Autre

City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-033
Type
Address
Chemin Griesbach School
Location
Village de Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.6061035, -113.4959068
Inscription

GRIESBACH
SCHOOL RD

Province
!4v1695401728309!6m8!1m7!1s0ujrye_r9X1FAU1Vw07zGw!2m2!1d53.60610349840931!2d-113.4959067563585!3f281.5579523363423!4f0.5953325101605031!5f3.3114926380362006
Body Content

Le chemin Griesbach School a été dédiée au major-général Griesbach par la Société immobilière du Canada le 19 mars 2003, dans le cadre du réaménagement de l’ancienne base des Forces canadiennes à Edmonton (caserne de Griesbach).

Le major-général Griesbach est né à Fort Qu’Appelle, en Saskatchewan, le 3 janvier 1878. Il est le fils du colonel Henry Arthur. Sa carrière militaire a débuté lorsqu’il s’est enrôlé comme cavalier le 28 décembre 1899, aux fins de service actif pendant la guerre des Boers et a reçu la médaille de la Reine et quatre barrettes pour son service là-bas. En 1907, il est devenu maire d’Edmonton. Il obtient le grade de lieutenant en 1906, de capitaine en 1908 et de major dans le 19e régiment Alberta Dragoons en 1914.

Lorsque la Première Guerre mondiale a éclaté en août 1914, le Major Griesbach s’est porté volontaire pour faire partie du 1st Divisional Cavalry Squadron du Corps expéditionnaire canadien. Peu après être arrivé en Angleterre, il a été rappelé au Canada et il s’est vu confier le commandement d’un bataillon d’infanterie devant être constitué dans la région d’Edmonton – le 49th Battalion. Dirigé par le Col W.A. Griesbach, ce bataillon a été sollicité pour divers engagements outre-mer, y compris l’attaque sur la crête de Vimy, la défense d’Arras et les opérations à Passchendaele et à Mons. En septembre 1921, le Col Griesbach a été promu au grade de major-général et, le même mois, a été nommé au Sénat canadien, poste qu’il a occupé jusqu’à sa mort le 21 janvier 1945. Le Major-général Griesbach a eu droit à des funérailles militaires solennelles.

City
Edmonton
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8198
City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-032
Type
Address
Griesbach Parade
Location
Village de Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.6024669, -113.4937548
Inscription

GRIESBACH
PARADE

Image
Légende
Griesbach Parade street sign
Province
!4v1615386023107!6m8!1m7!1sxQk2IX8s_kBaT1UGwe54lQ!2m2!1d53.60246750964449!2d-113.493754937831!3f176.51921725570042!4f6.154633956833237!5f3.325193203789971
Body Content

La route Griesbach a été dédiée au major-général Griesbach par la Société immobilière du Canada le 19 mars 2003, dans le cadre du réaménagement de l’ancienne base des Forces canadiennes à Edmonton (caserne de Griesbach).

Le major-général Griesbach est né à Fort Qu’Appelle, en Saskatchewan, le 3 janvier 1878. Il est le fils du colonel Henry Arthur. Sa carrière militaire a débuté lorsqu’il s’est enrôlé comme cavalier le 28 décembre 1899, aux fins de service actif pendant la guerre des Boers et a reçu la médaille de la Reine et quatre barrettes pour son service là-bas. En 1907, il est devenu maire d’Edmonton. Il obtient le grade de lieutenant en 1906, de capitaine en 1908 et de major dans le 19e régiment Alberta Dragoons en 1914.

Lorsque la Première Guerre mondiale a éclaté en août 1914, le Major Griesbach s’est porté volontaire pour faire partie du 1st Divisional Cavalry Squadron du Corps expéditionnaire canadien. Peu après être arrivé en Angleterre, il a été rappelé au Canada et il s’est vu confier le commandement d’un bataillon d’infanterie devant être constitué dans la région d’Edmonton – le 49th Battalion. Dirigé par le Col W.A. Griesbach, ce bataillon a été sollicité pour divers engagements outre-mer, y compris l’attaque sur la crête de Vimy, la défense d’Arras et les opérations à Passchendaele et à Mons. En septembre 1921, le Col Griesbach a été promu au grade de major-général et, le même mois, a été nommé au Sénat canadien, poste qu’il a occupé jusqu’à sa mort le 21 janvier 1945. Le Major-général Griesbach a eu droit à des funérailles militaires solennelles.

