Autre

City/Municipality
Coaldale
Memorial Number
48018-008
Type
Address
2107 13th St
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.72576, -112.61018
Inscription

[front/devant]

LEST WE FORGET

TO THE GLORY OF GOD

IN MEMORY OF THOSE WHO SERVED DURING, W.W.I & II, KOREAN, AND ON UNITED NATIONS PEACE KEEPING.

Image
Légende
obelisk (front)
1 sur 3 images
Image
Légende
obelisk (plaque)
1 sur 3 images
Image
Légende
obelisk (front)
1 sur 3 images
Province
!4v1615473330220!6m8!1m7!1sqdE1lS9GTvXiHwlUxPf7_g!2m2!1d49.725808219771!2d-112.6118853078904!3f94.282796426969!4f-0.16079769945116595!5f3.325193203789971"
Body Content

Cet obélisque a été érigé en novembre 1999 à la mémoire de tous ceux qui ont servi pendant les Première et Seconde Guerres mondiales, la guerre de Corée et les missions de maintien de la paix des Nations Unies. La cérémonie d’inauguration a eu lieu le 11 novembre 1999, jour du Souvenir, en présence du maire et de son conseil, du 18e régiment d’artillerie antiaérienne, de la musique de la Marine royale du Canada (Tecumseh), du clergé de l’Armée du Salut, d’anciens combattants, de représentants de différentes filiales de la Légion royale canadienne, et de membres des services de police et des services d’incendie de Coaldale.

City
Coaldale
Country
Type Description
Sandstone obelisk
Memorial CF Legacy ID
1894
City/Municipality
Lethbridge
Memorial Number
48018-007
Type
Address
Parc du lac Henderson
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.6892295, -112.7940875
Inscription

[front/devant]

HONOURING THOSE YOUNG VOLUNTEERS FROM LETHBRIDGE AND DISTRICT WHO SERVED WITH HONOUR AND VALOUR FOR CANADA AND HER ALLIES IN THE OVERSEAS THEATRE OF WORLD WAR II, GREAT BRITAIN, NORMANDY, FRANCE, BELGIUM, THE NETHERLANDS & GERMANY

20TH ANTI-TANK BATTERY

2ND ANTITANK REGIMENT

ROYAL CANADIAN ARTILLERY

1939-1945

ERECTED BY THE SURVIVORS AND MEMBERS OF THE 20TH ANTI-TANK ASSOCIATION

1996

LEST WE FORGET

Image
Légende
stele (front)
Province
Body Content

Érigée par l'association de la 20e batterie anti-char en 1996, cette stèle est dédiée aux hommes de la région qui ont servi avec la 20e batterie du 2e régiment anti-char de l'Artillerie royale du Canada durant la Seconde Guerre mondiale.

City
Lethbridge
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
1893
City/Municipality
Lethbridge
Memorial Number
48018-006
Type
Address
parc du lac Henderson
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.6892295, -112.7940875
Inscription

[front/devant]

BATTERY POINT

AROUND THIS LOCATION TREES WERE PLANTED BY MEMBERS OF THE 25TH BATTERY IN MEMORY OF 261 FALLEN COMRADES IN THE 1914-18 CONFLICT.

ERECTED BY THE 1914-18 VETERANS ASSOCIATION OF THE GENERAL STEWART BRANCH NO. 4, THE ROYAL CANADIAN LEGION.

Image
Légende
stele (front)
Province
Body Content

Ce mémorial à la mémoire des 261 soldats morts au combat indique l'endroit où la 25e batterie, ARC a planté des arbres en leur honneur. Il a été érigé au nom de l'Association 1914-1918 des anciens combattants de la filiale no 4 (général Stewart) de la Légion royale canadienne.

City
Lethbridge
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
1892
City/Municipality
Lethbridge
Memorial Number
48018-005
Type
Address
Cimetière Mountain View
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.68003, -112.82986
Inscription

[front/devant]

DEDICATED TO THE MEMORY OF ALL WHO SERVED BY SEA BY LAND AND IN THE AIR WHO REST HERE. THEY LEFT TO THEIR HEIRS AND ALL PEOPLE THIS CANADA WE ENJOY TODAY

SPONSORED BY GENERAL STEWART BRANCH NO. 4 ROYAL CANADIAN LEGION

LADIES AUXILIARY GENERAL STEWART BRANCH NO. 4 ROYAL CANADIAN LEGION

KOREAN VETERANS ASSOCIATION UNIT #53

702 WING R.C.A.F.

ALTA-NWT PROVINCIAL COMMAND ROYAL CANADIAN LEGION

Image
Légende
stele (front)
Province
Body Content

Érigé pour souligner la toute nouvelle portion du champ d'honneur du cimetière, ce mémorial a été installé au nom de la filiale no 4 (général Stewart) de la Légion royale canadienne, des Auxiliaires féminines de la filiale, de l'unité 53 de l'Association des anciens combattants de Corée, du 702e Escadron de l'Aviation royale du Canada, et du Commandement provincial de l'Alberta et des territoires du Nord-Ouest.

