Autre

City/Municipality
Bethany
Memorial Number
35093-032
Type
Address
1474, route 7A
Location
Bibliothèque et centre de services municipaux de Bethany
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.1820998, -78.5675785
Inscription

GREAT WAR
1914    ERECTED BY    1919
THE PEOPLE OF BETHANY AND DISTRICT
IN MEMORY OF

CAPT.PERCY WILMOT CHAMBERS DOUAI AUG. 13, 1917
LT.JAMES THOS.HUITCHINSON NASMYTH ST JULIEN APRIL 22,1915
CPL.SAML. ELMER HUTCHINSON CAMBRAI OCT. 5,1918
PTE.WILLIAM HENRY COULTER BRAMSHOT HOSPTL AUG. 11,1917
PTE.CECIL GEORGE DELONG VIMY RIDGE APRIL 7,1917
PTE.ALBERT EDWARDS VIMY RIDGE APRIL 9,1917
PTE.EDGAR GRAHAM VIMY RIDGE APRIL 9,1917
PTE.THOMAS HARDMAN VIMY RIDGE APRIL 9,1917
PTE.ANDREW HENDERSON PASSCHENDAELE NOV. 6,1917
PTE.FERDINAND HULBERT FRANCE SEPT. 11,1917
PTE.GEORGE KEATING ARRAS MAR. 30,1916
PTE.CHARLES HERBERT MORTON LENS SEPT. 11,1917
PTE.HENRY SMITH VIMY RIDGE MAY 26,1917
PTE.GEORGE MANN SEAFORD ENG. FEB. 3,1919

Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
Manvers Township Memorial Plaque
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1698925439620!6m8!1m7!1sL-A6rI2SJBlnpKMNY9CNPA!2m2!1d44.18209980479728!2d-78.567578459448!3f150.39114135351372!4f6.420279658695506!5f0.7820865974627469
Body Content

Henry Wake, qui fut blessé outre-mer, fut le premier soldat à revenir dans le canton de Manvers en 1917. Il a été accueilli par des représentants du village et des écoliers qui ont bordé la rue principale de drapeaux et de fleurs. En 1919, les citoyens se sont rassemblés à Bethany à l’occasion d’un banquet accueillant les soldats de retour au pays et honorant les familles des vétérans qui ont servi pour leur pays. Une plaque de bronze a été érigée sur le mur frontal de la mairie de Manvers et a été dévoilée par sir Sam Hughes, ministre canadien de la Milice et de la Défense.

Deux canons de la Première Guerre mondiale ont orné l’entrée principale de l’hôtel de ville. Ils ont été installés dans le cadre de l’inauguration officielle de la plaque de bronze en 1919. Malheureusement, des années plus tard, ils ont été retirés et vendus.

City
Bethany
Country
Type Description
Bronze plaque
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
8113
City/Municipality
Lindsay
Memorial Number
35093-031
Type
Address
3014, autoroute 35
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.3498978, -78.7674729
Inscription

The Midland Regiment
Commemorative Highway

Image
Légende
The Midland Regiment Commemorative Highway sign
1 sur 3 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
Midland Regiment badge
1 sur 3 images
Province
!4v1590509997356!6m8!1m7!1sMa_CEjdvI4iaE33dOYOs2g!2m2!1d44.34991279888629!2d-78.76749134890916!3f19.282614734409037!4f-8.025879627316243!5f2.472025735577866
Body Content

La route commémorative du Midland Regiment est le tronçon de la route 35 se trouvant entre Lindsay et Norland. Elle rend hommage aux militaires canadiens, hommes et femmes, qui ont servi dans le régiment durant la Seconde Guerre mondiale. L’autoroute a officiellement été renommée le 10 novembre 2009.

City
Lindsay
Country
Type Description
Highway
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
8107
City/Municipality
Millbrook
Memorial Number
35093-030
Type
Address
1, rue King Est
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.1504799, -78.448901
Inscription

[front/devant]

THE GREAT WAR

1914-1918

TO HONOUR THE
COURAGE & DEVOTION OF
OUR HEROES WHO MADE THE
SUPREME SACRIFICE

"THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE"

ERECTED BY THE MUNICIPALITIES
OF CAVAN AND MILLBROOK

[right side/côté droit]

MILLBROOK
T.W ALLEN
H.E. BENNEWITH
W.L. CARVETH
R.J. COCHRANE
J.C. CAMPBELL
R.J. HUFFMAN
E.J. HOGAN
T.G. MCCORRY
J.R. MCBRIDE
W.H.ORR
J.P. SLOAN
1939-1945
A.T. ARMSTRONG
J.S. ARUNDEL
W.D. KERR
W.H. HOWSON
J.H. WHITTINGTON
E.O. MITCHELL

