Autre

City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-068
Type
Address
505, rue Fourth est
Location
Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders/manège militaire de Cornwall
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.0245578, -74.7186945
Inscription

THIS TABLET IS TO COMMEMORATE
THE LAYING OF THE CORNER STONE OF THIS ARMOURY
BY LIONEL CHEVRIER, K.C.
MEMBER OF PARLIAMENT FOR  STORMONT
SEPTEMBER 3, 1938
 

CETTE PLAQUE COMMÉMORE
LA POSE DE LA PREMIÈRE PIERRE DE CET ARSENAL
PAR LIONEL CHEVRIER, C.R.
DÉPUTÉ DE STORMONT
LE 3 SEPTEMBRE 1938

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
plaque
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Public Works and Government Services Canada
Légende
armoury
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
The Glens' Association and the Cornwall Township Historical Society
Légende
Armoury and training camp circa 1940. Armoury is at bottom left.
1 sur 3 images
Province
!4v1624301038211!6m8!1m7!1sogMXRS4SmQ4PfSNb5E0veg!2m2!1d45.02455783783073!2d-74.71869445698057!3f335.8251770271054!4f5.658624185073819!5f1.0832521298237001"
Body Content

Cette plaque de bronze commémore la pose de la pierre angulaire et de la construction du manège militaire de Cornwall. 

Le manège militaire de Cornwall, construit de 1938 à 1939, est associé aux exigences croissantes de la milice du Canada entre la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il constituait le cœur d’un camp d’entraînement de base adjacent de 35 acres où, d’après les estimations, 15 000 soldats se seraient entraînés pendant plus de quatre ans (voir photo 3).

Aujourd’hui, différentes unités, notamment le Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders, le SD&G Cadet Corps, le corps de cadets de la Marine royale canadienne de Stormont et l’Escadron de cadets de Cornwall sont domiciliés au manège militaire de Cornwall, sans compter les nombreuses activités communautaires qui s’y déroulent.

City
Cornwall
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9991
City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-067
Type
Address
505, rue Fourth est
Location
Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders/manège militaire de Cornwall
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.0245578, -74.7186945
Inscription

1914 - 1918

The Great War

UNITED COUNTIES

OWN BATTALION

THE 154th

CANADIAN EXPEDITIONARY FORCE

Battle Honours

Hill 70 – Ypres 1917 – Amiens

Arras 1918 – Hindenburg Line

Pursuit to Mons

“The Great War 1916 – 1917”

Officers

 

Masgow, E.J. Cpt.

Gavan, W.F. Lt.

Kelly, E.T.S. Lt.

McDonald, A.D. Lt.

Pendergast, F.T. Lt.

Stevenson, J.L. Lt.

Thwaite, W. Lt.

Other Ranks

Abbott, L.E. Pte.

Fergus, A. Pte.

MacMillan, D. Pte.

Pruner, M.E. Pte.

Amell, L.G. Pte.

Filion, W.J. Pte.

Markell, W.J. Pte.

 

Arbic, V. Pte.

Fisher, A. Pte.

Massion, R. Pte.

Quickfall, F. Pte.

Ault, H. Sgt.

 

Matheson, J.R. Cpl.

Quinn, J.W. Cpl.

Ault, W. Pte.

Gallinger, R. Pte.

McCallum, M.J. Pte.

 

 

Gillies, B.A. Pte.

McCormick, J.S. Pte.

Rice, F. Pte.

Bariel, E. Pte.

Golledge, C.G. Pte.

McDermid, E. Pte.

Robinson, C.T. Pte.

Barkley, E.J. Pte.

Gordon, A. Pte.

McDonald, A. Pte.

Rogers, A. Pte.

Barkley, W. Pte.

Gregory, N. Pte.

McDonald, G. Pte.

Rupert, L.S. Pte.

Battin, P. Pte.

 

McDonald, H.R. Cpl.

 

Baulch, F.T. Pte.

Hanes, E.J. L-Cpl.

McGillivray, J. Pte.

St. Jean, H. Pte.

Bircum, E.C. Pte.

Harkin, G.O. Pte.

