Ontario

[front/devant]

IN MEMORIAM

DEDICATED
TO THE MEMORY OF
THE MEN OF
OTONABEE
WHO SERVED, FOUGHT AND DIED
FOR FREEDOM'S CAUSE
IN THE GREAT WARS
1914-1918
THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE
1939-1945

[right side/côté droit]

1914-1918

• ANDERSON, ROBERT
• BOLIN, ALPHONSE
• CARPENTER, HERBERT E.
• CURTIS, WM. HOWARD
• DOHERTY, THOMAS
• EMERY, ROBERT
• FITZGERALD, PATRICK
• GIRVEN, FRANKLIN
• HASTIE, HARRY
• HAWKINS, ROY
• HEAD, JOHN
• HATCHER, HAROLD
• LONG, W.J.
• MATHERS, HENRY
• MAHOOD, ROBERT
• MCKENZIE, ALEX
• NELSON, RAY
• PETERS, ERNEST
• POWELL, CHARLES
• RIPPINGALE, STANLEY
• SMITH, HAROLD
• SYDES, HERBERT
• BLAKER, JOSHUA
• CORRIGAN, EDWARD
• CURTIN, WILLIAM
• DAINTON, WILLIAM
• DYER, THOMAS
• EDWARDS, WILLIAM
• GUEST, HERBERT
• HASTIE, ALEX
• HAWKINS, BRUCE
• HOPE, WM. R.
• HENDERSON, JOHN
• KEITLE, JOHN
• MELLING, WILLIAM
• MANN, PERCY
• MCCARTHY, JOSEPH D.
• MCGREGOR, JOHN
• ORDE, FREDERICK
• PUE, WILLIAM
• READ, GEORGE
• RIPPINGALE, BENJAMIN
• SMITH, GEORGE
• SPEIRS, HAROLD

• SHAW, ALFRED
• TIER, DAVID
• WEDLOCK, RICHARD
• THOMPSON, LANG
• TOMAS, WILLIAM
• WEAVER, GORDON
• TOBICO, ROBERT
• WEIR, ORMOND
• WHITT, ARTHUR

[base]

• ALDERSON ERNEST
• GALL EDWARD
• RENNIE ROLAND
•   
• BELL ERNEST
• HEATH GORDON
• SHEPHERD HENRY
• CAMPBELL WILLIAM
• EASON RICHARD
• PAUDASH ELMER
• WALSH ROLAND
•   

[rear/arrière]

ERECTED
GRATEFUL REMEMBRANCE
BY THE
MUNICIPALITY OF
OTONABEE
A.D. 1921

THOSE WHO COME AFTER
SEE TO IT
THAT THEIR NAMES ARE
NOT FORGOTTEN.

[left side/côté gauche]

"WE ARE THE DEAD,
SHORT DAYS AGO WE LIVED,
FELT DAWN, SAW SUNSET GLOW,
LOVED, AND WERE LOVED,
AND NOW, WE LIE
IN FLANDERS FIELDS".

[front/devant]
TO
BURY DEEP
THE SWORD

THEY DIED

BRACKENRIDGE MAX
BROOKS W. DAVID
CAMPBELL THOMAS
CLAPPER WM. A
CHAMBERLAIN ROBERT
DONALD EDGAR
DUNLOP ARTHUR
DOUGLAS TRUMAN
DEVINE JOHN
DOHERTY JOHN
EAGLES HERBERT
HEFFERNAN FRANK
HENDREN KARN
LEEPER ARTHUR
NOYES MICHAEL
PARKER THOMAS
PARCELS ARTHUR
RICHARDSON ROY
RATHWELL JOHN
TUCKER PATRICK
TURNER ROBERT
WARNER JAMES

1939 - 1945

KIDD D EARL
RICHARDSON ROY
STARKE ARNOLD
STEVENSON ELMER
STINSON OLIVER

ERECTED BY THE TOWNSHIP OF ASPHODEL
TO COMMEMORATE THE DEEDS OF OUR
SONS AND DAUGHTERS IN THE
1914 GREAT WAR 1918

[right side/côté droit]

THOSE
WHO CARRIED ON

KIRK, THOMAS
KELLY, JAS. H.
LOWE, THOMAS
LONG, THOMAS
LAWSON, ANDREW
LANCASTER, BERT
LYNCH, PHIL
McNAUGHTON, MAX
MARTIN, GEORGE
McMILLAN, HERMAN
MANLY, GORDON
NORRIS, LOUIS
NICHOLSON, ALEX
NEILSON, HILLIARD
PATTERSON, OTTO
PARKER, JOHN
PARCELS, WILLIAM
ROBUS, WALTER T.
RICHARDSON, MAX
RING, JOHN
RYAN, ANTHONY
RAHAL, ROBERT
STEVENSON, WESLEY
SCRIVER, PERCY
STARK, DAVID
SCOTT, ARNOLD
WALSH, JOHN
WILSON, SAMUEL
WEEKES, ERNEST
WILSON, WILLIAM
STACEY-BUSH, GEORGE

MONS

[left side/côté gauche]

THOSE
WHO CARRIED ON

BASKIN, MAUDE
BASKIN, ANNIE E.
REID, GERTRUDE
KELLY, LORETTA
ANDREWS, PERCY
BASKIN, JAS. R.
BIRDSALL, EVERETT
BAGNAL, FRED
BAXTER, BEN
BRACKENRIDGE, CHARLIE
BRACKENRIDGE, FRANK
BETTIS, ED R.
COOK, GEORGE
CHAPMAN, WALTER
CUMMISKEY, VICTOR
DIGBY, GEORGE
DRUMMOND, HARRY,
DRUMMOND, THOMAS
DAVIDSON, WILLIAM
DICKSON, RANDAL
DEVINE, ALFRED
FLETCHER, FRED
GOOLEY, DANIEL
GOOLEY, JOSEPH
GOOLEY, WILLIAM
HILTON, CHARLES
HARRIS, CHARLES
HARRIS, GEORGE
HUYCKE, FRANK
KETTRIDGE, ARTHUR
KNOX, RUSSELL

