Colombie-Britannique

TO THE
GLORY OF GOD
AND
IN MEMORY OF
1914 - 1918
A.S. BRISTER
JOSEPH REYNOLDS
T.B. RAPER
CHARLES CLARK
ANDREW FRAZER
GAVIN HAMILTON
CHARLES EVANS
FRED HALL
BERT GARNER
ANDREW LAW
A.S. WITCHELL
FRED GROVES

1939 - 1945
FRANK RUSS
GEORGE PRINGLE
JOHN BLACK
ALBERT TOOTH

[front - upper plaque/devant - plaque du haut]

In Memory of
Our Honoured Dead
1914-1918 - 1938-1945

LEST WE FORGET

[front - lower plaque/devant - plaque du bas]

KOREA

1950 - 1953

[plaque/plaque]

WOODFIBRE BRANCH B.E.S.L. NO. 181
LEGION HALL
IN MEMORY OF THOSE WHO DIED IN THE SERVICE OF THEIR COUNTRY

1914-18 - 1939-45

IN MEMORY OF THOSE WHO DIED THAT WE MIGHT LIVE

[west stele/stèle d'ouest]

PRO PATRIA MORI

C.R. CHAFFEY
W.F. CHAFFEY
J.F. DOUGAL
C.R. DOLLING
J. DOWLING
A.J. DOWNEY
F.T. GRAFTON
H. HUNGERFORD
T. LANCE
D. McD. LAWSON
J. MAHOOD
G. MARSHALL
G.W. MITCHELL
T. PETERSON
R.J. SPINKS
G.A. SPENCER
G. STEPHENSON
H.L. SIMONDS
J. TURNER
I. WILLIAMS
F.H.L. YATES

[west slab/dalle d'ouest]

1939-1945

IN PROUD MEMORY OF THE MEN WHO DIED
IN THE SERVICE OF OUR COUNTRY

[left column/colonne de gauche]

ALLEN C.
ALLEN E.A.
ANDERSON J.K.
BAKER W.L.
BALDEN S.R.
BELL-IRVING R.M.
BONNALLIE D.A.
BROWNE R.J.
BUCHANAN S.L.G.Y.
BULLEN E.G.K.
CHILD C.G.
COLQUHOUN F.D.

[centre column/colonne du centre]

CORNISH O.M.
COWAN G.P.
CRICKMAY P.H.
CUSHING E.T.
DANSEY C.
DICKENSON A.H.
EMERSON J.A.
FIDDES J.D.
FROUD R.
FRY T.W.
GIBBONS N.J.
HAILSTONE T.R.

[right column/colonne de droite]HALSTEAD D.H.
HUMPHREYS E.O.E.
HYLAND T.V.
ILLINGWORTH C.G.
JARVIS T.P.
JEFFERIES J.
KERR L.W.
LAYTON P.T.
MAIR C.M.
MARSHALL W.K.
MARTIN L.C.

[east slab/dalle d'est]

1939-1945

[left column/colonne de gauche]

MARTIN R.Mc.
MATTHEWS R.H.
MCDONALD J.A.
MENZIES H.J.
MILLER G.
MILLERD W.F.
MITCHELL P.A.
MONTCOMERY W.H.
MOON D.C.G.
MURRAY W.H.
PARKER J.R.
PARKJURST K.E.

[centre column/colonne du centre]

PHILLIPS J.
POWELL A.R.
REID R.M.F.
RICHARDSON J.M.
ROBINSON G.A.
ROBSON T.C.
RONKSLEY E.A.
RUSSELL G.F.
SEEDS E.A.
SHARMAN D.C.
SHEFFIELD R.A.P.
SHIRLAW N.G.

[right column/colonne de droite]

SIMPSON D.A.
SMITH F.W.
SPROULE E.A.
THURLOW J.R.
VANDERBERGH J.W.
WAITE A.H.
WATSON J.G.
WILSON R.J.
WILSON R.G.
WITT E.M.

