Appendix A

Accessibility results framework

Many actions listed in Veterans Affairs Canada’s Accessibility Action Plan 2025-2028 will be aligned with a performance indicator allowing us to better track our progress. These performance indicators can be found in the tables below, organized by priority area of the Accessible Canada Act.

Employment

Table 7: Accessibility results framework for employment barriers
Barrier Action Performance indicator Desired outcome Responsible
Barrier 1: Under representation Increase workforce representation of persons with disabilities to meet the workforce availability estimate. Workforce representation percentage. Persons with disabilities are adequately represented in VAC workforce. CFOCS
Barrier 1: Under representation Promote VAC as an inclusive workplace for employees with disabilities. Number of promotional material/products sent per year. More people view VAC as an inclusive workplace for persons with disabilities. CFOCS
Barrier 1: Under representation Review onboarding materials to ensure that they include links on how to obtain accessibility support. Percentage of onboarding materials that include links on how to obtain accessibility support. New employees are able to receive ability support in a clear and timely way. CFOCS
Barrier 2: Complex accommodation process Promote mandatory duty to accommodate training annually. Number of times mandatory duty to accommodate training is promoted annually. Managers are aware the training is mandatory and have easy access to it. CFOCS
Barrier 2: Complex accommodation process Promote the use of the accommodations guide, tools and resources being developed by the Better Accommodation Project. Number of times these tools are promoted annually. Managers have a high awareness of the Better Accommodation Project tools and know where to find them. CFOCS
Barrier 3: Manager considerations Through education and awareness, equip managers to consider operational requirements and accessibility barriers when hiring persons with disabilities. - Managers are considering operational requirements and accessibility barriers when hiring persons with disabilities. CFOCS

The built environment

Table 8: Accessibility results framework for the built environment barriers
Barrier Action Performance indicator Desired outcome Responsible
Barrier 1: Commemorative displays The Commemorative Display area in the Daniel J. MacDonald building will be accessible. - People can experience the accessible commemorative display at the Daniel J. MacDonald. CPA
Barrier 1: Commemorative displays CPA will carry out all quick impact projects coming from the accessibility assessments for the Canadian National Vimy Memorial and Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial. Number of quick impact projects that have been completed. People can experience the accessible Canadian National Vimy Memorial and Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial. CPA, CFOCS
Barrier 2: Memorial site parking Redevelop the Vimy Monument parking lot. Project delivered and completed. The parking lot at the Vimy Monument is accessible. CPA, CFOCS
Barrier 3: Installed safety equipment Review and assess recommendations from a 2025 consultant’s accessibility assessment report. Number of recommendations from the assessment report reviewed and assessed. Persons with disabilities do not have accessibility barriers from the installed safety equipment. CFOCS

Information and communication technologies (ICT)

Table 9: Accessibility results framework for ICT barriers
Barrier Action Performance indicator Desired outcome Responsible
Barrier 1: Web applications Modernize client service delivery systems. Number of systems that have been modernized. An increased number of client service delivery systems are modernized and accessible. CFOCS, SD
Barrier 1: Web applications Improve accessibility in enterprise reporting portals, dashboards and reports. Number of portals, dashboards and reports reviewed and compliant with accessibility requirements. Enterprise reporting portals are accessible. CFOCS
Barrier 1: Web applications Improve accessibility in other existing web apps. Number of barriers identified and removed. The web apps are maximized for accessibility. CFOCS, SD
Barrier 1: Web applications Prevent new barriers in web applications, including citizen-developed applications. Make sure new and updated applications meet CAN/ASC-EN 301 549:2024. Number of projects and products that meet CAN/ASC-EN 301 549:2024. New web applications are accessible. CFOCS, SD
Barrier 2: Desktop software Add an accessibility checkpoint in the existing purchase process of new desktop software. Percentage of new internal desktop software with an accessibility conformance report or acceptable alternative. New desktop software are verified for accessibility status prior to being purchased. CFOCS
Barrier 2: Desktop software Identify barriers in desktop software. Number of desktop software reviewed for barriers. Existing desktop software have been assessed for accessibility barriers. CFOCS
Barrier 2: Desktop software Improve browser accessibility. Number of accessibility browser extensions made available and communicated. Browser extensions are assessed and made available for persons with disabilities. CFOCS
Barrier 3: Mobile applications Assess Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) Coach Canada against CAN/ASC-EN 301 549:2024. Percentage of assessment completed. PTSD Coach Canada is assessed for accessibly. CFOCS, SD
Barrier 3: Mobile applications Prevent barriers in new mobile applications. Ensure they meet CAN/ASC-EN 301 549:2024. - New mobile applications are accessible. CFOCS
Barrier 4: Artificial intelligence Address accessibility in AI systems. This will be done by developing an agile policy for addressing accessibility and bias in the design, development, procurement, and use of AI systems. Progress of documentation towards a final policy. A policy on AI accessibility that reflects effective standards. CFOCS
Barrier 5: Digital documents Prevent barriers in new public-facing documents. Number of digital documents that meet CAN/ASC-EN 301 549:2024. Public facing documents published after 2028 are barrier-free. All branches and divisions
Barrier 5: Digital documents Prevent barriers in everyday documents like emails and other electronic documents. - Everyday documents used within VAC, like emails and other electronic documents are barrier-free. All branches and divisions
Barrier 6: Transparency Include accessibility statements in digital products. Number of digital products covered by an accessibility statement. The accessibility status for digital products is transparent for users. CFOCS, CPA, SD
Barrier 7: Awareness Deliver accessibility training to showcase accessibility tools and assistive technologies. Number of accessibility training sessions delivered annually. Increase in comfort of using accessibility tools and technologies by employees. CFOCS
Barrier 7: Awareness Raise awareness of Microsoft accessibility features and barriers in Microsoft tools. Number of accessibility issues reported and accessibility guides available and shared. Employees use accessibility features in Microsoft tools. CFOCS
Barrier 7: Awareness Improve software upgrade communication. This will be done by highlighting changes that might affect accessibility settings and providing guidance on how to restore settings. Number of software upgrade communication that include instructions for adjusting accessibility settings if needed. Employees are informed about how upgrades may impact accessibility and know how to restore their settings. CFOCS
Barrier 8: Capacity and capability Deliver web accessibility training to IT employees. Percentage of IT employees that have had web accessibility training to cover digital accessibility fundamentals. IT employees know how to apply digital accessibility fundamentals. CFOCS, SD
Barrier 8: Capacity and capability Build a culture of document accessibility. Number of accessible documents found through random spot checks. The department culture is that documents are accessible. All branches and divisions