City
Lethbridge
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
1891
City/Municipality
Lethbridge
Memorial Number
48018-004
Type
Address
promenade Scenic sud, 1210
Location
cimetière Mountain View
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.678768848064, -112.82823099644
Inscription

[front/devant]

AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM

[back/arrière]

REMEMBERED FOR SERVICE TO THEIR COUNTRY BY SEA LAND AND AIR

ERECTED BY THE GENERAL STEWART BRANCH

(needs further research/recherche incomplète)

Image
Légende
stele (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
stele (back)
1 sur 2 images
Province
Body Content

Ce mémorial, connu sous le nom de croix du sacrifice, a été érigé au nom de la filiale no 4 (général Stewart) de la Légion royale canadienne. Il est dédié à tous ceux et celles qui ont servi leur pays sur terre, met et dans les airs.

City
Lethbridge
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
1890
City/Municipality
Lethbridge
Memorial Number
48018-003
Type
Location
Cimetière Mountain View
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.68003, -112.82986
Inscription

[front/devant]

DEDICATED TO THE MEMORY OF ALL WHO SERVED BY SEA BY LAND AND IN THE AIR WHO REST HERE. THEY LEFT TO THEIR HEIRS AND ALL PEOPLE THIS CANADA WE ENJOY TODAY.

ERECTED BY GENERAL STEWART BRANCH NO. 4 ROYAL CANADIAN LEGION

Image
Légende
stele (front)
Province
Body Content

Cette stèle a été érigée par la filiale no 4 (général Stewart) de la Légion royale canadienne en hommage au personnel militaire enterré dans ce cimetière.

City
Lethbridge
Country
Type Description
Granite stele
Memorial CF Legacy ID
1889
City/Municipality
Lethbridge
Memorial Number
48018-002
Type
Address
1210 Scenic Dr S, Lethbridge, Alberta
Location
Cimetière Mountain View
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.67996, -112.82981
Inscription

[front/devant]

TO YOU FROM FAILING HANDS WE THROW THE TORCH

IMMORTAL FLAME

DEDICATED TO THOSE WHO SERVED

A DIAMOND JUBILEE PROJECT

ERECTED BY ARMY NAVY AND AIR FORCE VETERANS UNIT NO. 14 ROYAL CANADIAN LEGION BRANCH NO. 4 THE CITY OF LETHBRIDGE

A.D. 1966

Image
Légende
front view
1 sur 2 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 2 images
Province
!4v1615472181021!6m8!1m7!1sYLdDhxtYFVEdlU4pcQA3OA!2m2!1d49.68002911536704!2d-112.8298819545862!3f155.62696220103413!4f-0.229658969403701!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial a été érigé en 1966 grâce aux efforts conjugués des anciens combattants de l'armée, la marine et l'aviation, de la filiale 14 de la Légion royale canadienne et la ville de Lethbridge. Il est dédié à tous ceux et celles qui ont servi.

City
Lethbridge
Country
Type Description
Eternal flame and granite shaft
Memorial CF Legacy ID
41
City/Municipality
Lethbridge
Memorial Number
48018-001
Type
Address
1004, avenue 4 Sud
Location
Yates Memorial Centre/Sterndale Bennett Theatre
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.6946091, -112.8319303
Inscription

[front/devant]
IN HONOR OF THOSE
WHOSE NAMES ENDURE

THE GREAT WAR
1914-1918

THEY HAVE PASSED ON
LEAVING THE HERITAGE OF
A GLORIOUS MEMORY

ERECTED BY THE CITIZENS OF
LETHBRIDGE AND DISTRICT

[right side/côté droit]

(needs further research/recherche incomplète)

[left side/côté gauche]

(needs further research/recherche incomplète)

[left slab/dalle de gauche]
LEST WE FORGET

TO THE GLORY OF GOD AND IN MEMORY OF
THOSE WHO FELL DURING
WORLD WAR II AND THE KOREAN WAR

(needs further research/recherche incomplète)