[back/arrière]

KOREA
R.L. GARDINER

[left side/côté gauche]

CAVAN
C. BENNETT
A. BALL
T. DEE
W.B. ELLIOTT
N.M. FAIR
B. FISHER
W. GRIST
W. GUEST
A. HAWKINS
E.R. HODGES
A. HANN
J. HARDY
G. JENDIN
A. JARDINE
D. JAMES
R.F. MCKNIGHT
J.A. SISSON
A.E. SHAW
T. WHALLEY

1939 - 1945
J. PARK
C. TURNER
M. MCBAIN
K. HARKER
M. PERRIN
C. VEALS

Image
Légende
statue
1 sur 6 images
Image
Légende
front inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
left side inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
back inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
right side inscription
1 sur 6 images
Image
Légende
Millbrook Cenotaph
1 sur 6 images
Province
!4v1589456750047!6m8!1m7!1sxpaDc4glLgX4-R4VvIGzAA!2m2!1d44.15045297620463!2d-78.44882769667409!3f179.1!4f-2.1200000000000045!5f1.5072296048375229
Body Content

Le cénotaphe de Millbrook a été érigé peu après la Grande Guerre par les municipalités de Millbrook et de Cavan. Plus tard, le monument a également été dédié aux victimes de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.

City
Millbrook
Country
Type Description
Shaft, statue
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
7349
City/Municipality
Haliburton
Memorial Number
35093-029
Type
Address
719, rue Mountain
Location
À côté de la Légion royale canadienne, filiale 129
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.0455898, -78.5073803
Inscription

[plaque]

"Through the mud and the blood to the
green fields beyond"

THIS M4A2 (76)
SHERMAN TANK
IS DEDICATED TO ALL RANKS
OF
THE CANADIAN CAVALRY AND
THE ROYAL CANADIAN
ARMOURED CORPS.

  • War of 1812
  • 1812 - 1814
  • First World War
  • 1914 - 1918
  • Canada's Rebellion
  • 1837 - 1839
  • Second World War
  • 1939 - 1945
  • Fenian Raids
  • 1866
  • Korean War
  • 1950 - 1953
  • North West Rebellion
  • 1885
  • U.N. Peacekeeping
  • 1956....
  • South African War
  • 1899 - 1902

"We will remember them"

Image
Légende
Canadian Cavalry and Royal Canadian Armoured Corps Memorial
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
back
1 sur 3 images
Province
!4v1591204212744!6m8!1m7!1sM1w87_Y80-v5m6j7TIgraQ!2m2!1d45.04558981809132!2d-78.50738029011457!3f336.0153130102577!4f-3.503586246602751!5f1.9587109090973311
Body Content

Ce char Sherman M4A2 est dédié à tous les rangs de la cavalerie canadienne et du Corps blindé royal canadien.

City
Haliburton
Country
Type Description
Vehicle - M4A2 Sherman Tank
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
7312
City/Municipality
Burnt River
Memorial Number
35093-028
Type
Address
108, chemin Burnt River
Location
Cimetière Burnt River
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.66691, -78.69477
Inscription

[front plaque/plaque du devant]

TO OUR
HONORED
DEAD
1914 - 1918
LEST WE FORGET

[side plaque/plaque de côté]

JAMES J. BUDD
ERNEST B. UMPHREY
ROBERT GROVES
WESLEY HUGES
ROBERT CAREW

Image
Légende
suroundings
1 sur 4 images
Image
Légende
Burnt River First World War Memorial
1 sur 4 images
Image
Légende
right side
1 sur 4 images
Image
Légende
right side inscription
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
Body Content

Le Monument commémoratif de la Première Guerre mondiale de Burnt River est dédié aux cinq hommes de la région qui ont sacrifié leur vie pendant la Première Guerre mondiale. Le monument a été érigé par le canton de Somerville.

City
Burnt River
Country
Type Description
Cairn
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
4974
City/Municipality
Lakehurst
Memorial Number
35093-026
Type
Address
75, chemin Cemetery
Location
Cimetière de Sandy Lake
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.54544, -78.4368
Inscription

[top plaque/plaque en haut]

A REDEDICATION SERVICE WAS HELD
AT THIS SITE ON NOV. 9 1980 BY
REV. G. PORTER AND FELLOW MEMBERS
OF
BRANCH 77, ROYAL CANADIAN LEGION,
LAKEFIELD


[lower plaque/plaque en bas]

1914-1918

Alldred, Wilbert J.
Coones, George O.
Dixon, Walter E.
Ireland, Herbert R.
Morris, J.
Montgomery O.
Simpson, H. L.
Windover, Warren A.
Young, A.

