Ce pic a été nommé en 1920 en l’honneur du HMS Centurion, navire amiral de la Première Division dirigé par l’Amiral Jerram lors de la bataille du Jutland pendant la Première Guerre mondiale.
Pic Centurion
no inscription/aucune inscription
Se connecter à Mon Dossier ACC
Se connecter à Mon Dossier ACCno inscription/aucune inscription
Ce pic a été nommé en 1920 en l’honneur du HMS Centurion, navire amiral de la Première Division dirigé par l’Amiral Jerram lors de la bataille du Jutland pendant la Première Guerre mondiale.
no inscription/aucune inscription
Cette montagne a été nommée en 1918 en l'honneur du Colonel Frederick Etherington, CMG. Né à Gananoque, ce dernier étudie en médecine à l'Université Queen’s de 1898 à 1902. En 1907, il est nommé professeur d'anatomie (le premier au Canada), à l'Université Queen's. En 1911, il devient le premier chirurgien à temps plein de Kingston. Il a été très actif relativement à la réforme des prisons et a formulé de nombreuses recommandations sur l'amélioration des conditions de vie des prisonniers. Son nom a été donné à la montagne en reconnaissance de sa contribution en temps de guerre, lorsqu'il a organisé et commandé l'hôpital militaire fixe no 5, en Égypte, dont le personnel avait été recruté parmi le corps professoral et les étudiants de Queen's. En 1916, l'hôpital est transféré en France et devient le 7th Canadian Hospital. En 1923, le Col Etherington est nommé doyen de la faculté de médecine, à Queen's. Pendant cette période, il occupe également le poste de président de l'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario et du Conseil médical du Canada.
no inscription/aucune inscription
Cette montagne a été nommée en 1922 en l'honneur du Capitaine Charles Wintour, un officier de la Royal Navy qui a servi dans la bataille du Jutland au cours de la Première Guerre mondiale.
[front/devant]
DEDICATED TO THOSE MEN AND WOMEN WHO SERVED IN THE 93 BATTERY R.C.A.
1921-1971
Ce monument commémoratif, érigé au nom de la 93e batterie de l'Artillerie royale du Canada, est dédié aux hommes et aux femmes qui ont servi dans cette unité entre le moment de sa formation en 1921 et sa dissolution en 1971. Sur ce mémorial, on retrouve l'image de l'écusson du Régiment de l'Artillerie royale du Canada.
no inscription/aucune inscription
"Mount Worthington" Cette montagne a été nommée en 1956 en l'honneur du Lcol Don Worthington, qui a commandé le 28th Armoured Regiment (British Columbia Regiment), C.A.C., pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a été tué le 9 août 1944 au cours de la bataille de la côte 111, en Normandie (France), dans le cadre de l'opération Totalize II. La côte 111 est située à un demi mille à l'est de la route N158, à peu près à mi-chemin entre Caen et Falaise.
[front/devant]
1914-1918
TO OUR HEROES WHO DIED IN THE WORLD WAR
1914-1918
AND IN THE WORLD WAR 1939-1945
Ce monument commémoratif a été érigé au nom de la Légion royale canadienne et est dédié aux citoyens de la localité morts durant les Première et Seconde Guerres mondiales et la guerre de Corée.
[central plaque/plaque du centrale]
LEST WE FORGET
BRITISH COMMONWEALTH AIR TRAINING PLAN
ROYAL CANADIAN AIR FORCE
ROYAL AUSTRALIAN AIR FORCE
NEW ZEALAND AIR FORCE
[lower plaque/plaque du bas]
HIGH FLIGHT
JOHN GILLESPIE MAGEE JR.
WRITTEN BY A NINETEEN-YEAR-OLD US CITIZEN JUST BEFORE BEING KILLED IN ACTION WITH THE RCAF, DECEMBER, 1941.
THIS MONUMENT WAS MOVED FROM THE AIRPORT SITE AND REDEDICATED NOVEMBER 11, 1980. TO THE GLORY OF GOD AND THE MEMORY OF THOSE KILLED NO. 36 E.F.T.S. PEARCE AND NO. 7 S.F.T.S. FORT MACLEOD.
R.C.A.F. 1939-1945
Ce mémorial a été érigé au nom de la Légion royale canadienne et est dédié à la mémoire du Plan d'entraînement aérien du Commonwealth britannique, en particulier aux membres de la 36e école Élémentaire de pilotage de Pearce, Alberta, et de la 7e École de pilotage militaire située à Fort MacLeod. Ce mémorial avait tout d'abord été érigé à l'aéroport local mais il a été déménagé à cet endroit et reconsacré le 11 novembre 1980. Sur la plaque la plus élevée se trouve l'insigne de l'Aviation royale du Canada.
[centre stele, front/stèle centre, devant]
LEST WE FORGET
DEDICATED TO THE GLORY OF THOSE WHO SERVED THEIR COUNTRY
AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM
ERECTED BY THE ROYAL CANADIAN LEGION PINCHER CREEK BRANCH #43
1984 A.D.
[left stele, front/stèle gauche, devant]
1914-1918
[right stele, front/stèle droit, devant]
1939 1945
[plaque/plaque]
KOREA
[centre stele, back/stèle centre, arrière]
IN FLANDERS FIELDS
[left stele, back/stèle gauche, arrière]
1899 1902
[right stele, back/stèle droit, arrière]
1914 1918
Ce mémorial est dédié aux citoyens de la localité décédés durant la guerres des Boers, les Première et Seconde Guerres mondiale et la guerre de Corée. Il a été érigé au nom de la Légion royale canadienne.
Cette ancre est un don des membres de la marine retraités de la Légion royale canadienne. À l'origine, l'ancre faisait partie d'un vieux bateau-vapeur utilisé en Colombie-Britannique. Ce mémorial a été inauguré le 11 novembre 1986.
[front/devant]
LEST WE FORGET
B.E.S.L. MEMORIAL HALL 1928
Ce mémorial a été érigé en 1928 comme enseigne pour le British Empire Service League Memorial Hall (présentement la filiale locale de la Légion royale canadienne). Les trois drapeaux déployés sont le Red Ensign (utilisé par l'Armée canadienne), le drapeau de la Marine royale du Canada et celui de l'Aviation royale du Canada.