Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
St. George
Memorial Number
35007-001
Type
Address
34, rue Main Sud
Location
St. George Community Memorial Hall
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.24432, -80.25279
Inscription

[plaque/plaque]

ST. GEORGE COMMUNITY
MEMORIAL HALL
THIS BUILDING WAS PRESENTED IN MEMORY OF
SALEM GRISWOLD KITCHEN BY HIS WIFE
WAS REMODELLED BY THE CITIZENS OF THE
COMMUNITY AND IS A MEMORIAL TO THE SOLDIERS
WHO FOUGHT IN THE GREAT WAR


THESE MADE THE SUPREME SACRIFICE
(needs further research/recherche incomplète)


THESE SERVED OVERSEAS

Image
Crédit photo
Allison Nelson/Dave Thomson
Légende
plaque
1 sur 4 images
Image
1 sur 4 images
Image
1 sur 4 images
Image
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624019009648!6m8!1m7!1sdtcw-88cSuNxJDSZUzaALQ!2m2!1d43.244344684412!2d-80.25289325284841!3f105.87505494874074!4f-7.058742228388269!5f3.1539911136952017"
Body Content

En 1924, Louise Kitchen a acheté l’immeuble afin d’en faire don à la communauté en hommage aux citoyens de la région qui ont servi durant la Première Guerre mondiale. L’idée de départ était d’offrir à ces derniers un hommage vivant plutôt que d’ériger un monument de granite à leur mémoire. Avec l’aide de la communauté, l’immeuble a été rénové pour en faire une salle communautaire commémorative.

Le 20 août 1925, l’honorable Harry Cockshutt, lieutenant-gouverneur de l’Ontario (1921-1927), a officiellement dédié l’immeuble à la mémoire des soldats qui ont combattu pendant la Grande Guerre. Une plaque de bronze sur laquelle sont inscrits les noms des soldats de la région qui ont servi durant cette guerre a été dévoilée à cette occasion. On y retrouve la mention suivante :

[Traduction] « Cet immeuble a été rénové puis dédié à Salem Griswold Kitchen, par son épouse, ainsi qu’à la mémoire des soldats qui ont combattu pendant la Grande Guerre. »

La responsabilité de l’immeuble a été confiée à un conseil d’administration dont a fait partie l’honorable Harry Nixon (député provincial de 1919-1961 et premier ministre de l’Ontario en 1943), le membre ayant servi le plus longtemps au sein du conseil.

La salle communautaire de St. George est également l’un des plus anciens lieux commémorant la Première Guerre mondiale en Ontario et le plus ancien du comté de Brant. L’immeuble, qui est actuellement sous la responsabilité de la South Dumfries Historical Society, abrite le musée et le centre d’archives de St. George et des environs. Il est également utilisé par de nombreux groupes communautaires.

City
St. George
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
7425
City/Municipality
Shelburne
Memorial Number
35006-024
Type
Address
203, rue main Est
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.078135, -80.203424
Inscription

SHELBURNE
COMMUNITY
MEMORIAL PARK
OFFICIALLY OPENED
JUNE 4, 1923.

Image
Légende
Shelburne and Community Memorial Park sign
War or Conflict Term
Province
!4v1714485936391!6m8!1m7!1sg-3L4QzUqv7217PJP2r8sQ!2m2!1d44.07813500086191!2d-80.20342397748645!3f80.5118709976797!4f-3.2281114889996303!5f0.7820865974627469
Body Content

Le Shelburne and Community Memorial Park a été inauguré le 4 juin 1923 en l’honneur de ceux qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale.

City
Shelburne
Country
Type Description
Park
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
12433
City/Municipality
Brampton
Memorial Number
35006-023
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

DEDICATED BY THE EMPLOYEES OF
THE BELL TELEPHONE COMPANY OF CANADA
IN MEMORY OF
DON FRANCIS FICHT
WHO GAVE HIS LIFE
IN THE SECOND WORLD WAR
1939 — 1945

Image
Légende
Lieutenant Don Francis Ficht Plaque
Province
Body Content

Cette plaque a été inaugurée par les employés de la Compagnie de téléphone Bell du Canada de Brampton en hommage à leur camarade qui a donné sa vie au cours de la Seconde Guerre mondiale. On ne sait pas ce qu’il est advenu de la plaque.