McIntyre, A. Pte.

Samson, J. Pte.

Birmingham, J. Pte.

Harper, O.F. Pte.

McKnight, D. Pte.

Scott, H.V. Pte.

Blais, N. Pte.

Hart, J.N. Pte.

McLellan, A. Pte.

Seguin, H. Pte.

Blanchard, C. Pte.

Hartell, W. Pte.

McLellan, J.E. L-Cpl.

Shaver, C. Pte.

Boucklair, W. Pte.

Holdane, J.C. Pte.

McLeod, A.A. Pte.

Shaver, F.E. Pte.

Bromfield, A.E. Pte.

Hughes, J. Pte.

McLeod, D. Pte.

Spence, C.L. Pte.

Brown, W. Pte.

Hughes, W.

McMillan, S.A. Pte.

Steinberg, M. Pte.

 

 

McPherson, T. Pte.

Stewart, H.D. Pte.

Calrank, R. Pte.

Johnson, E. Pte.

Mead, W.E.F. Pte.

Swerdfegen, E. Pte.

Cameron, E. Pte.

Jacque, A. Pte.

Mears, A. Pte.

 

Campbell, W. Pte.

Jodoin, A. Pte.

Mellor, C.W. Cpl.

Thornton, H. Cpl.

Campbell, W.E. Pte.

 

Mitchell, C. Pte.

Tobin, D.P. Pte.

Carr, O.H. Pte.

Kennedy, N. Pte.

Moffatt, H.L. Pte.

Townsend, J. Pte.

Casselman, P.J. Pte.

Kittle, H.W. Pte.

Munroe, L. L-Cpl.

Tyo, F. Pte.

Clark, B. Pte.

Kuhn, J. Pte.

Munroe, N.W. Pte.

Tyo, J. Pte

Clement, J.B. Sgt.

 

 

 

Conlon, M. Pte.

Lafave, J. Pte.

Neuman, L.H. Pte.

Valentine, F.D. Pte.

Crossley, J. Pte.

Laflamme, F. Pte.

Newman, A.J. Pte.

 

Currier, H. Pte.

Lalond, J. Pte.

Newton, A. Pte.

Wale, C.W. Pte.

 

Lahey, M.W. Pte.

 

Warner, E.W. Pte.

Degray, L. Pte.

Lang, P.J. Pte.

Ouderkirk, C. Pte.

Warner, N. Pte.

Desjardins, E. Pte.

Lebeau, W. Pte.

Ouellette, T. Pte.

Waterston, R.A. Pte.

Dewar, D.A. Pte.

Lewis, C. Pte.

 

Watson, A. Pte.

Dixson, N.R. Pte.

 

Papst, J.B. Pte.

Wells, H.K. Pte.

Douglas, W. Pte.

MacArthur, D.A. Pte.

Paul, N. Pte.

Williamson, A. Pte.

 

MacDonald, P.J. Pte.

Perriere, J. Pte.

 

Eastman, L. Cpl

McGillvary, D. Pte.

Peters, A. Pte.

Zeron, B. Pte.

Edwards, P. Pte.

MacDougal, A.G. Pte.

Porter, F.W. Pte.

 

Errett, A. Pte.

MacMartin, W. L-Cpl.

Provost, J. Pte.

The Great War 1914-1918

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Honour Roll
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
inscription
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624300905168!6m8!1m7!1sogMXRS4SmQ4PfSNb5E0veg!2m2!1d45.02455783783073!2d-74.71869445698057!3f340.27369033213563!4f2.9826847190103507!5f0.7820865974627469"
Body Content

Ce parchemin a été dévoilé à la mémoire des soldats du 154e bataillon de la Force expéditionnaire canadienne qui sont décédés pendant la Première Guerre mondiale.

Formé dans les comtés de Stormant, de Dundas et de Glengarry, près de Cornwall (Ontario), le 154e bataillon quitta pour l’Angleterre le 16 octobre 1916 et arriva au Royaume-Uni plus tard ce mois-là. Le bataillon fut dissous quelques mois plus tard, après le transfert de ses membres vers d’autres bataillons comme renforts. En dépit de sa dissolution, les survivants du 154e bataillon original créèrent ce parchemin pour rendre hommage aux membres qui sont décédés pendant la Première Guerre mondiale.