City
Edmonton
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8197
City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-031
Type
Address
Chemin Griesbach
Location
Village de Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.6081347, -113.5001049
Inscription

GRIESBACH RD

Image
Crédit photo
Ryan Davidson & Alfred Zangao
Légende
Griesbach Road street sign
Province
!4v1615385850906!6m8!1m7!1sbYZ8FEkC1g5ndjbapfxuBQ!2m2!1d53.60812796309952!2d-113.5000547801094!3f166.90976863011758!4f3.2631387265447102!5f3.325193203789971"
Body Content

La route Griesbach a été dédiée au major-général Griesbach par l’ancienne base des Forces canadiennes à Edmonton (caserne Griesbach) le 8 septembre 1992.

Le major-général Griesbach est né à Fort Qu’Appelle, en Saskatchewan, le 3 janvier 1878. Il est le fils du colonel Henry Arthur. Sa carrière militaire a débuté lorsqu’il s’est enrôlé comme cavalier le 28 décembre 1899, aux fins de service actif pendant la guerre des Boers et a reçu la médaille de la Reine et quatre barrettes pour son service là-bas. En 1907, il est devenu maire d’Edmonton. Il obtient le grade de lieutenant en 1906, de capitaine en 1908 et de major dans le 19e régiment Alberta Dragoons en 1914.

Lorsque la Première Guerre mondiale a éclaté en août 1914, le Major Griesbach s’est porté volontaire pour faire partie du 1st Divisional Cavalry Squadron du Corps expéditionnaire canadien. Peu après être arrivé en Angleterre, il a été rappelé au Canada et il s’est vu confier le commandement d’un bataillon d’infanterie devant être constitué dans la région d’Edmonton – le 49th Battalion. Dirigé par le Col W.A. Griesbach, ce bataillon a été sollicité pour divers engagements outre-mer, y compris l’attaque sur la crête de Vimy, la défense d’Arras et les opérations à Passchendaele et à Mons. En septembre 1921, le Col Griesbach a été promu au grade de major-général et, le même mois, a été nommé au Sénat canadien, poste qu’il a occupé jusqu’à sa mort le 21 janvier 1945. Le Major-général Griesbach a eu droit à des funérailles militaires solennelles.

City
Edmonton
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8196
City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-030
Type
Address
Boulevard Gault
Location
Village de Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.6036863, -113.4990832
Inscription

GAULT BLVD

Image
Légende
Gault Boulevard street sign
War or Conflict Term
Province
!4v1615385671958!6m8!1m7!1sZqFteNpNH2cxRuIgP8XjyA!2m2!1d53.6036893619314!2d-113.4990882041846!3f209.9506889604647!4f0.8157707416487909!5f3.325193203789971"
Body Content

Le boulevard Gault a été dédié au brigadier-général Andrew Hamilton Gault par la Société immobilière du Canada le 19 mars 2003, dans le cadre du réaménagement de l’ancienne base des Forces canadiennes à Edmonton (caserne de Griesbach).

Andrew Hamilton Gault naît en Angleterre le 18 août 1882. Il descend d’Irlandais écossais d’Ulster qui ont immigré au Canada depuis l’Irlande du Nord en 1842 et qui se sont installés à Montréal. En 1900, à l’âge de 18 ans, il s’enrôle dans le 2e régiment du bataillon canadien de fusiliers à cheval et sert avec distinction en tant que subalterne jusqu’à la fin de la guerre d’Afrique du Sud en 1901. Il reçoit la médaille de la Reine avec trois agrafes.