YPRES

[front/devant]

THROUGH
SACRIFICE
THEY GAVE THEIR TODAY
FOR OUR TO MORROW
OUR
HONOURED DEAD

1939-1945
HOWARD D. CHAMBERLAIN
ERIC INNES
AINSLEE M. McNEELY
FREDERICK INNES
HERBERT OSBORNE
ARNOLD STARKE
ELMER STEVENSON
FREDERICK C. BITTEN

PERPETUATING THEIR MEMORY
AND IN HONOUR OF
ALL THOSE WHO CARRIED ON
IN THE GREAT WARS
FROM THE VILLAGE OF NORWOOD

YPRES
ST. ELOI

1950 KOREA 1953

[right side/côté droit]

OUR
HONOURED DEAD

GEO TOWNSEND
ROBERT CHAMBERLAIN
RUSSELL SCRIVER
EZERIC ABOUD
KARN HENDREN
A. THEODORE BURGESS
DAVID BROOKS
JOSEPH KELLY
ARTHUR PARCELS
WILLIAM J. WHYTE
EDWARD GROUT
MICHAEL NOYES
JACOB QUACKENBUSH

CAMBRAI
MONS

[back/arrière]

1914
1915
1916
1917
1918

PASSCHENDAELE
AMIENS

[left side/côté gauche]

OUR
HONOURED DEAD

WILLIAM STARKEY
SIDNEY WHITE
RUSSELL PEARCE
ERIC ALLEY
HENRY MURPHY
HERBERT J. STUART
WALTER BRETT
THOMAS E. CROSS
LOUIS G. BECKETT
JOHN F. RATHWELL
T. ARTHUR SEARIGHT
ELIAS CROSS
ROBERT A. LEEPER

THE SOMME
VIMY RIDGE

[steps]

THESE STEPS PRESENTED BY IODE JULY 9, 1967

[front/devant]

OUR HEROES

TO THE HONOR AND MEMORY OF
THE MEN OF DUMMER
WHO FELL IN THE GREAT WAR

Pte. Gordon H.D. Carveth 5th C.M.R. Apr. 24, 1916
Pte. Norman Darling 8th C.M.R. May 14, 1916
Pte. Henry Joseph Kelly 5th C.M.R. June 6, 1916
Pte. Edward Grout 52nd Batt. Jan.16, 1917
Pte. William Batten 96th Batt. Apr. 9, 1917
Pte. Percy T.W. Cooper 93rd Batt. Apr. 9, 1917
Pte. William R. Forbes 10th Batt. Apr. 9, 1917
Pte. Percy Brew 102nd Batt. May 14, 1917
Pte. Francis E. Armstrong 51st Batt. June 3, 1917
L. Cpt. Stanley Thompson 5th C.M.R. June 12, 1917
L. Cpt. Clayton R. Selkirk 5th C.M.R. June 23, 1917
Pte. Isaac Hampton 195th Batt. Aug. 16, 1917
Pte. Hilliard C. Kidd 46th Batt. Aug. 21, 1917
Pte. Ernest Bell 93rd Batt. Oct. 4, 1917
Pte. Percy M. Lemay 5th C.M.R. Oct. 28, 1917
Pte. Thomas O. Hawthorne 51st Batt. Nov. 10, 1917
Pte. Henry J. Murphy 77th Batt. Sept. 15, 1916
Pte. Charles E. Rogers 235th Batt. Jan. 7, 1918
Pte. Ira T.R. Snelgrove 54th Batt. Aug. 8, 1918
Pte. Gordon F. Calberry 25th Batt. Aug. 18, 1918
Pte. Herbert V. Calberry 1st DP Batt. Sept. 30, 1918
Pte. Wilburt McCracken 9th C.M.R. Oct. 10, 1918
Pte. William J. Newman 93rd Batt. Oct. 11, 1918
Pte. Percy H. Drain 6th Can. Res. Oct. 28, 1918
Pte. Stanley Kidd 93rd Batt. Nov. 17, 1918
Pte. Lawrence Murtach 93rd Batt. Apr. 4, 1917
Pte. Oswald Alexander 187th Batt. June 25, 1917
Pte. Stanley James "C" Battery June 16, 1916
Pte. Robert E. Emery 93rd Batt. June 11, 1920
Cpl. Allen Ray 52nd Batt. Oct. 11, 1920
Pte. Thomas A. Walbridge 21st Batt. Nov. 17, 1917
Pte. Jacob Quackenbush 5th C.M.R. Sept. 27, 1918

1914 – 1918

[left stele/stèle de gauche]

needs further research/recherche incomplète

[right stele/stèle de droite]

needs further research/recherche incomplète

[front/devant]
PRO PATRIA
CAPTAIN
EDWARD T. BROWN

BATOCHE 1885 FISH CREEK

A tribute
to the
Canadian volunteers
and to the
memory of
CAPT. EDWARD T. BROWN
of Boulton's Scouts,
a native of
this county
who fell
at Batoche
May 12th, 1885

[back/arrière]
Restored
for the
centennial
of the
battles,
1985

[front/devant]

IN MEMORY OF THE CHIVALRY
OF OUR MEN AND WOMEN WHO
FOUGHT AND DIED DEFENDING
HUMANITY AGAINST AGGRESSION.
THEIR NAMES LIVETH FOR EVERMORE.