City
Cornwall
Country
Type Description
Display
Memorial CF Legacy ID
9990
City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-066
Type
Address
105, rue Second ouest
Location
Église anglicane Trinity
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.017495, -74.7316228
Inscription

IN LOVING MEMORY OF

CAPT CLARENCE DICKINSON HAMILTON

M.D., C.M., C.A.M.C.

LATE R.A.M.C., MEDICAL OFFICER 2ND ROYAL SUSSEX

AND 1ST BLACK WATCH REGIMENTS 1915 – 16

BORN AT CORNWALL, ONT DECEMBER 18TH, 1883

DIED ON TRANSPORT “HUNTSEND” OCTOBER 9TH, 1918

WHILE RETURNING TO RESUME HIS DUTIES IN FRANCE.

BURIED AT SEA.

AGE 34 YEARS, 9 MONTHS, 21 DAYS

 

THIS TABLET IS PLACED HERE BY HIS FATHER

 

HE GAVE HIS LIFE IN THE CAUSE OF LIBERTY AND JUSTICE

Image
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1624300731948!6m8!1m7!1sGVuHslNt7pciTeVmVz4BqA!2m2!1d45.01749502640721!2d-74.7316228249161!3f310.2901638976151!4f15.556416806613868!5f0.400442197650268"
Body Content

Cette plaque de bronze a été dévoilée à la mémoire du capitaine Clarence Dickinson Hamilton, Corps médical de l’armée canadienne. 

Clarence Dickinson Hamilton est né à Cornwall (Ontario), le 18 décembre 1883. Il fit ses études à l’école publique et à l’école secondaire de Cornwall. Il semble qu’il ait poursuivi ses études à l’Université de Toronto, puis à l’Université McGill, d’où il obtint son diplôme en 1911. Il pratiqua par la suite la médecine à Cornwall, avant de s’enrôler dans l’armée lors du déclenchement de la Première Guerre mondiale.

Il quitta pour l’Angleterre à l’été de 1915 à titre de membre de la 141e ambulance de campagne, RAMC. Pendant son séjour à l’étranger, il servit également comme médecin militaire pour le 2e bataillon du Royal Sussex Regiment et le 1er bataillon de The Black Watch. Hamilton fut ensuite transféré au Corps médical de l’armée canadienne, avant de rentrer au Canada. En septembre 1918, il s’embarqua encore une fois pour servir outre-mer, franchissant l’océan à bord du navire affecté au transport des troupes HUNTSEND. Pendant le voyage, il succomba à une grippe, raison pour laquelle son corps dut être jeté en mer le 9 octobre 1918. E

n l’absence d’une tombe connue, on rend hommage au capitaine Clarence Dickinson Hamilton sur le monument commémoratif de Halifax.

City
Cornwall
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9989
City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-065
Type
Address
105, rue Second ouest
Location
Trinity Anglican Church
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.017495, -74.7316228
Inscription

TO THE GLORY OF GOD

 

IN PROUD AND LOVING MEMORY OF

P/O PETER DONALD ROSS-ROSS R.C.A.F.

ELDEST AND DEARLY BELOVED SON OF

KATHLEEN AND DONALD ROSS-ROSS

BORN AUGUST 11TH 1924

 

NAVIGATOR OF AN R.A.F. LANCASTER BOMBER

SHOT DOWN WHILE ATTACKING THE DORTMUND-EMS CANAL

NEAR LADBERGEN MARCH 3RD 1945

BURIED AT MUNSTER, GERMANY

 

O VALIANT HEART, WHO TO YOUR GLORY CAME

THROUGH DUST OF CONFLICT AND THROUGH BATTLE FLAME.

SPLENDID YOU PASSED, THE GREAT SURRENDER MADE

INTO THE LIGHT THAT NEVER MORE SHALL FAIL.