[bottom/en bas]LEST WE FORGET

[arch, on separate stones/arcade, sur des pierres séparées]

LAID BY
THE GRAND LODGE
A.F. AND A.M.
30TH MAY 1925

ERECTED BY THE CITIZENS
OF WEST VANCOUVER
UNVEILED BY BARON BYNG OF VIMY
GOVERNOR GENERAL OF CANADA
JULY 5, 1925

KOREA
1950-1953

TO THE GLORY OF GOD
AND IN MEMORY OF
1914 WORLD WAR I 1918

A.S. BRISTER
JOSEPH REYNOLDS
T.B. RAPER
CHARLES CLARK
ANDREW FRAZER
GAVIN HAMILTON
CHARLES EVANS
FRED HALL
BERT GARNER
ANDREW LAW
A.S. WITCHELL
FRED GROVES

1939 WORLD WAR II 1945

FRANK RUSS
GEORGE PRINGLE
JOHN BLACK
ALBERT TOOTH

KOREA
1950 - 1953

[plaque/plaque]

To the Glory of God
and in Memory of
George Pazton Downie Cowan
Charles Dansey
Robert Hedley Matthews
William Francis Millerd
Jack R. Parker
Doglas Stuart Pedlow
Robert Maxwell Frederick Reid
Edward Alan Sproule
Robert George Wilson
Who fell in the 2nd Great War
1939 - 1945

FOR KING AND COUNTRY
MEMBER OF
Corporation of the District of West Vancouver
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA’S FIGHTING FORCES