[plaque one]

WORLD WAR I  1914 - 1918

• (column one/première colonne)
• ABOUD, C.
• ABOUD, L.
• ACKERMAN, A.R., M.C.
• ACKERMAN, C.D.
• ADAMS, F.M.
• AFFLECK, W.G.
• ALDRED, A.E.
• ALLEN, D.E.
• ALLEN, G.E.
• ALLEN, G.W.
• ALLEN, J.
• ALEXANDER, O.L.
• ALFRED, A.
• ALSEPT, A.
• ALTHOUSE, J.S.
• AMOS, H.C.
• ANDERSON, A.S.
• ANDERSON, C.L.
• ANDERSON, R.
• ANDERSON, R.C.S.
• ANDREWS, J.
• ARMSTRONG, F.
• ARMSTRONG, F.H.
• ARMSTRONG, F.E.
• ARMSTRONG, J.C.
• ARMSTRONG, R.
• ASHMAN, J.C.
• AVERY, G.E.
• *
• BAKER, H.C.
• BAKER, H.F.
• BAMFORD, G.W.
• BARCROFT, H.
• BARLEE, H.D.
• BARRELL, T.
• BARRIE, N.
• BARRY, J.
• BARTLE, E.L.
• BATTEN, W.R.
• BEAVER, A.H.
• BECKETT, L.G.
• BELL, B.
• BELL, W.E.
• BENNETT, C.
• BENNETT, G.W.
• BENTLEY, E.W.
• BERTRAND, P.  MM
• BETHUNE, R.
• BILLINGTON, W.G.
• BIRDGENAW, D.
• BIRDGENAW, F.
• BLACK, A.
• BLACKBOURNE, F.G.W.
• BLACKFORD, H.A.
• BLAKE, L.
• BLAKER, J.I.
• BLOOMFIELD, F.
• (column two/deuxième colonne)
• BOIK, J.
• BOLIN, A.
• BOLIN, R.A.
• BOLTON, F.G.
• BOLTON, H.A. MM.
• BOON, R.D.
• BOUSKILL, V.M.
• BOYD, H.M.
• BOYLER, H.G.
• BRACKENRIDGE, H.M.
• BRADLEY, I.
• BREW, P.M.
• BRISCO, F.J.
• BROADWAY, J.
• BROCK, G.C.
• BROOKS, J.M.
• BROOKS, W.D.
• BROTHERSTONE, G.
• BROWN, H.  V.C.
• BROWN, J.
• BROWN, P.L.
• BRYSON, S.M.
• BUCKINGHAM, J.
• BURGESS, A.T.
• BURNS, J.J.
• BURNS, R.
• BUTLER, H.L.
• *
• CABLE, T.
• CALLAGHAN, H.J.
• CAMERON, C.R.
• CAMERON, J.H.
• CALBERRY, G.F.
• CALBERRY, H.V.
• CAMPBELL, T.E.
• CAMPBELL, W.J.  MM.
• CARPENTER, F.G.
• CARPENTER, H.E.G.
• CARRUTHERS,  W.J.
• CARTER, F.C.
• CARTER, G.
• CARTER, R.
• CARVETH, G.H.D.
• CARVOLTH, J.B.
• CATER, B.A.
• CHALMERS, T.C.
• CHAMBERLAIN, R.H.
• CHAMBERS, T.
• CHAMBERS, T.L.  MM.
• CHANDLER, J.E.
• CHAPPELLE, E.J.
• CHARLES, W.J.  MM.
• CHILES, F.S.
• CHROW, A.
• CLANCY, V.E.
• CLAPPER, W.A.
• CLAPPISON, H.
• (column three/troisième colonne)
• CLARK, N.
• CLAYTON, H.
• COLLETT, L.F.
• COLLINS, G.H.
• CONAGO, S.
• CONNORS, J.
• COONES, G.O.
• COONES, G.
• COONES, H.
• COONES, H.T.
• COONES, R.L.
• COOPER, F.
• COOPER, P.T.
• COOPER, P.T.W.
• COPSON, H.
• CORNELIUS, W.
• CORRIGAN, E.B.
• CRAFT, R.C.
• CRESSMAN, F.C.
• CROCKER, W.
• CROSS, E.
• CROSS, T.E.
• CUFFE, T.L.
• CULLEN, N.B.
• CUMBERLAND, K.D.
• CUNNINGHAM, H.D.  MC.
• CURSON, G.
• CURTAIN, B.
• CURTIN, W.
• CURTIS, H.
• CURTIS, W.H.
• CURTIS, W.M.H.
• CUSTANCE, R.C.
• *
• DAINTON, W.H.
• DARBORN, W.
• DARLING, N.E.
• DAVIDSON, J.F.
• DAVIS, T.
• DAWSON, W.  MM.
• DAWSON, W.J.
• DAWSON, W.S.
• DEAN, C.A.W.
• DE LA PLANTE, A.A.
• DELINE, S.J.
• DEVINS, H.
• DEWEY, P.J.
• DICKSON, D.
• DIXON, H.C.
• DIXON, W.E.
• DOHERTY, J.
• DOHERTY, T.J.
• DOLLING, T.
• DOLMAN, G.V.
• DONALD, E.
• DONALDSON, A.
• DONALDSON, R.E.
• (column four/quatrième colonne)
• DORMER, E.G.
• DOUGLAS, T.
• DOWNEY, E.J.
• DRAIN, P.H.
• DUMMITT, C.J.
• DUNKLEY, F.
• DUNN, J.
• DYER, T.V.
• *
• EAGLE, E.
• EASTON, C.
• ECOBICHON, S.J.
• EDMISON, H.G.
• EDWARDS, B.H.
• EDWARDS, B.V.
• EDWARDS,  H.S.W.
• EDWARDS, W.
• ELLAM, J.
• ELLIOTT, R.R.
• ELLIOTT, W.W.
• EMERY, R.F.
• ENGLISH, J.H.
• EVANS, D.
• EVANS, W.J.
• *
• FAGG, H.
• FAIR, R.M.C.
• FAUX, J.B.
• FEELY, L.
• FEENEY, J.C.
• FENNELL, D.J.
• FIFE, G.S.
• FIFE, S.
• FINLAY, N.
• FINNIE, G.W.
• FITZGERALD, P.J.
• FLEMING, W.
• FORBES, W.R.
• FOSTER, W.P.
• FOWLDS, D.G.
• FOY, E.C.
• FRANKISH, J.A.
• FROST, A.
• FROST, T.
• *
• GARBUTT, G.R.
• GIBSON, J.C.
• GIBSON, W.F.
• GIFFORD, J.J.
• GIFFORD, R.F.
• GIRVEN, G.F.
• GIRVIN, W.G.
• GODFREY, J.C.
• GODFREY, W.F.
• GOODWIN, T.H.
• GRADY, J.V.
• GRANGE, P.H.

