of 1812.

Erected by the Ontario Archaeological and Historic Sites Board.

Image
Crédit photo
(www.ontarioplaques.com)
Légende
plaque
Province
!4v1631552643540!6m8!1m7!1ssE-T-4BYfOTnDmX6pnyQiw!2m2!1d42.86585966791119!2d-79.06177510436366!3f61.109345319827575!4f-2.3921562863626633!5f3.325193203789971"
Body Content

Cette plaque rappelant la capture du Somers et de l’Ohio a été posée en 1962.

City
Crystal Beach
Country
Type Description
Provincial Military Plaque
Memorial CF Legacy ID
4623