Les North Star

L’équipage normal c’était deux pilotes, un navigateur, un opérateur de radio et puis un aviateur qui faisait la nourriture pis toute ça, pis une couple qui s’occupaient des passagers.Parce qu’on faisait ça dans des North Star. Dans le temps c’était un gros avion. Pis y’avait pas de siège. C’était des… ça se descendait deux étages et puis c’était des… des, des, comme des, des hamacs. Parce que quand on transportait les blessés il fallait les coucher eux autres. Et puis… les passagers eux, quand on les amenait là-bas, ils s’assoyaient de chaque côté de l’avion, contre le mur. Ben… si je me rappelle bien là, j’pense qu’on avait vingt-huit ou trente passagers.C’était pas les avions d’aujourd’hui ça. Le bruit pis les vibrations c’était d’autre chose. On n’avait aucune protection dans ce temps-là. Après dix mille pieds, il fallait que tu mettes l’oxygène pour te… (inaudible) pis tout ça… pour voler.Et puis les… on a quatre moteurs Rolls Royce de mille six cent chevaux-vapeurs chacun, si je me rappelle bien. Ça vibrait !Pis le navigateur, lui, il volait de reculons. Les deux pilotes étaient en avant, le navigateur avait sa tablette, y’avait le dos aux pilotes. Alors tu voyais pas la température qui s’en venait… Les pilotes, tu peux toujours voir t’sais, on va avoir de la turbulence pis toute ça, mais le navigateur il le sentait mais quand ça arrivait, pas avant.