City
Brampton
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Bell Canada
Memorial CF Legacy ID
11913
City/Municipality
Brampton
Memorial Number
35006-022
Type
Address
4, rue Elizabeth Nord
Location
Christ Church
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6843709, -79.7619
Image
Crédit photo
Christ Church Brampton
Légende
Christ Church Brampton Second World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1678991013852!6m8!1m7!1sCopxk6BBMhj-9CVVXTrRkw!2m2!1d43.68437091146742!2d-79.76190003561373!3f43.5816594515534!4f2.744385541839762!5f0.7820865974627469
Body Content

Le Tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale de Christ Church Brampton a été créé en mémoire des membres de la congrégation qui ont servi pendant la guerre.

City
Brampton
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
11538
City/Municipality
Brampton
Memorial Number
35006-021
Type
Address
1000, rue Central Park
Location
St. Jude, Bramalea North
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.7336082, -79.7190384
Image
Légende
St. Jude’s, Roncesvalles Second World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1678303023149!6m8!1m7!1sjipsoee8opdx89QyN-0caA!2m2!1d43.73360816859083!2d-79.719038366406!3f346.41955316017373!4f-5.831854331550204!5f0.9231030338199816
Body Content

At St. Jude’s, Roncesvalles Church, an Honour Roll was dedicated to parishioners who served in the Second World War. The original St. Jude’s opened in 1890 at 437 Roncesvalles Avenue in Toronto. After the new church was built in 1912, the original building served as the parish hall until 1929, when it was demolished to make way for a larger hall. In 1977, the parish was disestablished and the building was demolished in 2004. La Tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale de l’église St. Jude’s de Roncesvalles a été transférée dans la nouvelle église St. Jude’s de Brampton, qui a ouvert ses portes en mai 1980.

City
Brampton
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
St. Jude, Bramalea North
Memorial CF Legacy ID
11489
City/Municipality
Brampton
Memorial Number
35006-020
Type
Address
1000, rue Central Park
Location
St. Jude, Bramalea North
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.7336082, -79.7190384
Image
Légende
St. Jude’s, Roncesvalles First World War Honour Roll, Aisthorpe - Franklin
1 sur 3 images
Image
Légende
St. Jude’s, Roncesvalles First World War Honour Roll, Frewer - Porritt
1 sur 3 images
Image
Légende
St. Jude’s, Roncesvalles First World War Honour Roll, Parish - Young
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1678303023149!6m8!1m7!1sjipsoee8opdx89QyN-0caA!2m2!1d43.73360816859083!2d-79.719038366406!3f346.41955316017373!4f-5.831854331550204!5f0.9231030338199816
Body Content

At St. Jude’s, Roncesvalles Church, an Honour Roll was dedicated to parishioners who served in the First World War. The original St. Jude’s opened in 1890 at 437 Roncesvalles Avenue in Toronto. After the new church was built in 1912, the original building served as the parish hall until 1929, when it was demolished to make way for a larger hall. In 1977, the parish was disestablished and the building was demolished in 2004. Le Tableau d’honneur de la Première Guerre mondiale de l’église St. Jude’s de Roncesvalles a été transférée dans la nouvelle église St. Jude’s de Brampton, qui a ouvert ses portes en mai 1980.

City
Brampton
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
St. Jude, Bramalea North
Memorial CF Legacy ID
11488
City/Municipality
Brampton
Memorial Number
35006-019
Type
Address
156, rue Main Nord
Location
Église unie Grace
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6885464, -79.7634598
Image
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1661971610141!6m8!1m7!1sl5v93YYrgnO_1cNyCdti4w!2m2!1d43.68854639886082!2d-79.76345984338712!3f53.00862537735107!4f9.453045774580474!5f0.7820865974627469
Body Content

Aucun document n’a été trouvé sur la date de dédicace de la plaque commémorant la Première Guerre mondiale à l’église unie Grace. L’église unie Grace était à l’origine l’église méthodiste Grace, mais elle a été renommée lors du regroupement de l’Église unie