• (column five/cinquième colonne)
• GREGORY, H.W.
• GRIER, A.J.
• GRIFFIN, M.F.B.
• GRIFFITHS, T.H.
• GRIGGS, W.H.
• GRIST, W.J.
• GROUT, E.J.
• GUEST, H.
• *
• HADEN, E.
• HALIFAX, J.
• HALL, W.W.
• HALPIN, F.J.
• HAMILTON, W.F.
• HAMPTON, I.
• HANN, A.G.
• HARDMAN, T.W.
• HARGROVE, M.E.  MM.
• HARRAN, H.
• HARTMAN, C.E.
• HARTSHORN, N.A.
• HASTIE, A.
• HASTIE, H.N.
• HATCHER, H.
• HAWKINS, B.R.
• HAWKINS, R
• HAWKINS, R.B.
• HAWTHORNE, T.G.
• HAWTHORNE, T.O.
• HAY, R.A.W.
• HAYDEN, E.
• HAYES, S.F.
• HAYLOCK, F.
• HEAD, J.
• HEALY, C.A.
• HEARD, W.H.
• HEASLIP, R.R.
• HEFFERNAN, F.
• HEFFERNAN, W.
• HENDERSON, J.E.
• HENDREN, J.K.
• HENRY, C.A.
• HENRY, H.A.
• HICKS, B.
• HILLIARD, G.C.
• HILL, H.
• HILL, H.F.
• HOLDEN, F.
• HOLMES, J.S.
• HOPE, W.R.
• HOPLEY, H.
• HORTON, J.
• HOUDRY, M.
• HOUGHTON, G.H.
• HOUGHLIHAN, C.B.
• HOWARTH, F.
• HOWDEN, L.
• (column six/sixième colonne)
• HOWE, G.H.
• HULL, W.
• HURRY, J.G.
• HUTCHINGS, A.G.
• HUTCHINSON, W.
• HUXLEY, H.
• HUYCKE, F.A.
• *
• IRELAND, H.E.
• IRWIN, N.
• IRWIN, W.H.
• *
• JAMIESON, J.A.
• JINKS, J.
• JOHNSTON, G.
• JOHNSTON, J.A.
• JOHNSTON, M.R.
• JOHNSTON, T.
• JOHNSTON, W.
• JONES, B.H.
• JONES, I.W.
• JOSLIN, G.
• *
• KEITEL, J.A.
• KELLEY, J.
• KELLY, H.J.
• KELLY, R.C.
• KENNEDY, N.
• KIERNAN, J.
• KIDD, H.C.
• KIDD, S.
• KING, E.  MM.
• KING, M.T.
• KING, T.J.
• KNOWLES, H.
• *
• LAING, E.
• LAING, W.E.
• LATCHFORD, J.C.
• LATIMER, G.E.
• LATIMER, H.M.
• LAWSON, N.T.
• LEACH, A.E.
• LEAHY, H.
• LEAHY, V.P.
• LEAL, R.D.
• LEAN, W.A.
• LEBARR, H.
• LEEPER, R.A.
• LEGGOTT, H.
• LEGON, S.F.
• LEMAY, P.M.
• LEVOIR, R.
• LEWIS, A.J.
• LEWIS, F.W.
• LIGHTFOOT, J.
• LINDSAY, R.M.

[plaque two]