ADAMS J.
ADDISON H.P.F.
ALBIN A.H.
ALDRED N.E.W.
ALDRED P.
ALLERTON T.B.
ANDERSON J. *
ANDERSON R.
ANDERSON S.
ANDERSON W.I.
ARCHER A.G.
ARCHER G.C.
ARMOUR J.A.K.
ARMSTRONG F.J.
ARNET F.
ASHTON V.
ATWOOD W.T.G.
BAIN G.H.
BAKER W.L.
BALDEN E.W.
BALDEN S.R. *
BALDEN W.A.
BANKS W.I. WD
BARBER J.I.
BARBOUR D.A.
BARBOUR H.O.
BARBOUR J.C.
BARKER A.J.
BARKER W.B.
BARNARD R.
BARR G.H.
BARR P.S.
BARTON A.S.
BATEMAN G.E.
BATES G.P.
BAYFIELD G.E.
BECHER J.C.
BEDDALL J.L.M.
BELL A.
BELL J.
BENNETT R. *
BENNETT-WRIGHT W.
BERNAY W.N.
BERNIER R.A.
BIBBS H.
BILL D.
BINGHAM J.
BIRCH E.G.
BISSETT D.J.
BLAKE J.A.W.
BLOXHAM D.
BLOXHAM J.A.
BLUCK M.W.
BODY A.R.
BOLES A.J.
BOSHIER W.
BOYD A.R.J.
BRAITHWAITE J.S.
BREEDON L.J.
BREEDON W.H.W.
BREWIS D.W.
BRODERICK D.
BRODERICK E.
BRODERICK J.C.
BROOKS L.C.
BROWN T.E.J.
BROWNE G.E.
BROWNRIDGE D.C.
BRUCE S. CROMER C.W.A.C.
BUCHANAN S.L.
BUCKERIDGE S.
BURBRIDGE R.P.
BURBRIDGE J.M.
BURBRIDGE O.J.
BURFIELD H.G.
BURROWS M.M.
BUTTERS T.H.
BUTTERWORTH E.B.
BYRON R.W.
CAMPBELL W.E.
CARROLL A.T.
CHAPMAN A.
CHAPMAN D.
CLARK D.W.
CLARKE B.I. WD
CLARKE D.A.
CLOW J.
COLDWELL J.
COLE E.C.
COLE K.
COLEBROOK J.A.
COLES H.L.
COLPITTS L.A.
COLQUHOUN J.A.K.
COLVIN D.W.
CONEY J.
CORNISH G.
CORNISH J.B.
CORNISH O.M. *
COX T.
CRAIG W.H.
CRAIG W.R.
CRAWFORD P.W.
CRICKMAY P.W.H. *
CRICKMAY T.B.K.
CRIPPS W.N.
CROSBY B.
CROSBY L.
CROWTHER B.Y. R.C.N. WD
CUMMINGS J.
CURRIE S.G.
DANSEY C.W.
DANVERS W.
DAVENPORT D.
DAVIE E. WD
DAVIE M. WD
DAVIES F.J.
DAVIS I. *
DAVIS W. *
DAWE N.
DAWSON L.
DAWSON P.
DAY H.C.
DE GOUTIERE M.
DE LA HAYE A.L.
DEAN D.
DENNIS G.C.
DEWEST F.X.
DICKIE G.H.
DICKINSON A.H.
DICKINSON W.J.
DICKSON J.S.
DOHERTY H.R.C.
DONAVON J.M.L.
DORCHESTER F.D.M.
DORCHESTER J.E.C.
DOVASTON D. WD
DOWNEY F.G.
DOWNING R.M.
DUDFIELD H.W.
DYSON G.F.
EBURNE R.F.
ELDERS R.D.
ELGAR D.G.
ELGOOD J.O.
ELLIS F.W.
ELSON L.G.
FENNINGS F.B.
FIDDES J. *
FIDDES R.
FITZPATRICK O.H.
FLEMING C.A.
FLEMING R.
FLETCHER G.
FOOTE K.
FOREMAN A.L.
FOREMAN F.I.
FORREST G.
FORRESTER C.K.B.
FORSYTH C.H.M.
FORSYTH J.B.
FRANKLIN D.
FRANKLIN H.R.
FRANKLIN L.G.
FRASER A.R.
FREDERICKSON J.
FREWIN D.
FROUD J.H.
FROUD R.E. *
FRY P.G.
FRY T.W. *
GIBBONS J. *
GIBBONS W.
GIBSON D.W.
GIBSON G.
GIBSON J.N.H.
GILLIES G.D.
GLEAM R.
