Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Granton
Memorial Number
35066-052
Type
Address
34500, la ligne de Granton
Location
Église unie Villages
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2220241, -81.3021433
Inscription

1939    1945
Roll of Honour

We record with pride and gratitude
the names of members of
Wesley United Church
who are serving their King and Country

  • MYRTLE GROSE
  • LLOYD MARDLIN
  • EDWARD FROST
  • DAVID BATH
  • JOHN COLLINS
  • IRVINE MARSHALL
  • ALVIN MARSHALL
  • RICHARD WELSH
  • JAMES THOMSON
  • AND HAROLD WESTMAN
Image
Légende
Wesley United Church Second World War Roll of Honour
War or Conflict Term
Province
!4v1709574945623!6m8!1m7!1szibDR9GvdfsC-vXLATZ2RQ!2m2!1d43.22202410254511!2d-81.30214331657788!3f75.21351072702782!4f0.6405344264857433!5f2.0200036772175283
Body Content

Il n’y a aucune information sur le moment où ce Tableau d’honneur de la Première Guerre mondiale a été dévoilé à l’Église unie Wesley. Construite à l’origine en tant qu’Église presbytérienne, cette congrégation est devenue une Église unie dans les années 1920, par la fusion des églises méthodistes et presbytériennes.

City
Granton
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
John P Sargeant
Memorial CF Legacy ID
12315
City/Municipality
Granton
Memorial Number
35066-051
Type
Address
34500 la ligne de Granton
Location
Église unie Villages
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2220241, -81.3021433
Inscription

1914   1918

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
WESLEY METHODIST CHURCH
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

  • OSWALD BOWERS
  • WILLIAM FORD
  • WILLIAM SHERVILLE
  • CLEMENT PATTISON
  • ALLAN SCELI
  • CLIFTON WALDEN
  • GEORGE BOYNES
  • COLIN HODGINS
  • LEON SCELI
  • PHILIP PORTER
Image
Légende
Wesley Methodist Church First World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1709574945623!6m8!1m7!1szibDR9GvdfsC-vXLATZ2RQ!2m2!1d43.22202410254511!2d-81.30214331657788!3f75.21351072702782!4f0.6405344264857433!5f2.0200036772175283
Body Content

Il n’y a aucune information sur le moment où ce Tableau d’honneur de la Première Guerre mondiale a été dévoilé à l’Église méthodiste Wesley. Construite à l’origine en tant qu’Église presbytérienne, cette congrégation est devenue une Église unie dans les années 1920, par la fusion des églises méthodistes et presbytériennes.

City
Granton
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
John P Sargeant
Memorial CF Legacy ID
12314
City/Municipality
Granton
Memorial Number
35066-050
Type
Address
34500 la ligne de Granton
Location
Église unie Villages
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2220241, -81.3021433
Inscription

LEST WE FORGET
WILLIAM LAMBOURN

THESE ALSO SERVED

  • WILLIAM ALLAN
  • KENNETH BARTHEL
  • ROBERT BARTHEL
  • WALTER BAUGHN
  • LLOYD CHITTICK
  • HAROLD COLBY
  • ISAAC DANN
  • NORMAN ENSINGER
  • NORMAN EVANS
  • CARMAN GOWAN
  • WALTER GOWAN
  • ROBERT HANNAH
  • AGNES HENDERSON
  • ANDREW HENDERSON
  • FRANKLIN HODGSON
  • WILLIAM HUDSON
  • GLEN JAMESON
  • CLAYTON JONES
  • LEROY JONES
  • KENNETH KERSLAKE
  • MAY LAMBOURN
  • STUART LINDSAY
  • KENNETH MOSSEY
  • LLOYD NICHOL
  • CARSON REA
  • DOROTHY WALLIS
  • MERVIN WASS
  • ELMER WEBB
  • ORLAND WEBB
  • FREDA WELLS
  • GUY WELLS
  • RONALD WESTMAN

needs further research/recherche incomplète

Image
Légende
Granton United Church Second World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1709574945623!6m8!1m7!1szibDR9GvdfsC-vXLATZ2RQ!2m2!1d43.22202410254511!2d-81.30214331657788!3f75.21351072702782!4f0.6405344264857433!5f2.0200036772175283
Body Content

Il n’y a aucune information sur le moment où ce Tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale a été dévoilé à l’Église unie de Granton. Construite à l’origine en tant qu’Église presbytérienne, cette congrégation est devenue une Église unie dans les années 1920, par la fusion des églises méthodistes et presbytériennes.