1939-1945

Chase, John Earle
Lytle, Douglas
Marois, William (Bill)
Watson F.

[lower left plaque]

Cpl. Nicholas Ashley Bulger  July 3, 2009   Afghanistan

[base]

IN MEMORY OF
THOSE FROM BUCKHORN
AND THE SURROUNDING DISTRICTS
WHO SERVED
AND THOSE WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE TWO WORLD WARS

Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
Buckhorn Cenotaph at previous location (Buckhorn Community Centre).
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
front
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
inscription
1 sur 3 images
Province
Body Content

Construit vers 1945-1946 à la mémoire de ceux et celles qui ont donné leur vie pendant les deux guerres mondiales. Le cénotaphe de Buckhorn a été érigé en 1946 par l’Institut féminin de la localité.

Il était situé à l’origine dans le village, sur le terrain qu’occupait l’église presbytérienne à l’angle des rues Main et John. L’église a été libérée dans les années 1970; Mel Swan et Harry Monks, vétérans de la Seconde Guerre mondiale et membres de la filiale 77 Lakefield de la Légion royale canadienne, ont organisé le déplacement du mémorial au centre communautaire de Buckhorn. Mel et Harry ont supervisé le déménagement et préparé le nouveau site. Il n’existe aucun document sur l’inauguration du monument, sur le site original où il avait été érigé et aucune cérémonie n’avait eu lieu jusque-là.

En 2018, le cénotaphe a été déplacé à son emplacement actuel, à l’entrée du cimetière de Sandy Lake. L’exploitant local d’agrégats, Buckhorn Sand & Gravel, a fourni une machine et un opérateur pour déplacer le mémorial le 15 septembre 1981. Les membres de la Légion de Lakefield et les habitants de la région de Buckhorn, sous la direction du révérend Gordon Porter, ont rendu au monument aux morts de Buckhorn tous les honneurs qui lui étaient dus lors d’une cérémonie de reconsécration tenue le 8 novembre 1981 à midi. 

City
Lakehurst
Country
Type Description
Stele
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
4636
City/Municipality
Haliburton
Memorial Number
35093-025
Type
Address
5379, chemin Haliburton County 21
Location
Terrain de sport Gary Broham
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.0428507, -78.5210727
Inscription

[plaque]

THIS AIRCRAFT HAS BEEN ERECTED
JOINTLY BY THE ROYAL CANADIAN LEGION,
BRANCH 129 AND THE MUNICIPALITY OF
DYSART ET AL.

DEDICATED THIS 28th DAY OF SEPTEMBER
1974 TO THOSE WHO HAVE SERVED AND
ARE SERVING WITH THE CANADIAN FORCES
AT HOME AND ABROAD

1874 HALIBURTON COUNTY CENTENNIAL 1974

Image
Légende
Canadian Forces Memorial
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1625587891352!6m8!1m7!1sQrKVOTM0fpmxcJ-T7NzwYA!2m2!1d45.04285073217734!2d-78.52107266351872!3f224.20458809751614!4f6.934930318991775!5f2.5320367752875557"
Body Content

Le Monument commémoratif des Forces canadiennes, inauguré le 28 septembre 1974, rend hommage à ceux qui servent et qui ont servi dans les Forces canadiennes.

Le CF-100 s’est envolé pour la première fois au mois de janvier 1950. Il s’agit du premier avion de chasse d’interception à moteurs biturbos conçu et construit par des Canadiens. Cet aéronef a été inventé en 1946 par Edgar Atkin, un chef mécanicien de la société Avro, et John Frost, un concepteur de Havilland en Angleterre. Le Clunk, comme on le surnommait, a été utilisé par l’Aviation canadienne pendant 30 ans. La Belgique est le seul autre pays à avoir utilisé le CF-100.

City
Haliburton
Country
Type Description
Aircraft - CF-100, Mk. 5
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5286
City/Municipality
Norland
Memorial Number
35093-023
Type
Address
7499, route 35
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.7277846, -78.8126663
Inscription

TO THE GLORY AND HONOUR
OF THOSE WHO FELL
AND THOSE WHO SERVED
IN THE DEFENCE OF FREEDOM

1914 - 1918                 1939 - 1945

ERECTED BY
NORLAND HORTICULTURAL SOCIETY
1984

Image
Légende
Norland Cenotaph
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Province
!4v1630408127694!6m8!1m7!1sloBzVvJN7KV0t3PfbBuGEw!2m2!1d44.72778238971824!2d-78.81269849684284!3f40.66651180489221!4f-6.974066410910595!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial est dédié à ceux qui ont combattu et à ceux qui sont morts pendant les Première et Seconde Guerres mondiales. Il a été érigé par la société d’horticulture de Norland en 1984.