[right slab/dalle de droite]
LEST WE FORGET

TO THE GLORY OF GOD AND IN MEMORY OF
THOSE WHO FELL DURING
WORLD WAR II AND THE KOREAN WAR

(needs further research/recherche incomplète)

CANADIAN PEACE KEEPERS

Image
Crédit photo
Lethbridge Historical Society
Légende
right slab
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Lethbridge Historical Society
Légende
left slab
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Lethbridge Historical Society
Légende
Lethbridge Cenotaph
1 sur 5 images
Image
Légende
Lethbridge Cenotaph in Galt Gardens.
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Lethbridge Historical Society
Légende
Lethbridge Cenotaph
1 sur 5 images
Province
!4v1715105677617!6m8!1m7!1sjQV6llhBFJ4m6WhNPRNxsA!2m2!1d49.69460909345274!2d-112.8319302502362!3f154.3185974225266!4f3.952330477773245!5f2.371119766871164
Body Content

Érigé par les citoyens de Lethbridge et des environs, ce mémorial a été inauguré le 7 juin 1931 à la mémoire des 157 hommes de Lethbridge qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale. Le mémorial est fait de granit de première qualité et est orné d’une couronne de feuilles d’érable et de coquelicots en bronze.  À l’origine, il était connu sous le nom de Monument commémoratif de guerre de Lethbridge, mais il est aujourd’hui désigné sous le nom de Cénotaphe de Lethbridge.

Le monument commémoratif représente la statue d’un soldat canadien, surmontant un piédestal en granit, le tout atteignant une hauteur de 23 pieds. La statue représente un soldat canadien en attirail de route complet, debout, les bras renversés. Elle est réalisée en bronze pour le moulage de statue et mesure neuf pieds de haut depuis le socle. Elle a été érigée par souscription publique pour un coût d’environ 11 000 dollars.

Charles George Alexander Parke est le modèle de la statue. Il a posé pour des photographies prises dans les années 1920 par A.E. Cross, un photographe local. Les photos ont ensuite été envoyées au sculpteur Cœur de lion McCarthy à Montréal. Le nom du modèle ne devait pas être divulgué, car la statue devait représenter tous les soldats. Lorsque Charles Parke est décédé en 1989 à l’âge de 96 ans, c’est sa femme qui a raconté l’histoire. 

« Malheureusement, a dit le lieutenant-gouverneur Walsh au cours de la cérémonie de dévoilement, une des failles de la nature humaine, c’est que nous négligeons souvent – quand nous ne les oublions pas complètement – les événements et les gens dont nous devrions garder un souvenir impérissable. L’érection de ce splendide mémorial et son inauguration aujourd'hui, au cours de cette cérémonie impressionnante en présence d’une foule nombreuse, prouve sans l’ombre d’un doute qu’on ne saurait reprocher aux gens du district d’avoir oublié ces hommes qui ont quitté leur maison et leur famille, ainsi que tout ce qui leur était cher, pour risquer leur vie sans se plaindre à la défense d’une cause qu’ils estimaient juste, celle du droit et de la justice, contre les forces de la tyrannie et de l’oppression. »

L’évêque anglican de Calgary, le très révérend Ralph Sherman, a déclaré : « Ce mémorial doit être un symbole de responsabilité. La guerre a préparé le monde pour la démocratie, et nous ne devons pas négliger nos responsabilités à cet égard. Il faudra résoudre les difficultés liées au chômage et les autres problèmes pour que le monde demeure tel qu’ils ont voulu le laisser, au prix de leur vie. » Étaient également présents à la cérémonie le président du comité du mémorial, G.E.A. Rice, le maire Robert Barrowman, le mgén Ormond, du district militaire 31, le col D.J. Macdonald, le major Harcourt, le surintendant Junget, de la GRC, ainsi que des fonctionnaires et conseillers municipaux. Divers groupes étaient associés à l’événement, dont les chapitres locaux de l’Ordre impérial des filles de l’Empire, la Légion canadienne, les Anciens combattants de l’armée et de la marine, les scouts, les guides, les chorales des écoles et la musique de l’Armée du Salut.

En 1956, les noms des victimes de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée ont été ajoutés et le cénotaphe a été élargi. En 2000, le cénotaphe a été déplacé de son emplacement d’origine dans les Galt Gardens à son emplacement actuel.