City
Granton
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
John P Sargeant
Memorial CF Legacy ID
12313
City/Municipality
Granton
Memorial Number
35066-049
Type
Address
34500 la ligne de Granton
Location
Église unie Villages
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.2220241, -81.3021433
Inscription

Granton Methodist Church
FOR GOD AND HOME AND COUNTRY

In Memoriam
WILLIAM GORDON PARKINSON
OTTO CHALMERS GREGORY
CHARLES CLARE GOWAN
GEORGE LUCAS, WILLIAM ISAAC HUDSON

  • HAROLD DOUGLAS ROBINSON
  • CLARENCE WILLIAM STANLEY
  • CLIFFORD WILSON HOBBS
  • HERBERT FITZGERALD HOBBS
  • AUSTIN R HOBBS
  • WALTER PIERCE WESTMAN
  • JOHN ANDREW BAYNES
  • JAMES ELDON JAMESON
  •  
  • GEORGE E LEROY HUDSON
  • WILLIAM SHERVILLE
  • FRANKLIN KENNEDY HUDSON
  • FRANK LLOYD WASS
  • HUBERT WARREN GREGORY
  • GORDON EULYN RATHBUN
  • EARNEST FRANKLIN KNOWLES
  • JOHN THOMAS KNOWLES
  • GEORGE PULLEYBLANK.

"Pro Libertate."

Image
Légende
Granton Methodist Church First World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1709574945623!6m8!1m7!1szibDR9GvdfsC-vXLATZ2RQ!2m2!1d43.22202410254511!2d-81.30214331657788!3f75.21351072702782!4f0.6405344264857433!5f2.0200036772175283
Body Content

Il n’y a aucune information sur le moment où ce Tableau d’honneur de la Première Guerre mondiale a été dévoilé à l’Église méthodiste de Granton. Construite à l’origine en tant qu’Église presbytérienne, cette congrégation est devenue une Église unie dans les années 1920, par la fusion des églises méthodistes et presbytériennes.

City
Granton
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
John P Sargeant
Memorial CF Legacy ID
12312
City/Municipality
Lucan
Memorial Number
35066-048
Type
Address
138, rue Market
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.1896238, -81.4018573
Inscription

[plaque]

DONATED BY SID DALEY
TO THE GLORY OF GOD
AND IN MEMORY OF
THOSE WHO SERVED
CANADA IN THE TIME
OF WAR AND PEACE

DEDICATED NOVEMBER 11, 2007

Image
Légende
Service Tree
1 sur 2 images
Image
Légende
plaque
1 sur 2 images
Province
!4v1698256926247!6m8!1m7!1sbCUiTmXltM32YIGdiA7CtA!2m2!1d43.18962380768409!2d-81.40185725359714!3f354.13860190963527!4f-1.132184818325726!5f3.325193203789971
Body Content

Cet arbre a été inauguré par Sid Daley le 11 novembre 2007 en l’honneur de toutes les personnes qui ont servi le Canada en temps de guerre et de paix.

City
Lucan
Country
Type Description
Tree, plaque
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
12070
City/Municipality
Stratford
Memorial Number
35066-047
Type
Address
Promenade Veterans
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.372475, -80.9817693
Inscription

VETERANS DR

War or Conflict Term
Province
!4v1646313345262!6m8!1m7!1sSdUODZA4X_qWrrCLvvM9YA!2m2!1d43.37247497633178!2d-80.98176932799947!3f116.59307723969621!4f1.837434492878458!5f3.325193203789971
Body Content

La promenade Veterans a été inaugurée le 26 septembre 2005. À l’occasion du 60e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale et en guise d’appréciation et de célébration de l’Année de l’ancien combattant, le conseil municipal a adopté une motion visant à changer le nom de la promenade Lakeside entre les rues Erie et Waterloo pour celui de promenade Veterans.

