J’étais prêt à retourner au front
M. Larocque explique que plusieurs soldats blessés veulent rapidement retourner au front mais que la réalité est différente et que la réhabilitation est un long processus, qui peut affecter le moral. Malgré les épreuves, il a réussi les tests physiques des Forces et a continué à servir pendant 10 ans après sa blessure.