Après la guerre, il poursuit son service militaire au sein de la Milice du Canada et devient capitaine du 5e régiment des Royal Highlanders (Black Watch). Le Princess Patricia’s Canadian Light Infantry a été créé à Ottawa en août 1914 à la suite d’une offre du capitaine Andrew Hamilton Gault, qui était devenu un homme d’affaires important, de fournir 100 000 dollars pour financer et équiper un régiment destiné à servir outre-mer. Le Princess Patricia’s Canadian Light Infantry a été fondé le 10 août 1914 pour servir pendant la Première Guerre mondiale et a défilé pour la première fois au parc Lansdowne, à Ottawa, Ontario, le 23 août 1914. Il s’agit du dernier régiment privé au Canada.

Gault est nommé major principal et commandant adjoint du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry. Il est le premier Canadien à recevoir l’Ordre du Service distingué pour sa bravoure sur le champ de bataille au cours de la Première Guerre mondiale lorsqu’il a été blessé en récupérant des blessés sous le feu de l’ennemi à Saint?Éloi, le 28 février 1915. Il est à nouveau blessé lors de la bataille de Frezenberg le 8 mai 1915 et pour la troisième fois lors de la bataille de Sanctuary Wood le 2 juin 1916, ce qui met fin à son service au sein du régiment. Malgré la perte de sa jambe gauche, il refuse d’être rapatrié au Canada et reprend le service en tant qu’officier d’état-major au sein de la 3e Division du Canada jusqu’à la fin de la guerre.

Le 28 mars 1918, le major Gault est promu lieutenant-colonel et rejoint le régiment en tant que commandant en novembre. Gault et les membres survivants du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry quittent la France pour l’Angleterre le 7 février 1919. Le Princess Patricia’s Canadian Light Infantry revient à Ottawa le 19 mars 1919 pour son défilé de la victoire, dirigé par le lieutenant-colonel Gault. Pour son service pendant la Grande Guerre, Gault est également décoré de l’Ordre de l’Empire britannique, de l’Ordre de Sainte-Anne russe de 3e classe avec épées croisées et de l’Ordre de la Couronne de Belgique. Il est cité quatre fois dans les dépêches et est nommé lieutenant-colonel honoraire en 1920.

En 1939, Hamilton Gault est rappelé au service actif de l’Armée canadienne en Angleterre et est promu au grade de colonel en 1940 et de brigadier-général en 1942. Il commande une unité de rassemblement des remplaçants de l’Armée canadienne jusqu’à ce que des problèmes de santé l’obligent à prendre sa retraite à la fin de l’année. En 1944, il retourne au Canada et dans sa maison au Mont-Saint-Hilaire, au Québec. En 1947, Hamilton Gault fonde la Princess Patricia’s Canadian Light Infantry Association et en est le premier président national. Il a toujours maintenu ses liens avec le régiment et donné des conseils sur les questions régimentaires qui lui étaient toujours soumises. Gault est nommé lieutenant-colonel honoraire en 1948 et rend visite au régiment à Calgary en 1953 et en Allemagne en 1954. Il est nommé premier colonel du régiment peu avant sa mort, le 28 novembre 1958. 

City
Edmonton
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8195
City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-029
Type
Address
Avenue Frezenberg
Location
Village de Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.6017313, -113.5014698
Inscription

FREZENBERG AV

Province
!4v1695823050397!6m8!1m7!1sjevyIIGkuOyrxYq751i4yQ!2m2!1d53.60173134287101!2d-113.5014698348209!3f28.786550914012317!4f3.8861071952594273!5f1.949207006507676
Body Content

L’avenue Frezenberg a été dédiée aux membres du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (PPCLI) qui ont combattu pendant la bataille de Frezenberg, du 8 au 13 mai 1915 par la Société immobilière du Canada le 18 janvier 2006, dans le cadre du réaménagement de l’ancienne base des Forces canadiennes à Edmonton (caserne de Griesbach).