City
Stratford
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
10794
City/Municipality
Stratford
Memorial Number
35066-046
Type
Address
Cour Wooton
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3733411, -80.9456762
Inscription

WOOTON CR

Province
!4v1646312832850!6m8!1m7!1sENnfJ_8G6SCH5a0ggCzybQ!2m2!1d43.373341142116!2d-80.9456762192369!3f38.765896674744276!4f0.6823718942825252!5f3.325193203789971
Body Content

Cour Wooton a été nommé en l’honneur du Colonel F.E. Wootton qui a été stationné à Stratford pendant une courte période au cours de la Seconde Guerre mondiale en tant que commandant du groupe d’exploitation ferroviaire à la caserne de Perth. Cour Wooton rappelle le rôle important joué par Stratford en tant que centre d’entraînement pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Stratford
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
10793
City/Municipality
Plevna
Memorial Number
35066-045
Type
Address
6598, chemin Buckshot Lake
Location
Clarendon Miller Community Hall
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.9644487, -76.9886469
Inscription

[front/devant]

"Dedicated to the people
who put themselves
in harms way
to defend the ideals
and freedoms of Canada"

 

"At the going down of the sun
and in the morning
we will remember them."

"Au coucher du soleile
et le matin nous nous
souviendrons d’eux."

 

"Dédié à des gens qui
se mettent en
danger pour défendre
les idéaux et
libertés du Canada"

Image
Légende
surroundings
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Image
Légende
engraved artwork
1 sur 3 images
Province
!4v1710865007482!6m8!1m7!1s387ZZcWpeoA2EbCSpljWuw!2m2!1d44.9644486615805!2d-76.9886469189699!3f163.1615082276847!4f-11.188232126609705!5f1.3863672953221666
Body Content

Le cénotaphe de Plevna, inauguré le 22 août 2015, représente le canton de North Frontenac. La cérémonie d’inauguration a été présidée par le président de la filiale no 328 (Northbrook) de la Légion royale canadienne, Mike Powley fils, secondé par l’aumônier Harry Adringa.

Le monument a été conçu par le conseiller Gerry Martin et construit avec l’aide de Derek Maschke, de bénévoles locaux et de la filiale no 328 (Northbrook) de la Légion. Il comprend des éléments remontant aussi loin que la guerre d’Afrique du Sud, et met l’accent sur les deux guerres mondiales et la guerre de Corée.

Peu de gens savent qu’il y avait un terrain de formation à North Frontenac pendant la Première Guerre mondiale. Un régiment local s’est entraîné à Plevna durant un hiver et est parti outre-mer par la suite.

Le maire Bud Clayton a présidé le conseil qui a planifié et financé la construction du cénotaphe. Le projet était une initiative du conseiller Gerry Martin et a été mené par un comité composé d’Eileen Fleiler, Cor Bakelaar, Bob Kenny, Wayne Good et Gerry Martin, assistés de Cory Klatt, un employé du canton, qui s’est chargé de la rédaction des demandes de subvention. Le Conseil s’est engagé à verser 30 000 $ et le reste a été financé par la taxe fédérale sur l’essence et le comté de Frontenac.

City
Plevna
Country
Type Description
Slab
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
10072
City/Municipality
Stratford
Memorial Number
35066-044
Type
Address
1 rue Erie
Location
Jardins commémoratifs
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.372128, -80.982487
Inscription

Dedicated to those who served

with the Perth Regiment in WW II

1939 - 1945

and gave so much of themselves

so that we can live free.