Cœur de Lion MacCarthy, fils du sculpteur Hamilton McCarthy, a réalisé de nombreuses œuvres commémoratives après la Première Guerre mondiale : L’Ange de la Victoire en Colombie-Britannique, le Mémorial de la Grande Guerre et le cénotaphe de Lethbridge en Alberta, L’Ange de la Victoire au Manitoba, le Mémorial de guerre du comté de Brome, le Monument aux Braves de Verdun, le Monument des braves et L’Ange de la Victoire au Québec, le Monument de guerre de Clifton Hill et le cénotaphe de Woodstock en Ontario.

City
Lethbridge
Country
Type Description
Shaft - granite, statue, slabs - granite
Memorial CF Legacy ID
40
City/Municipality
Andrew
Memorial Number
48017-030
Type
Address
Avenue 50 and rue 51
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.8782241, -112.3344904
Inscription

THIS MEMORIAL WAS FUNDED BY
THE ANDREW LIONS CLUB

Image
Légende
Village of Andrew War Memorial
Province
!4v1692801523238!6m8!1m7!1s15l-R78HSpIjFyjSySVTBA!2m2!1d53.87822409521015!2d-112.3344903560058!3f174.2446815262388!4f-2.404525001163236!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce mémorial en granit a été financé par le Lions Club d’Andrew.

City
Andrew
Country
Type Description
Slab - granite
Memorial CF Legacy ID
11948
City/Municipality
Vegreville
Memorial Number
48017-029
Type
Address
route 16A
Location
Le Parc de la paix Vegreville Rotary se trouve complètement à l’est de la ville.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.485854088816, -112.02859655069
Image
Légende
Vegreville Rotary Peace Park
Province
!4v1615471793777!6m8!1m7!1silgl96AE-pN1V3rz-aA45Q!2m2!1d53.4874627974013!2d-112.0288862292226!3f185.91579849964918!4f-3.9874706992673623!5f3.325193203789971"
Body Content

Le Parc de la paix Vegreville Rotary a été désigné à titre de « Parc de la paix » de Vegreville dans le cadre du 125anniversaire du Canada célébré en 1992.

L’initiative des « Parcs de la paix » au travers du Canada a été conçue et organisée par l’Institut international pour la paix par le tourisme (IIPT) en collaboration avec CANADA 125 et la Commission de la capitale nationale. Alors que le Canada célébrait son 125anniversaire, quelque 400 villes et municipalités de partout au Canada ont désigné un « Parc de la paix ». Dans la plupart des parcs, l’inauguration a eu lieu à midi, heure locale, le 8 octobre, au même moment que l’inauguration du Monument au maintien de la paix, à Ottawa. L’équipe de design retenue comptait parmi ses membres Cornelia H. Oberlander, architecte paysagiste. Parmi les organismes ayant offert leur soutien, mentionnons la Fédération canadienne des maires et des municipalités, l’Association canadienne des parcs et loisirs, l’Association de l’industrie touristique du Canada, Héritage Canada, le Fonds mondial pour la nature (Canada),  Les Ami(e) s de la Terre, l’Association des architectes paysagistes du Canada et les clubs « Rotary » locaux de partout au Canada. Le projet a été commandité entre autres par VIA Rail, Greyhound Lines Canada Ltd., CP Hotels and Resorts, Ramada International Hotels & Resorts, Four Seasons Hotels Ltd., Meridien Hotels, Concept 3 Advertising et Programmed Communications Ltd.

L’initiative « Parcs de la paix » au travers du Canada a servi d’assise pour le lancement du Programme des « Parcs de la paix » à l’échelle mondiale de l’IIPT, lequel a eu lieu la 11e heure, du 11jour, du 11mois de l’an 2000.

À midi le 9 octobre 2007, soit un jour exactement après le 15anniversaire des inaugurations initiales, alors que le Canada constituait toujours un havre de paix, de tolérance et de compréhension dans un monde de plus en plus violent et méfiant et que nous étions perçus comme étant une nation embrassant la diversité, une initiative de ré-inauguration à l’échelle nationale a été coordonnée. 

Tous les premiers Parcs de la paix comptaient un « Bosco Sacro » (Bosquet de la paix), où 12 arbres étaient plantés, créant un lien symbolique les uns avec les autres et avec la nature : un symbole d’espoir pour l’avenir. Les 12 arbres symbolisaient aussi les 10 provinces et les 2 territoires du Canada. Puisque le Canada compte désormais trois territoires, la plantation d’un treizième arbre a été soulignée dans le cadre d’une « cérémonie de ré-inauguration ».

 

City
Vegreville
Country
Type Description
Peace Garden
Memorial CF Legacy ID
10142