WORLD WAR I  1914 - 1918

• (column one/première colonne)
• LITTLE, A.J.
• LITTLE, A.J.
• LITTLE, W.H.
• LOGAN, J.L.
• LONG, W.J.
• LONG, W.J.
• LOSEY, H.J.
• LOUDEN, J.A.
• *
• MACFARLANE, E.A.
• MACKENZIE, A.
• MACLEOD, J.
• MAHOOD, R.J.
• MAHOOD, S.G.
• MAIDMENT, E.
• MALLORY, W.J.
• MANLEY, C.W.
• MANLEY, G.E.
• MANN, P.
• MARSH, J.
• MARSHALL, W.
• MARTIN, A.H.
• MARTIN, G.D.
• MARTIN, P.T. MM.
• MARTIN, R.G.
• MARTIN, S.
• MATHER, C.D.
• MATHER, H.
• MATTHEWS, H, MM.
• MATTHEWS, H.S.
• MCAULIFFE, W. MM.
• MCCABE, S.V.
• MCCARTHY, J.D.
• MCCAULEY, G.
• (column two/deuxième colonne)
• MCCAULEY, J.R.
• MCCOLL, G.
• MCCRACKEN, W.
• MCCUSKER, C.H.
• MCDONALD, T.
• MCDONELL, M.
• MCGANN, J.
• MCGRATH, J.M.
• MCGREGOR, J.
• MCGUIRE, J.
• MCILMOYLE, W.V.
• MCINTOSH, L.A.
• MCINTOSH, W.A.
• MCINTYRE, L.H.
• MCINTYRE, S.
• MCKINLAY, S.
• MCKINSTRY, W.
• MCLEOD, J.
• MCMANUS, W.
• MCMULLEN, W.A.
• MCNAUGHTON, G.W.
• MCNAUGHTON, W.
• MCNORTON, W.
• MCQUAID, W.H.
• MEAGHER, W.
• MEHARRY, V.
• MEHEW, G.
• MEIN, E.
• MELLING, W.
• METHERAL, W.D.
• MILBURN, G.N.
• MILLER, J.C.
• MILLERSHIP, L.O.
• MILLIGAN, C.B.
• (column three/troisième colonne)
• MINORGAN, G.E.
• MONTGOMERY, A.
• MONTGOMERY, O.H.
• MOORE, H.R.
• MORRIS, F.W.
• MORRIS, J.
• MORRIS, J.M.
• MORLACK, L.
• MORROW, O.J.
• MOULE, S.
• MOWAT, G.D.
• MOWRY, E.H.
• MULLIGAN, G.V.
• MURPHY, H.J.
• *
• NAISH, C.H.
• NEIL, H.P.
• NELSON, R.
• NEWHALL. J.
• NEWHAM, W.J.
• NEWTON, F.A.
• NICHOL, H.C.
• NICHOLLS, HARRY
• NICHOLLS, HERBERT
• NOFTALL, C. MM.
• NORTHCOTT, A.
• NORTHCOTT, V.J.
• NOYES, M.
• *
• O'DETTE, J.
• O'GRADY, D.
• ORDE, F.H.
• O'TOOLE, F.
• O'TOOLE, J.
• (column four/quatrième colonne)
• OVEREND, NURSING
• SISTER MARION
• PARCELS, C.A.
• PARCELS, W.
• PARKER, T.
• PARKER, W.H.
• PARKINSON, B.H.
• PATERSON, A.M.
• PATTRICK, P.B.
• PAYNE, E.W.
• PAYNE, H.G.
• PAYNE, R.N.
• PEACE, W.
• PEARSON, H.
• PERDUE, M.
• PERRY, T.
• PETERS, A.R.
• PETERS, C.
• PETERS, E.
• PETERS, E.H.
• PETERS, N.B.
• PHILLIPS, W.
• PICARD, R.E.
• PLANT, R.
• POOLE, B.R.
• PORTSMOUTH, H.
• POST, C.E.
• POST, W.T.
• POWELL, C.P.
• POWERS, W.J.
• PRINGLE, S.
• PUE, W.H.
• *

• (column five/cinquième colonne)
• QUACKENBUSH, J.
• *
• RALPHSON, J.S.
• RANGER, G.K.
• RATCHFORD, C.
• RATHWELL, J.
• READ, D.G.
• READ, E.G.
• REVELL, G.E.
• RICHARDSON, R.R.
• RIPPINGALE, B.A.
• RIPPINGALE, S.H.
• ROACH, J.D.
• ROACH, T.
• ROBERTSON, T.B.
• ROBINSON, G.A.
• RODGERS, C.E.
• ROGERS, J.H.
• ROSEBUSH, T.L.
• ROUTLEDGE, J.W.
• ROWBERRY, G.W.
• ROWE, E.
• ROWE, G.G.
• ROWE, J.H.
• ROWE, W.T.
• RUSH, C.T.
• *
• SABATINO, J.
• SADLER, G.H.
• SALTER, W.J.
• SANDYS, R.H.
• SAVAGE, W.
• SAWYER, F.R.
• SAWYER, H.F.
• (column six/sixième colonne)
• SCOLLIE, H.J.
• SCOLLIE, H.W.
• SCOTT, N. MM.
• SCRIVER, R.
• SCULLY, P.J.
• SCULLY, R.J.
• SEARIGHT, T.A.
• SEARWRIGHT, S.A.
• SELKIRK, C.R.
• SHADGETT, J.
• SHAW, A.E.
• SHAW, C.D.
• SHEEHAN, J.
• SHEPPERDSON, W.
• SHIMMON, S.
• SIMPSON, F.
• SIMPSON, H.L.
• SIMS, W.
• SKARRIZI, A.
• SLOAN, A.
• SMITH, A.
• SMITH, C.M.
• SMITH, E.
• SMITH, E.D.
• SMITH, G.
• SMITH, HAROLD
• SMITH, HENRY
• SMITH, H.P.
• SMITH, J.C.
• SMITH, K.M
• SMITH, P.G.J.
• SMITH, R.B.
• SMITH, R.G.
• SMITH, S.

[plaque three]