GLENNON T.
GLOVER J.
GOLDIE R.C.
GOOD B. WD
GOODHAL R.
GOSNELL F.A.
GRACEY M. N/S
GRACEY S. W.R.N.S.
GRACEY W.H.
GRAHAM C.
GRANT J.T.
GRAY C.B.
GREEN P.C.
GREEN S.B.
GREENWOOD C.A.
GREENWOOD D.
GREER P.C.
GREIG O.Q. C.W.A.C.
GROUT A.C.
GROUT D.A.
GROUT J.
GROUT N.C.
GUDEWILL E.H.
GUDEWILL L.R.
HAILSTONE J. *
HALL E.A. WD
HALSTEAD D.H. *
HALSTEAD E. WD
HAMMERSLEY E.J.
HAMMERSLEY J.T.
HAMPTON L.W. N/S
HARCOURT T.S.
HARRINGTON E.C.
HARRINGTON F.C.
HARRIS K.C.
HARRIS P.R.H.
HARRISON B.
HARRISON J.E.G.
HARTLEY R.C. C.W.A.C.
HARTLEY W.J.
HASLAM J.
HAWKINS G.
HAYES G.A.
HENDERSON N.C.
HENRIKSEN J.
HIBBERD L.H.
HILL C.J.
HILL O.M.
HILTON C.J.
HOBDEN L.H.
HODGSON G.
HODGSON I. C.W.A.C.
HOGG W.
HOLDEN G. WD
HOLT-BARLOW A.A.
HOOKHAM D.E.
HORTON G.
HOWDEN D.M.
HOWIESON R.D.
HUMPHREY J.L.
HUMPHREYS E.
HUMPHREYS E.O.E. *
HYNDMAN W.R.
ILLINGWORTH C.G. *
ILLINGWORTH G.E.
ILLINGWORTH H. *
INGLIS J.W.
INGLIS P.M.
JACK P.
JACKSON J.F.
JACKSON J.R.
JAMES S.
JEFFERY F.E.M.
JEFFRIES J.
JEFFRIES P.
JENKINS H.M.
JENKINS P.A.R.
JENKINS R.R.
JENVEY W.
JOHNCOX H.E.
JOHNSON C.S.
JOHNSTONE D.
JOHNSTONE W.D.
JONES A.A.
JONES L.E.
JONVIK H.
JORDAN B.R.
JORGENSEN P.N.
JUPP R.H.
KEARNS A.C.B.
KEITH J.G.
KELLY D.V.
KELLY W.
KENT A.F.
KERR J.B.
KERR J.L.
KERR P.S.
KERSHAW E.
KIRK-OWEN E.P.
KIRK-OWEN R.
KITCHEN R.
KITCHING R.
KNECHTLE J.L.
KNIGHT N.E.
KNIGHT R.
KNOWLES C.
LA MARCHE M. C.W.A.C.
LAIDLAW S.
LANCASTER G.
LAUDER M.D.
LAWRENCE P.B.
LAYTON D.M.
LAYTON J.D.
LAYTON P. *
LE PAGE T.N.
LEECH G.V.
LEYLAND J.
LIGHTLEY T.R.
LIGHTLY T.L.
LITTLEFORD T.
LOWDON D. C.W.A.C.
LOWDON D.W.
LOWE A.
LOWE T.
LYCETT R.C.
MacDONALD D.S.
MacDONALD H.H.
MacDONALD H.W.
MacDONALD W.B.
MacDONALD W.F.
MACKNESS R.R.
MALCOLM G.
MALLETT E.L.
MARKLE J.E.C.
MARSHALL M.M. WD
MARTIN M. WD
MARTIN V.
MARTYN T.M.
MASON W.
MAYER R.N.
MAYNARD G.E. C.W.A.C.
McANDREW A.
McCALL P.L.
McCOWAN B.M.
McCULLOUGH K.
McDONALD D.J.
McDONALD F.L.
McDONALD J.N.G.
McDOUGALL E.D.
McDOUGALL L.A.
McDOUGLAS L.
McGOWAN D.
McINTOSH A.E.
McINTOSH D.M.
McINTOSH F.D.
McINTYRE M.J.
McINTYRE N.A.
McKAY H.E.
McKENZIE E.G.
McKINNON J.C.
McKNIGHT R.G.
McLAREN J.P.
McLAREN W.J.
McLEAN D.J.
McLEOD A.A.
McQUOID R.
McRAE A.G.
McRAE H.
McTAGGART D.E.
McTAVISH A.
McTAVISH D.N.
McWHINNEY J.L.
