5.0 Conclusion

L’équipe de vérification a cerné des occasions pour appuyer la réalisation des activités d’ACC à l’étranger dans les domaines de la gestion des risques, de la planification, de la surveillance du rendement et de la documentation. L’équipe de vérification a également mis en évidence la non conformité du Ministère quant à son interprétation de la Directive sur les dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements du CT, que la direction juge inappropriée pour les activités commémoratives à l’étranger. La direction révisera ses pouvoirs délégués en conséquence.