City
Brampton
Country
Type Description
Plaque - bronze
Photo Credit
Derek Pullen
Memorial CF Legacy ID
10952
City/Municipality
Brampton
Memorial Number
35006-018
Type
Address
156, rue Main Nord
Location
Église unie Grace
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6885464, -79.7634598
Inscription

TO THE
GLORY OF GOD
AND IN LOVING MEMORY OF
1914  ---  1918

JEFFERY HARPER BULL
JOHN HAROLD DENNIS
FRANCIS ALBERT LUNDY
ALBERT EDWARD MALTBY
REGINALD ARTHUR MALTBY
CHARLES E. WALKER MASON
JAMES GERSHOM ROBERTS
SIDNEY ROBERTSON
CHARLES SMITHERS

In the Great War they gave their lives for God and Country.

ERECTED BY GRACE CHURCH, BRAMPTON.

Image
Crédit photo
Derek Pullen
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1661971610141!6m8!1m7!1sl5v93YYrgnO_1cNyCdti4w!2m2!1d43.68854639886082!2d-79.76345984338712!3f53.00862537735107!4f9.453045774580474!5f0.7820865974627469
Body Content

Aucun document n’a été trouvé sur la date de dédicace de la plaque commémorant la Première Guerre mondiale à l’église unie Grace. L’église unie Grace était à l’origine l’église méthodiste Grace, mais elle a été renommée lors du regroupement de l’Église unie. 

City
Brampton
Country
Type Description
Plaque - brass
Photo Credit
Derek Pullen
Memorial CF Legacy ID
10951
City/Municipality
Brampton
Memorial Number
35006-017
Type
Address
7732, chemin Mavis
Location
Cimetière de Meadowvale
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6419411, -79.7477834
Image
Crédit photo
Dale Barker
Légende
sculpture
Province
!4v1675366939904!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE1hSU5td3ZlZ3d0UXpVVlFWNkVqeTJ0b0loUGVUWU9nRk5WLVNa!2m2!1d43.64194113083554!2d-79.74917604212196!3f182.1736639812845!4f-7.317968424975291!5f0.7820865974627469
Body Content

Veterans’ Memorial – Conflict a été conçu par l’artiste torontois Kari Myllymaki et dévoilé le 11 novembre 1983. Le mémorial a été inauguré par le révérend Bob Nicholson, aumônier de la filiale 15 de la Légion royale canadienne. Il a été érigé par le cimetière de Meadowvale en tant qu’élément de la section réservée aux vétérans, inaugurée l’année précédente. 

Dans un cadre non représentatif et soigneusement planifié, il exprime le respect pour les vétérans, sans glorifier la guerre. Les formes pyramidales sont construites en granit Stanstead trempé et entourent un globe poli en granit gris de Barre. Au centre, le globe représente la Terre, en danger d’être submergée par de sinistres puissances désireuses de la détruire. La circularité se reflète dans la route qui entoure la zone. Autour de la sculpture, les hauteurs variables des sections triangulaires offrent au promeneur une vue mouvante qui suggère un idéal insaisissable.

City
Brampton
Country
Type Description
Sculpture
Photo Credit
Dale Barker
Memorial CF Legacy ID
10948
City/Municipality
Brampton
Memorial Number
35006-016
Type
Address
69, rue Elliott
Location
Parc Memorial Park
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.6792373, -79.7591285
Inscription

BRAMPTON
MEMORIAL
ARENA

Image
Crédit photo
City of Brampton/Ville de Brampton
Légende
Brampton Memorial Arena exterior
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
City of Brampton/Ville de Brampton
Légende
Brampton Memorial Arena interior
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1621518614056!6m8!1m7!1s6dQ3bQyBNDBLgP1YUPYMWQ!2m2!1d43.67923728397208!2d-79.75912845001567!3f190.7169074799072!4f9.755547512031868!5f1.9587109090973311
Body Content

Le Brampton Memorial Arena a été construit en l’honneur de ceux qui ont perdu la vie pendant la Seconde Guerre mondiale. Le bâtiment, érigé par la ville et les citoyens de Brampton, a ouvert ses portes le 14 janvier 1950.

City
Brampton
Country
Type Description
Building
Memorial CF Legacy ID
10491