Image
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1624300573356!6m8!1m7!1sGVuHslNt7pciTeVmVz4BqA!2m2!1d45.01749502640721!2d-74.7316228249161!3f313.28921950831443!4f23.332231441616443!5f0.5009012401782851"
Body Content

Cette plaque de bronze a été dévoilée à la mémoire du sous-lieutenant d’aviation Peter Donald Ross-Ross, ARC.

Peter Donald Ross-Ross est né le 11 août 1924 à Cornwall (Ontario), où il a grandi. Il suivit sa formation en aviation et en navigation au Canada, dans le cadre du Programme d’entraînement aérien du Commonwealth britannique (PEACB), avant de partir pour l’étranger. Une fois en Angleterre, il fut affecté au 227

escadron du Royal Air Force, pilotant des bombardiers Lancaster de la Foyal Air Force à Balderton, au sud?est de Newark-on-Trent, à Nottinghamshire. Dans la nuit du 3 au 4 mars 1945, le sous-lieutenant d’aviation Ross-Ross prit part à une mission de bombardement dans le canal Dortmund-Ems, dans la région de Ladbergen, en Allemagne. Son aéronef fut touché, puis s’écrasa, le tuant ainsi à peine deux mois avant la fin des hostilités en Europe. D’abord enterré à Munster, le sous-lieutenant d’aviation Peter Donald Ross-Ross fut enterré de nouveau dans le cimetière de guerre de la forêt de Reichswald près de Kleve, en Allemagne.

City
Cornwall
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9988
City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-064
Type
Address
105, rue Second ouest
Location
Église anglicane Trinity
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.017495, -74.7316228
Inscription

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA’S FIGHTING FORCES

 

 

 

 

George Anderson

Thomas Harries

Harold Linnette

+  William Priddin  +

+  Malcolm Bellamy  +

Jack Harries

 

 

 

+  Arthur Harrison  +

John McCutcheon

Charles Raymond

Edward Bellamy

James harris

Calvin McNamara

William Reed

Mary Blackburn

Russell Hawkshaw

Henry McNamara

Henry Reed

Dorothy Blackburn

Clarence Hawkshaw

John Mills

John Reid

Lorne Bush

Arnold Haworth

Frederick Molyneux

 

Robert Butterworth

Jack Haworth

Vere Monk

Thomas Showell

 

Garfield Heard

Gordon Monk

Edward Squires

Alex Cross

George Hesse

+  David Monk  +

 

Leonard Cross

Chris Hewiston

Frederick Monk

Wallace Taylor

 

Richard Hewiston

Gerald McKissock

 

Frederick Dewe

Gordon Hewiston

 

Kenneth Wadsworth

Heather Dorman

 

Joseph Owen

Donald Wadsworth

 

Robert Jones

William Owen

John Wadsworth

Grace Eamer

 

 

William Walker

Douglas Eastwood

Hamilton Kirkey

Kersley Palmer

Douglas Webster

Norman Entwistle

Edward Kyer

 

Vernon Whaley

Edwin Evans

 

 

Bert Williamson

Walter Evans

 

 

Thomas Wilson

 

 

 

Thomas Wylie

William Follows

 

 

John Wylie

 

 

 

 

Irene Hancox

 

 

 

Lillian Hancox

 

 

 

Leonard Harries

 

 

 

Image
Légende
Honour Roll
1 sur 2 images
Image
Légende
Honour Roll
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624300315949!6m8!1m7!1sGVuHslNt7pciTeVmVz4BqA!2m2!1d45.01749502640721!2d-74.7316228249161!3f313.45924821726396!4f20.701542385788045!5f0.518585423914415"
Body Content

Ce parchemin a été dévoilé à la mémoire des membres décédés de la Chapelle du Bon Pasteur ainsi que de ceux et celles qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Remarque historique : la Chapelle du Bon Pasteur, située à Cornwall (Ontario), fut érigée en 1886 à titre de Mountain Memorial. Une nouvelle église de briques Mountain Memorial fut construite en 1893 sur un terrain au nord du terrain d’origine, à l’intersection de la rue Malborough et de la First street, et elle fut renommée Chapelle du Bon Pasteur. L’église ferma ses portes 118 ans après son inauguration, et ses artéfacts se trouvent maintenant dans la Trinity Anglican Church.