MEADE A.G.
MELTON E.R.
MERRICK R.T.
MILES G.H.
MILES W.F.
MINIONS M.
MINIONS R.
MITCHELL G.J.
MITCHELL T.E.
MONTGOMERY D.J.M.
MONTGOMERY W.H. *
MOON D.C.G. *
MOON J.W.
MOONEY H.D.
MOONEY W.J.
MOORE E.
MOORE R.W.
MORGAN J.C.
MORRIS E.A.
MORRIS F.W.
MULLAN J.R.
MURPHY E.P.
NAGLE H.F.
NASH A.L.
NELSON G.H.
NESBITT W.H.
NICHOLS W.
NICHOLSON W.J.P.
NUTT W.
O’GRADY R.
ONSER S.T.
OSTROM B.
OWEN F.R.
OXENHAM E.D.
PARKER B.G.
PARKER E. *
PARKER H.L.
PARKER J.L.
PARROTT H.H.
PARSONS A.
PATTERSON L.A.
PATTERSON N.J.
PATTERSON R.P.
PATTERSON S.G.
PEACOCK A.N.R.
PEACOCK E.
PEACOCK E.R.
PEARSON W.H.
PENN D.
PENN D.E.
PETERS L.W.
PETERSON
PHILLIPS L.B.
PHILLIPS W.
PIDGEON E.B.
PITMAN D.L.
PLATT R.
POWELL A.R. *
POWELL J.
POWELL S. C.W.A.C.
RAE W.J.
RAMSEY F.A.
REDDON J.H.
REID H.A.
REID R.F.
RICARDO D.G.
RICHARDS D.C.
RICHARDS I. C.W.A.C.
RICHARDSON A. WD
RICHARDSON J. *
RIDDELL E. N/S
RIDLEY A.F.
RIPPON T.
RITCHIE R.L.W.
ROBERTS R.J.
ROBINSON D.D.S.
ROBINSON G.A. *
ROSS D.E.
RUSSELL G. *
RUSSELL W.A.
SANGSTER H.R.
SAVORY B.
SAVORY K.M.W.
SAYERS E.F.
SCHARFF R.L.
SCOTLAND J.H.
SEEDS A. *
SHACKLETON R.A.
SHEFFIELD E.
SHEFFIELD E.A.
SHEFFIELD J.
SHEFFIELD R. *
SHELLARD C.K.
SHELLARD D.C.
SHELLARD G.M.
SHELLARD L.J.
SHERRIFF J.R.
SHERWOOD C.C.
SHRERLAW J. *
SIMPSON G.H.Y.
SLOAN M.K.
SMALLWOOD A.W.
SMITH F.W. *
SMITH G.M.
SMITH J.E.
SNELGROVE T.N.M.
SNIDER W.G.
SPEAKMAN D.J.
STANFIELD E.R.
STEVENS D.
STEVENS V.
STEVENSON D.G.H.
STEVENSON M.M.
STEWART R.G.
STRUBIN H.
TATE J.
TAYLOR A.C.
TAYLOR A.G.
TAYLOR G.
TAYLOR M.A. WD
TAYLOR R.
TEAROE C.
TEAROE E.W.
TEAROE J.L.
TEAROE R.P.
TEAROE W.
THERRIEN E.E.
THOMAS I.R.
THOMPSON A.
THOMPSON D.V.
THOMPSON T.J.H.
THORNDYCRAFT R.G.
THORSON E.
THYGESEN J.
THYGESEN K.
TICKELL G.
TIMBRELL E.S.
TIMBRELL R.A.
TIMBRELL T.A.
TOBY R.L.
TURNER E.G.
TURNER J.
VAN AGGELEN C.N.
VAN DER GRACHT J.
VAN DER GRACHT L.T.
VANDENBERGH J.W. *
WATERMAN C.
WATERMAN R.
WATSON B. WD
WATSON D.
WATSON M.E. WD
WATTS P.J.B.
WEATHERHEAD G.
WEINMEISTER V.W.
WELLS C.V.
WHITE E.
WHITNEY E.C.
WILES A.J.
WILLIAMSON A.J.
WILLIAMSON N.G.
WILLIAMSON R.
WILSON A.
WILSON R. *
WILSON R.G.
WILSON W.M.
WOOD A.J.
WOOLSTONE J.L.
WRIGHT N.W.
WRIGHT R.
WRIGHT T.H.
WRIGHT W.D.
WRISBERG L.
YOUNGMAN J.A.
ZEMEL J.C.W.A.C.