WORLD WAR I  1914 - 1918

• (column one/première colonne)
• SMITH, W.
• SMYTH, S.
• SNELGROVE, I.T.P.
• SODOM, A.
• SPIERS, H.
• STANLEY, F.
• STANLEY, H.W.
• STARKEY, W.
• STAUNTON, C.A.
• STEEL, F.
• STEENBURG, J.
• STEVENS, F.
• STEVENSON, E.G. MC.
• STEWART, H.
• STEWART, V.
• STOREY, A.D.
• STRICKLAND, G
• STRICKLAND, R.D.A.
• (column two/deuxième colonne)
• STRODE, A.C.
• STUART, H.J.
• STUART, H.N.
• SWEENEY, H.J.
• SWEENEY, J.D.
• SYDES, H.
• SYKES, J.T.
• *
• TAMBLIN, A.W.
• TANNER, F.A.
• TANNER, I.
• TARGETT, W.H.
• TAYLOR, I.
• TAYLOR, O.D.
• TEAR, D.
• TEEVAN, J.
• THIBO, G.
• THOMAS, F.
• (column three/troisième colonne)
• THOMPSON, A.
• THOMPSON, J.
• THOMPSON, J.J.L.
• THOMPSON, J.S.
• THOMPSON, R.
• THOMPSON, R.H.
• THOMSON, J.
• THORNDYKE, V.
• TOBICO, R.
• TOBIN, A.E.
• TOBIN, J.J.
• TOMS, W.A.
• TOWNSEND G.H.
• TURNER, H.
• TURNER, R.
• *
• VANDERVILT, N.
• VAN NORMAN, G.
• (column four/quatrième colonne)
• *
• WAGSTAFF, W.
• WALKER, W.
• WALLBRIDGE, T.A.
• WALSH, M.A.
• WARNER, J.E.
• WATSON, J.H.
• WEART, W.
• WEAVER, G.R.
• WEDLOCK, R.
• WEDLOCK, R.O.
• WEESE, T.G.
• WEIR, O.L.
• WESLIE, J.
• WEST, S.
• WHARRIE, J.W.
• WHETSTONE, H.W.
• WHITE, A.W.

• (column five/cinquième colonne)
• WHITE, C.C.
• WHITE, G.
• WHITE, J.R
• WHITE, L.R.
• WHITE, P.V.
• WHITNEY, O.
• WHITT, A.
• WICKER, E.W.
• WICKER, F.G.
• WILKINS, G.J.
• WILKINSON, A.F.
• WILKINSON, H.
• WILLIAM, B.
• WILLIAM, T.
• WILLIAMS, J.H.
• WILSON, H.C.
• WILSON, R.V.
• WINDOVER, R.D
• (column six/sixème colonne)
• WINDOVER, W.M.
• WINGETT, L.
• WINTER, G.G.
• WISKIN, J.D.H.
• WOOD, A.V.
• WOOD, W.A.
• WOODBECK, M.W.
• WORBOY, F.
• WORRALL, E.H.
• WRIDE, R.W.
• *
• YORK, H.
• YORKE, F.
• YOUNG, H.W.
• YOUNG, W.
•   
•   

WORLD WAR II  1939 - 1945

• (column one/première colonne)
• ALLEN, J.
• ALLEN, D. ROSS
• ALDERSON, E.H.
• AMYS, S. H.
• ANDERSON, D.V.
• (column two/deuxième colonne)
• ANDERSON, W.R.
• ARUNDEL, J.
• ASKHAN, W.
• *
• BAILEY, H.R.
• (column three/troisième colonne)
• BARABALL, G.J.
• BARTON, R.
• BARTON, W.
• BELL, E.A.G.
• BEST, A.G.
• (column four/quatrième colonne)
• BIANCO, A.D.
• BIANCO, J. D.
• BISSONETTE, G.A.P.
• BLOOM, T.L.G.
• BOATE, W. A.

• (column five/cinquième colonne)
• BOLIN, A.
• BOLSTER, W.J.
• BOWEN, C.E.
• BRACKENRIDGE, D.M
• BRADY, CHARLES
• (column six/sixième colonne)
• BREDIN, M.W.
• BRENTON, E.S.
• BENTON, K.S.
• BRICK, HECTOR
• BRISCOE, F. L.

[plaque four]