Bien qu’ils aient été dangereusement exposés et en nombre bien inférieur à l’ennemi, les membres du PPCLI ont tenu le front et repoussé les assauts répétés des Allemands. Comme il est indiqué sur le monument à la mémoire des membres du PPCLI, à Frezenberg, « ils ont tenu bon, coûte que coûte » (traduction libre). À la fin de la bataille, seulement 4 officiers et 150 hommes sur les 650 qui formaient les rangs avant le combat étaient encore debout. Le PPCLI commémore la bataille de Frezenberg chaque année.

City
Edmonton
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8194
City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-028
Type
Address
Voie Decoteau
Location
Village de Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.6051456, -113.4946951
Inscription

DECOTEAU WAY

Province
!4v1615385303974!6m8!1m7!1s2qoFkkjokTUi7Ecp8pJ8WQ!2m2!1d53.60514339929283!2d-113.4946883391288!3f333.7909777311256!4f2.858349006907588!5f3.325193203789971"
Body Content

La voie Decoteau a été dédiée au soldat Alexander Decoteau par la Société immobilière du Canada le 12 mai 2005, dans le cadre du réaménagement de l’ancienne base des Forces canadiennes à Edmonton (caserne de Griesbach).

Né Cri de la Saskatchewan en 1887, Alexander Decoteau devient le premier agent de police autochtone au Canada et participe aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm en Suède où il dispute l’épreuve du 5 000 m. Decoteau s’enrôle dans l’Armée canadienne en 1916 où il est engagé comme messager de bataillon, transmettant ainsi des messages sur les champs de bataille sous le feu de l’ennemi. Tragiquement, le soldat Decoteau est tué au mois d’octobre 1917 durant la bataille de Passchendaele, peu avant son 30e anniversaire.

En guise d’hommage mérité, des courses qui portent le nom d’Alex Decoteau sont organisées autant au Canada qu’en Belgique.

City
Edmonton
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8193
City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-027
Type
Address
Voie Cyprus
Location
Village de Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.6039674, -113.5043694
Inscription

CYPRUS WAY

Province
!4v1615385084386!6m8!1m7!1sh3cGN0SywYh5OWEgN96mMQ!2m2!1d53.60396632403582!2d-113.504368333715!3f217.49975789049603!4f-0.36216225085514963!5f3.325193203789971"
Body Content

La voie Cyprus Way est dédiée à tous les membres du personnel qui ont servi au sein du contingent canadien à Chypre, dont 28 qui sont morts au service de la paix par la Société immobilière du Canada le 23 juin 2004, dans le cadre du réaménagement de l’ancienne base des Forces canadiennes à Edmonton (caserne de Griesbach).

L'opération de maintien de la paix à Chypre est l'un des plus longues missions de maintien de la paix menées par le Canada (1964-1993). L’île méditerranéenne de Chypre a obtenu son indépendance en 1960, mais des tensions sont apparues entre les collectivités chypriotes grecques et turques et, par conséquent, entre les pays continentaux voisins, la Grèce et la Turquie. Dans le cadre de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (FNUC), déployée en 1964, les Casques bleus canadiens ont aidé à maintenir un calme fragile parmi les populations civiles. Le Régiment aéroporté du Canada, qui à l’époque était basé au casernement Griesbach, a été affecté à Chypre et a joué un rôle important dans les opérations des Nations Unies. De 1974 à 1993, des Casques bleus canadiens, y compris des bataillons du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry (PPCLI), ont patrouillé le long de la « ligne verte » établie par l’ONU, qui servait de tampon entre la zone grecque et la zone turque. Cette mission est devenue le symbole de la tradition de longue date du Canada en matière de maintien de la paix et de son engagement continu à cet égard.

City
Edmonton
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8192
City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-026
Type
Address
Avenue Colonel Stone
Location
Village de Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.6034857, -113.4969397
Inscription

COLONEL
STONE AV

Image
Légende
street sign
War or Conflict Term
Province
!4v1615384925787!6m8!1m7!1ss9JdW6MVLFBV_UhWJVe7nQ!2m2!1d53.6033832281113!2d-113.4959495407287!3f47.360443399629105!4f-0.4388587043370933!5f3.325193203789971"
Body Content

L’avenue Colonel-Stone a été dédiée au Colonel James Riley Stone par la Société immobilière du Canada le 23 juin 2004, dans le cadre du réaménagement de l’ancienne base des Forces canadiennes à Edmonton (caserne de Griesbach).