City
Cornwall
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
9987
City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-063
Type
Address
105, rue Second ouest
Location
Église anglicane Trinity
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.017495, -74.7316228
Inscription

GREAT WAR OF 1914 – 1918
THE INTERIOR OF THIS CHURCH
HAS BEEN RESTORED AND ENRICHED
TO THE GLORY OF GOD
AND IN GRATEFUL MEMORY OF
OUR HEROIC DEAD

Pte. L. Abbott

Lt-Com. R.W. Hawthorne, R.N.R.

Pte. F.C. Airey

Sergt. H.C. Kinghorn

Pte. J. Coe (Jr)

Gnr. O.H. Loney

Lieut. G. Gallinger

Pte. J.A. Losey

Pte. R.J. Gallinger

Pte. D. Mcmillan

Pte. S.P. Gallinger

Pte. F.W. Roberts

Pte. G. Hale

Pte. A. Runions

Capt. C.D. Hamilton, M.D.

Pte. G. Speck

AND AS A TRIBUTE TO OUR VALIANT LIVING

Pte. E.G. Airey

Major S.M. Gray

Sergt W.J. Padbury

Pte. J. Anderson

Pte. F.W. Green

Pte. A. Pitts

Sergt. F. Bennett

Sergt. J. Hagerty

Pte. W. Pollard

Pte. W. Bennett

Pte. C. Hale

Major F.D. Raymond

Major P. Brocklebank

Pte. W. Hancock

Pte. G. Riviere

Pte. T. Butterworth

Pte. C.S. Hart

Cpl. E. Roberts

Cpl. N.B. Carpenter

Pte. G. Hart

Pte. J.E. Roberts

Pte. G. Carter

Sergt. D.J. Hill

Sergt. R.W. Roberts

Pte. H. Casselman

Pte. J. Holliday

Pte. S. Runions

Pte. N.A. Clark

Pte. H. Hope

Pte. W. Shelbourne

Pte. E.T.P. Clark

Capt. B.L. Irwin

Pte. W.E. Simmons

Pte. J. Coe (Sr)

Sergt. E.J. Jennings

Pte. F. Sinfield

Pte. W. Coe

Gnr. A.H.C. Kennedy

Pte. A. Speck

Pte. T. Coleman

Pte. J.A. Kinghorn

Pte. F. Stacey

Sergt. W.H. Cowley

Cpl. N.E. Loney

Sergt. S. Stoddard

Pte. A. Cross

Gnr. R.S. Loney

Lieut. J.F. Strickland

Pte. L. Cross

Pte. R. Losey

Capt. N.E. Strickland

Gnr. W.R. Gulbertson

Pte. A.H. Malyon

Pte. C.N. Tilton

Pte. A.N. Day

Pte. E.G. Malyon

Pte. J.S. Tilton

Pte. A. Eamer

Pte. W.E. Malyon

Capt. D. Wagner

Cpl. A.R. Eamer

Lieut. A. McCracken

Cpl. H.W. Weagant

Gnr. L.R. Eamer

Pte. H. McManus

Pte. M.H. Weagant

Cpl. R. Eamer

Pte. G.B. Monk

Pte. J. Webb

Pte. A.E. Gallinger

Gnr. M.E. Mulhern

Pte. A. Webster

Pte. P.E. Gallinger

Gnr. M.G. Mulhern

Pte. R. Whitford

Pte. J. Gallop

Sergt. A. Murchison

Pte. F. Williams

Cpl. E.J. Girey

Pte. M.F. Orr

Pte. A. Wilson

Sergt. W.G. Girey

Gnr. W.H. Orr

Pte. T. Wood

 

Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
Image
Légende
inscription
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624300315949!6m8!1m7!1sGVuHslNt7pciTeVmVz4BqA!2m2!1d45.01749502640721!2d-74.7316228249161!3f313.45924821726396!4f20.701542385788045!5f0.518585423914415"
Body Content

Cette plaque de bronze a été dévoilée à la mémoire des membres de la congrégation qui sont décédés ainsi que de ceux qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale.

