Nouveau-Brunswick

Sur les plaques de bronze trouvées dans les coins inférieurs figurent les noms des vétérans de la région qui ont été tués au combat au cours de la Première Guerre et de la Seconde Guerre mondiales. Le cénotaphe a d’abord été érigé sur le terrain de la Légion à Southampton en 1970. Après la fermeture de la filiale et la vente de la propriété, le cénotaphe a été réinstallé à côté de la mairie en 2011 et il a depuis été déménagé à son emplacement final près de la rivière au 134, promenade Otis, à Nackawic.

Ce mémorial dédié à tous les anciens combattants a été érigé par la filiale no 36 de la Légion royale canadienne.

Ce monument a été érigé par le village de Nashwaak Bridge et par la filiale no 80 de la Légion royale canadienne à la mémoire de ses anciens combattants.

Le canon de campagne allemand qui est placé à l'autre extrémité de la pelouse a été récupéré par le député Thomas W. Caldwell et placé sur le terrain en 1920 en mémoire à ceux qui ont servi pendant la Première Guerre mondiale.

The Grand Falls Second World War Honour Roll was originally erected in 1956 on the outside of the old Legion building. When the building was sold in 2005, the Second World War Honour Roll, along with the Grand Falls First World War Honour Roll, was removed by the new owners.

The Legion retrieved both Honour Rolls and had each one affixed on its own stone. The Honour Rolls were re-inaugurated on September 11, 2017.

Herbie Michaud (1939-45) is listed on the First World War Honour Roll. There were 23 fallen from the First World War and 25 from the Second World War, so the plaques were made even with 24 names on each. 

The Moon Quarry First World War Artillery is also at this location.

Monument créé à la mémoire de 34 jeunes vétérans de la Première Guerre mondiale en provenance des paroisses de Douglas et de Bright dans le comté de York, au Nouveau-Brunswick. Construit en 1922, le monument existe toujours et honore également les vétérans de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée.
En août 1922, le monument a été placé à environ 1,6 km au sud-est de la petite communauté de Burtt’s Corner, où il est resté jusqu’en 1967. Il a ensuite été déplacé au parc du centenaire York à Mantaquac, où il a été inauguré le 1^er août 1967. Le D^r Oscar E. Morehouse Sr a prononcé le discours d’inauguration au premier emplacement du monument. Son fils, le D^r Oscar E. Morehouse Jr., médecin militaire ayant servi pendant la Seconde Guerre mondiale, a inauguré le monument à son nouvel emplacement en 1967.
Le cénotaphe lui-même est réalisé en granit de Spoon Island et mesure 4,6 m de hauteur. Il repose sur des blocs de béton et de granit, dont le plus lourd pèse six tonnes. Les dates de la Première et de la Seconde Guerre mondiale sont gravées dans l’un des blocs supérieurs. En 2003, les noms des membres du comité qui a érigé le mémorial y ont été ajoutés, ainsi que l’Union Jack, le Red Ensign et le drapeau canadien.

The Grand Falls First World War Honour Roll was originally erected in 1956 on the outside of the old Legion building. When the building was sold in 2005, the First World War Honour Roll, along with the Grand Falls Second World War Honour Roll, was removed by the new owners.

The Legion retrieved both Honour Rolls and had each one affixed on its own stone. The Honour Rolls were re-inaugurated on September 11, 2017.

Herbie Michaud (1939-45) is listed on the First World War Honour Roll because there were 23 fallen from the First World War and 25 from the Second World War. The plaques were made even with 24 names on each. 

The Moon Quarry First World War Artillery is also at this location.

Ce monument commémoratif est dédié aux anciens combattants de la région.

Érigé par la filiale no 11 de la Légion royale canadienne, ce mémorial est dédié à tous les anciens combattants.

Le Mémorial de la marine du Nouveau-Brunswick a été dévoilé le 24 juin 2022 et rend hommage à la longue et riche histoire du rôle important du Nouveau-Brunswick dans le patrimoine naval et maritime du Canada. Il offre un rappel constant de tous ceux qui ont perdu la vie en servant leur pays en mer pour la cause de la paix.

Le monument principal qui se dresse à la Plaza Maris rappelle la proue du NCSM Saint John ornée d’ancres. Les empreintes de vagues sur le sol représentant les « vagues sur vagues » qui forment des « rangées de croix ». Du côté du port et en arrière du monument principal, se dessine, sur le pavé, l’ombre d’un avion Canso, comme ceux qui escortaient les convois. À tribord, apparaît l’ombre d’un hélicoptère Cyclone qui rappelle la perte de cet aéronef après avoir décollé du NCSM Fredericton, lequel a été construit à Saint John.

Des bancs de pierre en forme de bollards d’amarrage seront installés un peu partout sur le site.