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 1- Plaque (photo by R. Turcotte)
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Photo 2- Memorial bench (photo by R. Turcotte)
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623950732081!6m8!1m7!1sMUq7FS7jMiPANyZUmmcUlQ!2m2!1d43.37199146983763!2d-80.9823626679397!3f333.71381464002206!4f-12.744949490275445!5f3.325193203789971"
Body Content

Plaque apposée sur un banc et dédiée aux membres du régiment Perth qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le 1er septembre 1939, le 1er Bataillon, ou régiment Perth, est mobilisé pour prendre part à la Seconde Guerre mondiale. Le 9 octobre 1941, il s’embarque pour l’Angleterre, où il effectue son entraînement avant d’être affecté, le 8 novembre 1943, à la campagne d’Italie où il se joint à la 11e Brigade d’infanterie, 5e Division du Canada. En mars 1945, le 1er Bataillon se joint au Premier Corps canadien, avec lequel il combat en Europe du Nord-Ouest jusqu’à la fin de la guerre. Après les hostilités, il revient au Canada et il est démantelé le 31 janvier 1946.

La mise sur pied du 2nd (Reserve) Battalion (2e bataillon (réserve)), basé à Statford, est approuvée en 1940 et celui-ci a pour tâche d’instruire les recrues du 1er Bataillon.

Le Régiment Perth s’est vu accorder les honneurs de bataille suivants pour son service pendant la Seconde Guerre mondiale : Italie, 1944-1945; Vallée de la Liri; Ligne gothique; Coriano; Passage du Lamone; Fossio Muno; Conventello-Comacchio; Nord-Ouest de l’Europe, 1945; Ijsselmeer; Poche de Delfzijl.

City
Stratford
Country
Type Description
Bench, plaque
Memorial CF Legacy ID
10015
City/Municipality
Stratford
Memorial Number
35066-043
Type
Address
Monument commémoratif néerlandais, ,15, rue William
Location
en face de la piscine des Lions
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.37297, -80.98515
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
1 sur 2 images
Image
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623951007090!6m8!1m7!1sS5SrCmiJ7Lh2Xt-aciRgtg!2m2!1d43.37297912121831!2d-80.98532030129128!3f94.9635504556661!4f-4.180912224355225!5f3.325193203789971"
Body Content

La sculpture, qui montre des mains tenant une colombe, symbolise le soutien du Canada aux Pays-Bas et vise à souligner les efforts des soldats canadiens qui ont permis de mettre fin à l’occupation nazie dans ce pays. Cette sculpture commémorative a été offerte par les Pays-Bas après la Seconde Guerre mondiale en signe d’appréciation pour l’hospitalité des gens de Stratford à sept cents hommes néerlandais libérés qui se sont rendus dans cette ville pour former un bataillon. À la suite de l’occupation de la Hollande par les forces nazies, le Canada a invité les hommes libres à utiliser Stratford comme base d’entraînement militaire. La reine Juliana des Pays-Bas leur a rendu visite à quatre reprises. Leur caserne était une ancienne usine de meubles située sur la rue Trinity. Compte tenu de la participation du régiment Perth dans la libération de la Hollande en 1945, un lien étroit unit les deux pays. 

L’année 2015 marque le 70e anniversaire de la libération des Pays-Bas et la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle souligne également le 70e anniversaire du premier cadeau de 100 000 tulipes fait par la Hollande aux Canadiens, en guise de remerciement pour le rôle qu’ont joué les Canadiens dans la libération des Pays-Bas et pour souligner l’hospitalité accordée par le Canada à la famille royale de la Hollande, à Ottawa, durant la Seconde Guerre mondiale.

Le Conseil de jardinage canadien, en collaboration avec le Festival canadien des tulipes et l’Association canadienne des pépiniéristes, célébrera ce 70e anniversaire de l’amitié entre les Pays-Bas et le Canada par la création de jardins de tulipes distribués dans tout le Canada. Des jardins de 700 bulbes seront distribués à 140 collectivités au pays, tous réunis en un jardin symbolique de 7 000 bulbes dans la capitale du Canada. 

Pour chaque jardin donné en cadeau correspond une cérémonie de plantation de bulbes, à l’automne 2015, ce qui permet d’établir des liens avec les collectivités, de faire connaître cette histoire et de faire participer les étudiants, les vétérans et les dignitaires. 

City
Stratford
Country
Type Description
Garden
Memorial CF Legacy ID
8996