[bottom/en bas]

THIS HONOR ROLL LISTS THE MEN AND WOMEN FROM WEST VANCOUVER WHO SERVED
IN WORLD WAR II. ALL THE LETTERING WAS DONE BY HAND BY MR. ALEX H. SWANSON
AND PRESENTED TO THE DISTRICT OF WEST VANCOUVER IN 1946 BY THE ROYAL
CANADIAN LEGION, BRANCH 60.
THE HONOR ROLL WAS RETURNED TO THE ROYAL CANADIAN LEGION, BRANCH 60 IN
THE 1960's SHORTLY AFTER THE NEW MUNICIPAL HALL WAS BUILT.

[side/côté]

P.O. JOHN ASKEY

[side/côté]

MEMORIAL FOREST 1941

FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
West Vancouver United Church
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES

[first column/première colonne]
Abernethy, Emerson
Addison, Hugh P.F.
Addy, Miss Doreen F.
Allan, John
Allen, George
* Anderson, James K.
Beamer, Gordon H.

Bell, Alexander
Bell, John
Blair, Miss Ruth M.
Brooks, Leslie C.
Brown, Thomas J.
Brownridge, Dwight
Bruce, Kenneth C.
Bruce, Miss Stella K.

Chilton, Miss Olive M.
* Colquhoun, F. Donald
Colquhoun, J.A. Keith
* Culbert, Fred C.
Currie, George S.
Currie, Robert D.
Curry, Robert G.
* Cushing, Earl T.
Cushing Paul K.

Davis, Fred
Downing, Raymond M.

Elgar, Desmond G.

Fearn, Wallace C.
* Fiddes, John D.
Fiddes, Robert J.
Froud, Jack H.
Froud, Robert E.
Fulton, Miss Madge S.

[second column/deuxième colonne]
Gibson, Glen T.
Gillies, G. Donald
Grant, John T.
Greenwood, Miss D.
Grimmett, A.M.

Hadwin, Miss E.L.
Hamilton, Ian
Harrison, J. Ernest
Hobden, Lloyd H.
Hood, Miss Jean A.
Howells, Earl E.
Howieson, R. Donald
* Hyland, T. Vincent
Hylton, Miss E.J.

James, Stanley W.
Johns, Allan T.
Johnson, Harold A.
Jordan, Bert Richard

Kennedy, John Y.

Lennox, George M.
Lennox, Wilfred A.

MacAulay, Alex B.
MacAulay, Jack
Mason, William
McBride, Mervin
McBride, Ronald
McBride, Wm. Edward
McDonald, Jack G.

[third column/troisième colonne]
McKenzie, Alex W.
McLeod, Albert
McLeod, John
McLeod, Robert J.
McMillan, Ian D.
McNair, Douglas S.
McNair, Raymond L.
Miller, Edward
Minkley, John
Murphy, Miss Gloria

Ostrom, Brock

Parker, Harry L.
Parker, John L.
Parker, Miss Marion
Parkin, Miss C.E.
Partridge, Wm. E.
Patterson, Lawrence
Patterson, Norman J.
Patterson, Ralph P.
Patterson, Stanley
Powell, Thomas L.

* Richardson, Jack M.
Riddell, Miss E.M.
Robinson, David
* Robinson, Graeme
Ross, Douglas E.
Ross, Neil

[fourth column/quatrième colonne]
Sangster, Harold R.
Sheffield, Ted
Sheffield, Jack
* Sheffield, Robert A.P.
Shellard, C. Kenneth
Shellard, Douglas C.
Shellard, Gordon M.
Shellard, Leslie J.
* Shirlaw, Norman G.
* Simpson, Albert

Tearoe, Clifford G.
Tearoe, John L.
Tearoe, Walter
Therrien, Dr. E.
Thomas, Ivor R.
Twyman, Robert E.

Watson, David
Watt, George C.
Watt, Jack T.
White, Eric
Wiles, Arthur J.
Wilson, Robert G.
Wilson, William

* Dead or Missing

[plaque/plaque]

WE WILL REMEMBER THEM
ROYAL CANADIAN LEGION
AND LADIES' AUXILIARY
WEST VANCOUVER, 1970

[tablets/tablettes]
(needs further research/recherche incomplète)