City
Norland
Country
Type Description
Cairn
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5680
City/Municipality
Minden
Memorial Number
35093-022
Type
Address
106, chemin Bobcaygeon
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.9249225, -78.7240958
Inscription

THOSE OF HALIBURTON COUNTY WH0
PAID THE SUPREME SACRIFICE
REMEMBERED AT THE MINDEN CAIRN
MINDEN ONTARIO

  • 1914 - 1918
  • DUNCAN ANDERSON
  • BENJAMIN BIRD
  • ARTHUR BISHOP
  • GEORGE BOWERS
  • WALTER BOWRON
  • WILLIAM CARNOCHAN
  • EDWARD COLE
  • EDWARD COX
  • HERBERT COX
  • FREDERICK CROFTS
  • RUSSELL CURRY
  • GEORGE DACK
  • PERCY GAINER
  • RICHARD GREGORY
  • ROBERT GROVES
  • ARTHUR HARRISON
  • JOSEPH HENDERSON
  • MILTON HOBDEN
  • JOSEPH HOWE
  • GEORGE HUNTER
  • GEORGE LEVRINGTON
  •   
  • JAMES LEWIS
  • SAMUEL LITTLE
  • GEORGE LOGAN
  • BRUCE MCKNIGHT
  • ASTON MOORE
  • LESLIE REYNOLDS
  • MACK SCOTT
  • EDGAR STAMP
  • WILLIAM VALENTINE
  • DONALD WATT
  • CHARLES WELCH
  • HARRY WELCH
  • HILLARD WOOD
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  • 1951
  • JOHN HARTLE
  • 1939 - 1945
  • JACK ANDERSON
  • LYLE BOICE
  • LESLIE BURK
  • ARTHUR CARNOCHAN
  • ELMER V. COVERT
  • VERN COWAN
  • ROSS DAVIDSON
  • RICHARD DAWSON
  • BURT FIELDING
  • MERVIN HARRISON
  • ALZIE HENDERSON
  • LYLE HORSLEY
  • IRWIN HOWE
  • RUSSELL LARUE
  • MAX MCCRACKEN
  • JAMES NICHOLLS
  • DONALD PAQUINO
  • JAMES REDNER
  • GEORGE SWANTON
  • WALTER ALBERT WINN
  • JAMES WRIGHT

 

[plaque]

ERECTED BY
ROYAL CANADIAN LEGION MEMBERS
BRANCH 129

Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
Image
Légende
Minden Cenotaph
1 sur 2 images
Province
!4v1591291040682!6m8!1m7!1sJpJIHc48O1e5zyCVtCFHmQ!2m2!1d44.92492538933661!2d-78.72410044748607!3f218.2337250713749!4f-1.1830348008418525!5f2.299968626952992
Body Content

Ce mémorial est dédié aux combattants des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Il a été érigé par la filiale no 129 de la Légion royale canadienne, de Haliburton.

City
Minden
Country
Type Description
Cairn
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5301
City/Municipality
Gooderham
Memorial Number
35093-021
Type
Address
Rues Mill et Gooderham
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.9066287, -78.3797405
Inscription

IN HONOUR OF OUR FALLEN HEROES
IN WAR 1914 — 1918

SERGT. GEORGE LEVERINGTON
KILLED IN ACTION SEPT. 11 1917

LANCE CORP. GEORGE BOWERS
KILLED IN ACTION SEPT. 20 1918

726076 PTE. GEORGE HUNTER
KILLED IN ACTION AUG. 6 1918

724293 PTE. ROBERT GROVES
DIED OF WOUNDS DEC. 25 1917

1921

Image
Légende
Gooderham Cenotaph
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
First World War machine gun
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1591201448204!6m8!1m7!1s-fH2r1MK15ILj8C6HXMHxg!2m2!1d44.90663990902533!2d-78.3796604167898!3f35.2544247367551!4f1.483211675417465!5f3.325193203789971
Body Content

Érigé en 1921, ce mémorial est dédié aux résidants de l'endroit morts au combat durant la Première Guerre mondiale. Il comprend une mitrailleuse de la période de la Première Guerre mondiale placée en avant de la pierre tombale.

City
Gooderham
Country
Type Description
Shaft - granite, stone and concrete
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
3018