WORLD WAR II  1939 - 1945

• (column one/première colonne)
• BRODY, J.
• BRONSON, W.C.
• BROOKS, C.E.
• BROWN,J.H.
• BULLIED, C.R.
• BULLOCK, M.R.
• BURFIELD, A.N.R.
• BURNHAM, J.F.
• BURROWS,B.A.
• *
• CABAN, V.W.
• CALLAGHAN, V. J.
• CAMPBELL, L. G.
• CAMPBELL, W.H.
• CHAMBERLAIN, H.D.
• CHARLTON, L.
• CHASE, E.
• CHUNN, C.
• CHURCHER, A.E.
• CLANCEY, H.J.
• CLANCY, J.
• CLARK, G.E.L.
• CLARK, J.M.
• CLARK, L.G.
• CLARK,N.W.
• CONROY, J.E.
• COONES,M.W.
• COONEY,R.H.
• COUGHLIN, J.W.
• COUGHLIN,J.C.
• COUPER, J.S.
• COWLING, J.W.
• COX, L.P.
• CROWE,J.F.
• CUNNINGHAM,B.J.
• CURTIN, J.J.
• *
• DAFOE, W. R.
• DARCY,R.
• DAVEY, E. S.
• DAVIDSON, A.
• DAVIES, W.R.
• DAWSON, G.O.
• DAWSON, G.R.
• DEDECK G.
• DICKSON, G.M.
• (column two/deuxième colonne)
• DICKSON, M.M.
• DINGMAN, H. R.
• DIXON,W.
• DREW, W.F.
• DRUMMOND, F. R.
• DUTTON, R.A.
• DWYER,N.D.
• *
• EASON, R.F.
• EBBS, G.R.
• ELLIOTT, E.B.
• ELLIS, W.J.
• ENGLER, J.L.
• EPHGRAVE, H.
• EVANS, LEWIS
• EVANS, LLEWELLYN
• *
• FALKER, G.
• FERGUSON, W.K.
• FITZGERALD G.W.
• FITZPATRICK, J.T.
• FLORENCE, C.
• FORBES,G. D.
• FORSYTH, E. B.
• FOSTER, R.D. MM
• FRASER, D.
• FRUERE, J. R.
• *
• GALL, E.G.
• GIBBS, W.R.
• GRACIE, W.B.
• GRAVELLE, S.J.
• GREEN, W.
• GRIEDER, J.W.
• GRIER, R. J.
• GROSE, C.
• GUERIN, C.F.
• GUERIN, J.E.
• GYNANE, J.
• *
• HADLOW, W.H.
• HAGGERTY, C.
• HALL, G.R.D.
• HALL J.F.M.
• HALLIHAN, THO
• HARPER, J.H.
• (column three/troisième colonne)
• HARVEY, L.W.
• HARVEY, L.G.
• HAWKINS, A.W.
• HAWTHORNE, R.T.
• HAWTHORNE, W.R.
• HAYES, C.
• HEATH, G.R.
• HEFFERNAN, J.T.
• HEFFERNAN, T.
• HENDRY, R. E.
• HESLIP, F.W.
• HEWETT, R.B.S.
• HEWETT, R.W.
• HICKEY, E.S.
• HICKEY,J.M.
• HILL, F.C.
• HILL, S.R.
• HINDS,J.G.
• HOBBINS, J.P.
• HOBBINS, M.
• HOGARTH, A.
• HOUGHTON, A.J.
• HULL, N.F.
• *
• INNES, E.A.,
• INNES, F.E.
• INNES,G.A.
• IRONS, A.
• IRONS, G.B.
• IRWIN, W.J.
• *
• JAMES, S.
• JENSON, J. C.
• JOHNSON, E.
• *
• KEENE, F.W.
• KETCHEN, D. E.
• KIDD, E.D.
• *
• LAING, JAMES C.
• LARRETT, F.J.
• LEAN, R.C.
• LEETHER, A.
• LEGON, J.S.
• LEWINGTON, J.E.
• LEWINGTON, S.F.
• (column four/quatrième colonne)
• LINSEY, F.J.
• LORENZ, C.E.
• LYTLE D.
• *
• MACDONALD T.A.
• MACINTOSH, L.
• MACINTOSH, O.L.
• MANN, J.S.
• MANNELL, W.
• MARIOS, W.H.
• MASON, C.A.
• MCAULEY. G.T.
• MCBAIN, G.
• MCCABE, S. W.
• MCCARTHY, J.
• MCFADDEN, B. L.
• MCINTOSH, L. D.B.
• MCINTYRE, J. J.
• MCKENZIE, J.W.
• MCLAREN, R.
• MCMURRAY, P.H.
• MCNEELY, A. M.
• MCQUARRIE, A. C.
• MCWILLIAMS, C. P.
• MCWILLIAMS, J.S.
• MEEHAN, K.R.
• MENZIES, B.A.
• MERRITT, E.M.
• METHERAL, W.
• METHERELL, W.
• MILBURN, R.C.
• MONAHAN, H. L.
• MORRISON, J.M.
• MORROW, C.H.
• MORROW, H.E.
• MORROW, W.C.
• MUNRO, B. R.
• *
• NEWTON, O. F.
• NICE, K. J.
• *
• O'CONNOR, E.L.
• O'NEIL, T. J.
• OSBORONE, H.
• *
• PARCELS, R.

• (column five/cinquième colonne)
• PARK, J.T.
• PATERSON, J.A.
• PATTE, S. R.
• PATTERSON, G.W.H.
• PAUDASH, E.R.
• PELLOW, D.A.
• PERDUE, V.T.
• PERRY, T.
• PETERS, V.T.
• PHILLIPS,H.
• PILLING, E. R.
• POCOCK, D. L.
• POLLOCK, H. K.
• POST, A.T.
• PRETE, L.J.
• PRUNER, E.H.
• *
• QUIRT, J. H.
• *
• RAMSAY, R.D.
• REA, I.A.
• REID, S.J.
• RENNIE, A. R.
• RICHARDS, M.J.
• RICHARDSON, D.R.
• RITCHIE, J.
• RIVARD, G.
• RIVARD, J. G.
• ROBBINS, B.C.
• ROCHE, P.M.
• ROGOW, S.
• ROODE, A.
• *
• SANDERS, B.
• SANDERS, V.L.
• SERGEANT,M.F.E.
• SHEA, W.S.
• SHEPHERD, H.L.
• SHIELDS, M.V.
• SMITH, ADAM
• SMITH, ALEX
• SMITH,E.S.
• SORENSON, E.
• SPRY, C.
• STANLEY, J.
• STARKE, A.
• (column six/sixième colonne)
• STEVENSON, E.H.
• STILLWELL, C.J.
• STINSON,D.N.
• STRAIN, C.C.
• STURGEON, J.R.
• SULLIVAN, S.J.
• SUTHERLAND, R.J.G.
• *
• TARLING, B.F.
• TAYLOR, G.
• TERRIO, J.P.
• TERRIO,P.J.
• TRANTER, R.H.
• TUCKER, F.
• *
• VEALS, F.C.
• *
• WALSH, R.M.
• WEESE, D. E.
• WHITE, DONALD
• WHITE, DOMINIC
• WHITE, E.G.
• WHITE, J. D.D.
• WHYMARK, M.E.
• WIDDESS, W.R.
• WILLIAMS, A.O.
• WILLIAMS, F.
• WILLIAMS, J.F.
• WILLIAMS, K.W.
• WILLIAMSON, A.
• WOLFE, D.
• WOODBECK, C.I.
• WOODBECK, M.E.
• *
• YELLAND, R.C.
• YEO, S.G.E.
• YEO, T.
• YORK, W.H.
• YOUNG, G.J.
• YOUNGS,S.H.
• *
• ZINSTON, G.W.
•   
•   
•   

KOREAN CONFLICT 1950 - 1953

COOPER, F.       EMERY, R.E.       GARDINER, R.L.       MACDONALD, B.M.       SPENCLEY, P.C.