City
Cornwall
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9986
City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-062
Type
Address
505, rue Fourth est
Location
Stormont Dundas Glengarry Highlanders/Manège de Cornwall
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.0245578, -74.7186945
Inscription

ERECTED IN HONOUR OF THE 154TH BATTALION C.E.F.
AND IN GRATEFUL MEMORY OF THE 146 MEMBERS WHO
PAID THE SUPREME SACRIFICE IN WORLD WAR I.
AUTHORIZED TO BE RAISED IN THE COUNTIES OF STORMONT,
DUNDAS AND GLENGARRY 1 DEC 1915, IT EMBARKED FOR
ENGLAND 16 OCT 1916 WHERE IT WAS DISBANDED 30 JAN
1917 TO FURNISH REINFORCEMENTS FOR OTHER BATTALIONS
OF THE EASTERN ONTARIO REGIMENTS IN THE FIELD.
BATTLE HONOURS AWARDED- HILL 70, YPRES 1917, AMIENS,
ARRAS 1918, HINDENBURG LINE, PURSUIT TO MONS

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1624300123833!6m8!1m7!1sogMXRS4SmQ4PfSNb5E0veg!2m2!1d45.02455783783073!2d-74.71869445698057!3f340.2727463778781!4f6.504221490977528!5f0.5855975725953996"
Body Content

Cette plaque a été dévoilée en l’honneur du 154e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien, et en hommage aux 146 membres qui perdirent la vie pendant la Première Guerre mondiale.  

Le 154e Bataillon, formé des comtés de Stormant, de Dundas et de Glengarry, près de Cornwall, en Ontario, s’embarqua pour l’Angleterre le 16 octobre 1916 et atteignit le Royaume-Uni plus tard ce même mois. Il fut dissous quelques mois plus tard après que ses membres aient été transférés dans d’autres bataillons comme renforcements. Les Stormant, Dundas and Glengarry Highlanders perpétuent le 154e Bataillon.

City
Cornwall
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9983
City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-061
Type
Address
505, rue Fourth est
Location
Stormont Dundas Glengarry Highlanders/Manège de Cornwall
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.0245578, -74.7186945
Inscription

Colonel Darby Bergin MD, MP

1826 - 1896

Doctor of Medicine

Médecin

Member of Parliament

Député fédéral

First Commanding Officer

59th Stormont & Glengarry

Battalion of Infantry

1868 – 1885

Premier officier commandant

59th Stormont and Glengarry

Battalion of Infantry

1868 – 1885

First Surgeon General

North West Canada Campaign

1885

Premier médecin général

La Campagne du nord-ouest

du Canada

1885

   

 

SD&G Highlanders’ Association 2017

Image
Légende
plaque
Province
!4v1624299892216!6m8!1m7!1sogMXRS4SmQ4PfSNb5E0veg!2m2!1d45.02455783783073!2d-74.71869445698057!3f343.2626550405876!4f7.539936442356861!5f0.5553388187571682"
Body Content

Cette plaque a été dévoilée en hommage au Colonel Darby Bergin, M.D., député et premier commandant du Bataillon d’infanterie de Stormont and Glengarry. 

Bergin est né à York (Toronto) et obtint son diplôme de médecine du Collège McGill à Montréal; il pratiqua ensuite sa médecine à Cornwall avant d’être élu député en 1872.  

La carrière militaire du colonel Bergin débuta en 1850 où il fut employé à titre de médecin-chef du régiment au sein du 3e Bataillon, Milice de Stormont. En 1851, il faisait partie du 4e Bataillon de la milice de Stormont. Il servit dans le 1st Volunteer Militia Rifle Company de Cornwall comme médecin?chef de 1858 à 1862.

En 1862, il devint officier responsable de la Cornwall Infantry Company. Pendant l’affaire de Trent (1862), il forma la 1st Rifle Company à Cornwall, servant comme commandant avec le grade de capitaine. C’est alors que son rôle changea : de chirurgien à commandant d’infanterie. En 1866, il fut promu major.