Communication (other than information and communication technologies)

Table 10: Accessibility results framework for communication (other than ICT) barriers
Barrier Action Performance indicator Desired outcome Responsible
Barrier 1: Complex language Improve templated executive services unit-client relations unit letters for accessibility and plain language. Percentage of templated letters improved for accessibility and plain language. Templated executive services unit-client relations unit letters are plain and accessible for Veterans and their families. Corporate secretariat
Barrier 2: Naming conventions PIM will promote and require the use of a common and accessible naming convention for files. A finalized policy/functional direction document outlining a common and accessible naming convention for files. The department will have common and accessible naming conventions for files. CFOCS
Barrier 3: Described video Redevelop and ensure barrier-free interpretation for all displays at The Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial. Number of displays at The Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial that have barrier-free interpretation available. All displays at the Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial have barrier-free interpretation. CPA
Barrier 3: Described video Redevelop and ensure barrier-free interpretation for all displays at the Canadian National Vimy Memorial. Number of displays at the Canadian National Vimy Memorial that have barrier-free interpretation available. All displays at the Canadian National Vimy Memorial have barrier-free interpretation available. CPA
Barrier 3: Described video Ensure barrier-free interpretation for the commemorative displays at the Daniel J. MacDonald building. Number of commemorative displays at the Daniel J. MacDonald building that have barrier-free interpretation available. The commemorative display at the Daniel J. MacDonald building is has barrier-free interpretation available. CPA

The procurement of goods, services and facilities

Table 11: Accessibility results framework for the procurement of goods, services and facilities barriers
Barrier Action Performance indicator Desired outcome Responsible
Barrier 1: Departmental awareness Promote awareness of accessibility in procurement. Number of times awareness of accessibility was promoted in procurement. Accessibility is considered at the beginning and throughout the procurement process. CFOCS
Barrier 1: Departmental awareness Support VAC IT by confirming that the IT accessibility check is completed as part of the procurement process of new desktop software. Percentage of new desktop software requests processed by the Procurement Unit that include confirmation that the IT Accessibility check was completed. When obtaining a new software, accessibility will be considered at the outset. CFOCS
Barrier 1: Departmental awareness Share with clients any links to accessibility guidance materials or subject matter experts that are relevant to their procurement requests. Number of times accessibility considerations are made and guidance materials are shared with clients for procurement requests. Clients will be well informed and equipped on accessibility requirements at the outset of the procurement process. CFOCS

The design and delivery of programs and services

Table 12: Accessibility results framework for the design and delivery of programs and services barriers
Barrier Action Performance indicator Desired outcome Responsible
Barrier 1: Client feedback BPA will add a link to the Accessibility Feedback page and/or feedback instructions on the cover letter that goes with the Client Satisfaction questionnaire. - BPA clients will have enhanced access to providing accessibility feedback. BPA
Barrier 2: Disability Benefits application (PEN 923) Disability Benefits application (PEN 923) steps will be made clear, concise and easy to understand. Percentage of Disability Benefit clients who submitted an application in the last 12 months that indicate that the application process was easy. It will be easier for Veterans to understand the Disability Benefits application (PEN 923) process. SD
Barrier 3: Presentation materials All PIM presentation materials will be reviewed and updated to ensure accessibility. Number of PIM presentation materials that have been reviewed and made accessible. PIM presentation materials will be accessible. CFOCS
Barrier 4: Delivery of programs and services Online training “Making Documents Accessible” will be required for employees. Completion rate of the Making Documents Accessible (Canada School of Public Service) training by employees. Employees will be trained and better equipped to make accessible documents. SD
Barrier 4: Delivery of programs and services Accessibility tips and tricks will be promoted to employees on a regular basis. Number of times accessibility tips and tricks are promoted to employees. An increase in accessibility knowledge for employees. SD
Barrier 4: Delivery of programs and services Accessibility awareness will be part of onboarding new employees. - New employees are aware of the importance of accessibility and are familiar with the accessibility tools available to them. SD
Barrier 5: Digital documents for programs and services New public-facing documents will be reviewed to ensure that they meet accessibility standards. Number of new public documents that have been reviewed to meet Accessibility Standards. All new SDPM public-facing documents meet Accessibility Standards. SD
Barrier 5: Digital documents for programs and services Implementation of the Learning Asset Maintenance effort by the National Learning Unit. Number of active (not archived) training resources that have been updated or built to include accessibility features. Learning assets are updated, replaced, or archived/removed as needed. SD