En septembre 1939, James Riley (« Big Jim ») Stone, âgé de 31 ans, s’est enrôlé dans l’Edmonton Regiment comme soldat. Il est progressivement monté en grade et est devenu officier en 1942, puis il a pris le commandement du Loyal Edmonton Regiment en 1944. Le Col Stone a mérité la Croix militaire pour la bravoure qu’il a manifestée durant la bataille d’Ortona. Après la capitulation de l’Allemagne en mai 1945, le Col Stone s’est porté volontaire pour aller combattre dans le théâtre du Pacifique et il a pris le commandement du 3e Bataillon, Loyal Edmonton Regiment. Le Japon s’est rendu avant que le bataillon du Col Stone puisse être envoyé outre-mer.

Après la guerre, il a dirigé une unité de la Milice, mais il a repris du service actif au cours de la guerre de Corée (1950-1953) en tant que commandant du 2e Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry. Le bataillon du Col Stone a reçu la U.S. Presidential Unit Citation pour son rôle héroïque dans la bataille de Kapyong. Il est ensuite devenu instructeur-chef à l’École royale canadienne d’infanterie et, en 1954, il a été nommé grand prévôt de l’Armée et directeur de la Prévôté, la police militaire de l’Armée. Il a terminé sa carrière en tant que commissaire adjoint des pénitenciers. Le Col Stone a reçu l’Ordre du service distingué à trois reprises et, en 1994, il a été nommé membre de l’Ordre du Canada pour le rôle qu’il a joué dans la création du Fonds de la police militaire pour les enfants aveugles.

City
Edmonton
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8191
City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-025
Type
Location
Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.60185, -113.49639
Inscription

(needs further research/recherche incomplète)

Province
!4v1615384784062!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE0xRE9QaHk0cUY1TWNSTVFNUVVrZkRFeExUbE0xS0MyQmlIcUl0!2m2!1d53.6018392!2d-113.4964256!3f188.62796918525498!4f-14.916545291271418!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le tableau d`histoire, Le Régiment aéroporté du Canada "The Canadian Airborne Regiment (Storyboard)" est dédié à tous les membres du Régiment. Le régiment fut créé en 1968, pour offrir un déploiement rapide en zone dangereuses autour du monde. Son mandat était élargit, incluant la Défense des Opérations Canada, services en missions de paix avec l` ONU, et le support national aux désastres. Le Régiment fut officiellement démantelé en 1995.

City
Edmonton
Country
Type Description
Storyboard
Memorial CF Legacy ID
8190
City/Municipality
Edmonton
Memorial Number
48011-024
Type
Location
Griesbach
in Canada
Oui
GPS Coordinates
53.60185, -113.49639
Inscription

(needs further research/recherche incomplète)

Province
!4v1615384637756!6m8!1m7!1sCAoSLEFGMVFpcE0xRE9QaHk0cUY1TWNSTVFNUVVrZkRFeExUbE0xS0MyQmlIcUl0!2m2!1d53.6018392!2d-113.4964256!3f149.38633730480566!4f-14.87401299086126!5f0.7820865974627469"
Body Content

Le tableau d'histoire "The Birth of the 1st Canadian Parachute Battalion (Storyboard)" est dédié à tous les membres du Bataillon durant la Seconde Guerre Mondiale. En 1942, le Canada établi le Premier Bataillon de Parachute. Le bataillon à participé à plusieurs batailles d'importance qui ont mené à la victoire de l`Europe. Le Bataillon fut officiellement démantelé le 30 Septembre 1945.

City
Edmonton
Country
Type Description
Storyboard
Memorial CF Legacy ID
8189