Le 3 juillet 1868, lors de la création du 59th Stormont & Glengarry Battalion of Infantry, il devint son premier commandant. Il fut promu au grade de lieutenant?colonel en 1869 lorsque le 59e comptait 439 membres et une « assez bonne fanfare de 12 personnes ». Il conserva ce rôle jusqu’en 1885. Le 59the Battalion est l’unité qui précéda les Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders d’aujourd’hui.

En 1885, il devint le premier médecin général du Canada, et prépara le terrain pour la création d’un corps médical permanent. 

Après son décès, il fut honoré par l’une des plus importantes funérailles jamais tenues dans l’est de l’Ontario.

City
Cornwall
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
9982
City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-060
Type
Address
505, rue quatrième est
Location
Stormont Dundas Glengarry Highlanders/Manège de Cornwall.
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.0245578, -74.7186945
Inscription

[Battle Honours flag]

Caen, Falaise

Leopold Canal, Scheldt Pocket

(SDG H badge)

Knokke on Sea, Belgium

1 November 1944

 

[plaque]

In memory of those Glengarrians who fought and those who died

for the liberation of Knokke, Belgium.

Presented to the Stormont Dundas Glengarry Highlanders

by the grateful people of that city. 1 November 1945.

Image
Légende
SDG Highlanders Battle Honours flag
1 sur 3 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Belgium flag
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
War or Conflict Term
Province
!4v1624299725059!6m8!1m7!1sogMXRS4SmQ4PfSNb5E0veg!2m2!1d45.02455783783073!2d-74.71869445698057!3f341.01911764736445!4f0.9906653544366151!5f0.47526101237139273"
Body Content

Ces drapeaux commémoratifs ont été présentés aux Stormont Dundas and Glengarry Highlanders par les citoyens de Knokke, en Belgique, en l’honneur des « Glengarrians » qui ont combattu pour libérer leur ville.  

Le monument comprend deux drapeaux encadrés dos à dos et fut construit spécialement pour l’occasion; un drapeau commémoratif de la bataille des SDG Highlanders sur lequel sont inscrits les honneurs de bataille du Bataillon et un drapeau de la Belgique.  

Les Stormont Dundas Glengarry Highlanders participèrent à la bataille de l’Escaut, et en octobre?novembre 1944, prirent part à l’Opération Switchback. Ils faisaient partie de la 9e Brigade, 3e division d’infanterie qui libéra Knokke, en Belgique dans le cadre de cette opération.

City
Cornwall
Country
Type Description
Display
Memorial CF Legacy ID
9981
City/Municipality
Cornwall
Memorial Number
35083-059
Type
Address
415, rue Second ouest
Location
Filiale no 297 de la Légion royale du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.0162356, -74.7372313
Inscription

M109 Howitzer

Dedicated to the brave men and women who served our country

Weight     27.5 tons

Length     30 ft (9.1 m)

Width     10 ft 4 in (3.1 5m)

Height     10 ft 8 in (3.25 m)

Crew 6 (2 Loaders, Gunner, Assistant Gunner, Commander, Driver)

 

Engine Detroit Diesel 8V71T

450 hp (335.56 KW)

Operational range 216 mi (350 km)

Speed 35 mph (56 km/h)

 

Caliber 155 mm L/39 caliber

Effective firing range conventional: 18 km (11 mi)

Main armament M126 155 mm Howitzer

M126 155 mm Howitzer

Secondary armament .50 caliber (12.7 mm) machine gun

 

“MAY THE GUNS STAY SILENT”

Image
Légende
left
1 sur 3 images
Image
Légende
right
1 sur 3 images
Image
Légende
plaque
1 sur 3 images
Province
!4v1624299445207!6m8!1m7!1sP3pQVXKTVPhAS6cp2UWP1g!2m2!1d45.01623562695724!2d-74.73723128937837!3f289.01660374637044!4f-1.6187743438783428!5f2.769280955485974"
Body Content

Ce monument est dédié aux hommes et aux femmes qui ont servi le Canada.

City
Cornwall
Country
Type Description
Weapon
Memorial CF Legacy ID
9980