[plaque]

The Citizens' War Memorial

The Citizens' War Memorial, in memory of
those who fell in three wars, was designed by
Toronto architect and sculptor Walter Seymour
Allward (1876-1955), with the help of the
English sculptor Gilbert Bayes (1872-1953). It
was commissioned in 1921 and dedicated by
General Sir Arthur Currie in 1929. It was
restored in 1979-1980. The standing figure, the
Knight of Chivalry, represents the victors, his
outstretched arms warning the recoiling figure,
the defeated enemies, that all aggression must
cease.

Preeminent among Allward's other creations is
the famed Vimy Memorial in France commem-
orating the historic Canadian victory at Vimy
Ridge in 1917.

• Marilyn Huels
• President
• Peterborough Historical
• Society
• Sylvia Sutherland
• Mayor
• City of
• Peterborough

[stone]

BOOK OF REMEMBRANCE

VISITORS TO OUR WAR MEMORIAL
ARE INVITED TO INSPECT
THE BOOK OF REMEMBRANCE
IN THE CITY HALL LOBBY

DEDICATED JUNE 15, 1967
"ERECTED BY THE EX-SERVICE WOMEN,
BRANCH 452, ROYAL CANADIAN LEGION"

[cenotaph sign/enseigne du cénotaphe]

AANIN WELCOME
CURVE LAKE FIRST NATION CENOTAPH

[front/devant]

DEDICATED TO THE
MEN AND WOMEN
OF CURVE LAKE
WHO SERVED
THEIR COUNTRY

ERECTED
IN GRATEFUL MEMORY
BY A CARING COMMUNITY

[right side/côté droit]

WORLD WAR 2
1939-1945

PRIVATES
AUBREY COPPAWAY
EDWARD COPPAWAY
ELWOOD COPPAWAY
GEORGE IRONS
SIDNEY IRONS
COLEMAN JACOBS
JIMMY JACOBS
MARION JACOBS
WILFRED JACOBS
DALLAS JOHNSON
JOSHUA JOHNSON
CLIFFORD KNOTT
FRANCIS KNOTT
MURILAND KNOTT
BERTRAM McCUE

DUDLEY SHILLING
GEORGE SUNDAY
AUSTIN TAYLOR
BENJ. TAYLOR
HORACE TAYLOR
ISAAC TAYLOR
JOHN TAYLOR
LEWIS TAYLOR
MURNEY TAYLOR
ORVILLE TAYLOR
RUSS TAYLOR Sr.
ED. WHETUNG
HIRAM TAYLOR

WALLACE WILLIAMS
ED. JOHNSON   LLOYD BROWN
SILAS SHILLING   BERDINE TAYLOR

SEPTEMBER 6, 1987

CANADIAN ARMED FORCES
LARRY TAYLOR   LENNIE MUSKRATT
HUGH TAYLOR   JAMES ALLISON
RICHARD (CHIEF) TAYLOR
JIMMY COPPAWAY
GARNER JOHNSON
VINCENT JACOBS
RANDELL KNOTT
MICHAEL CONWAY

[back/arrière]

WORLD WAR 1  1914-1915

AUSTIN BEAVER
WESLEY BEAVER
ALFRED COPPAWAY
JOHN IRONS
JACOB JACOB
AMOS JOHNSON
BILLIE JOHNSON
JOSHUA JOHNSON
EWARD JOHNSON
ALEXANDER KNOTT
ALLAN KNOTT
BERT McCUE
ABRAHAM TAYLOR
CHARLES TAYLOR
HIRAM TAYLOR
HORACE TAYLOR
ISAAC TAYLOR
RUSSELL TAYLOR
SAMUEL TAYLOR
THOMAS TAYLOR
WILLIE TAYLOR
ELIJAH TAYLOR

[left side/côté gauche]

WORLD WAR 2

CORPORALS
DALTON JACOBS   ALLEN TAYLOR

AIR WOMEN
MAMIE JOHNSON   LILLIAN TAYLOR
CATHARINE TAYLOR

GUNNERS
STEPHEN TAYLOR   AMOS IRONS
ALEC KNOTT   GEORGE TAYLOR
RICHARD C. TAYLOR

MILITARY POLICE
DUNCAN WHETUNG

LANCE BOMBARDIERS
CLAYTON McCUE   WILSON COPPAWAY

SIGNAL MAN
MURRAY WHETUNG

AIR WOMEN
EVELYN McCUE   MABEL BAKER

KOREA
CLIFFORD KNOTT   GRANT TAYLOR
VERNON KNOTT

GOD SAVE THE KING

1939  194
HONOUR ROLL

With Great Pride And Deep Gratitude
We Record the Names
of our Members Enlisted in the Services of our King and Country

† M. Edison Pollock
Clarence E. Brophy
John D. Pickering
† Cecil M. Pickering
† Burton O. Brophey
† Rayburn W.T. Ulens
† Floyd H. Shank
† Gordon R. Luther
Harry M. Steeper
Allen D. Steeper
Stanley W. Hartle
W. Hugh Horner
Oscar D. Steeper
William T. Cleave
John C. Cleave
Raymond F. Eagleson
Dawson E. Woodburn
Chester R. T. Stone
Raymond M. Young

WOUNDED †    GOD SAVE OUR MEN    † DIED

R. STOKES
MASON.

1914 1918
HONOUR ROLL

Thomas Byatt
Tommy Burnett
Arthur Curtis
Melvin Durr
James Geromette
Fred Horner +
Arthur Mellin
Victor Menghetti +
Percy Nichols
Roy Sheppard
Garnet Sherritt
William T. Ulens
Arthur Webb

World War One
1914 ∼ '18

God save our men

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
? ? Greenway, Ont.
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

R.B. Hodgins
E.J. Hodgins