Terre-Neuve-et-Labrador

Province Code
NF
City/Municipality
Seldom-Little Seldom
Memorial Number
10003-018
Type
Address
110, rue Man
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.61373, -54.1872
Image
Légende
front view
Body Content

Ce mémorial a été érigé en novembre 1999 en hommage aux combattants de la guerre des Boers et des Première et Seconde Guerres mondiales. Seldom-Little Seldom a célébré le Jour du Souvenir du 11 novembre 1999 en présence des anciens combattants de Fogo Island, Ambrose Hamett, Sr., George Decker, Gregory Cole et Madame Marion Dawe (née Anthony), invitée spéciale. Mme Dawe était membre du Service féminin de l’armée canadienne durant la Seconde Guerre mondiale. Elle déposa une couronne au pied du monument. (Texte tiré du journal Fogo Island Flyer, vol 5, no. 7, novembre 1999).

City
Seldom-Little Seldom
Country
Type Description
Shaft
Memorial CF Legacy ID
4300
City/Municipality
Pilley's Island
Memorial Number
10003-017
Address
recherche incomplète
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.505757, -55.7252132
Inscription

No. 3404. Pte.
Arthur H. Pittman
Killed Dec. 3, 1917
Aged 24 years

No. 228. Pte.
Pierce Ridout
Died April 27, 1918
Aged 23 years

No. 67613. Pte.
John Dean
Killed Aug. 9, 1918
Aged 28 years

No. 3403. Pte.
Adolphus Locke
Died Nov. 3, 1918
Aged 22 years

No. 4047. Pte.
John James May
Died Oct. 18, 1918
Aged 20 years

No. 4045. Pte.
Henry Simms
Died Oct. 25, 1918
Aged 21 years

No. 1642. Pte.
George B. Janes
Killed July 1, 1917
Aged 26 years

No. 1113. Pte.
Stephen Jones
Killed July 1, 1917
Aged 22 years

No. 2076. R.N.R.
William C. Hustins
Died April 2, 1920
Aged 27 years

Their body’s sleep beside their Comrades
In hallowed graves unknown
But their names are written
In Letters of Love
In the hearts they Left at home

In memory of Our Fallen Heroes

No. 1066. Pte.
George Simms
Killed Dec. 30, 1915
Aged 27 years

No. 2528. Lce. Corp.
Albert Edgar Guy
Killed Nov. 30, 1917
Aged 20 years

No. 1578. Pte.
Edgar Blackmore
Killed April 14, 1917
Aged 21 years

No. 3187. Pte.
Frederick B. Rice
Killed Aug 17, 1917
Aged 21 years

Image
Légende
Pilley Island Heritage Center
!4v1618929456499!6m8!1m7!1sIWoP_KBKk2f9D8OLwgaZDA!2m2!1d49.50575703250346!2d-55.7252131813848!3f110.87412523118897!4f5.665058318415831!5f3.325193203789971
Body Content

Ce mémorial est dédié aux anciens combattants de la Première Guerre mondiale.

City
Pilley's Island
Country
Type Description
Monument (granite)
Memorial CF Legacy ID
5157
City/Municipality
Change Islands
Memorial Number
10003-016
Type
Address
rue Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.67319, -54.40954
Inscription

Lest We Forget
1914-1918

1939-1945

In Defence Unyielding
In Attack Unflinching

Donated by
RCL BR 51
H.V. - G.B.

Body Content

Ce mémorial érigé par la filiale no 51 de la Légion royale canadienne est dédié à tous les anciens combattants.

City
Change Islands
Country
Type Description
Cenotaph (Slate)
Memorial CF Legacy ID
4771
City/Municipality
Springdale
Memorial Number
10003-015
Type
Address
143, rue Main
Location
église Unie Grace
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.5016326, -56.0668718
Inscription

ERECTED
IN LOVING MEMORY
OF OUR SOLDIER BOYS
WHO DIED IN
WWI 1914-18
WWII 1939-45
KOREA 1950-53

Pte HERBERT
INDER
DIED OF WOUNDS
OCT 20 1917
AGED 26 YEARS

Pte AUBREY G.
HOLMES
DIED OF WOUNDS
APRIL 14 1917
AGED 21 YEARS
NOBLY THEY DIED
WHILE DOING
THEIR DUTY.

AT THE GOING DOWN
OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE SHALL REMEMBER THEM.

Image
Crédit photo
Donald Matthews
Légende
front
!4v1611752171239!6m8!1m7!1sgLjDE5eYjLfTL7q9zrQMGw!2m2!1d49.50162845975356!2d-56.06688732764427!3f271.36817961707595!4f1.6473466736437956!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce mémorial érigé par la famille Clarke est dédié à la mémoire des citoyens de la localité qui ont trouvé la mort pendant les Première et Seconde Guerres mondiales, ainsi que de ceux qui ont combattu pendant la guerre de Corée.

City
Springdale
Country
Type Description
shaft
Memorial CF Legacy ID
387
City/Municipality
Triton
Memorial Number
10003-014
Type
Address
rue Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.52907, -55.61141
Inscription

[front/devant]

ERECTED TO THE MEMORY OF BERTRAM PIERCE WINSOR R.N. P/JX216787 WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE WHEN HMS NEPTUNE WAS SUNK BY ENEMY ACTION ON DEC. 25, 1941, AGED 24 YEARS

GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS, THAT A MAN LAY DOWN HIS LIFE FOR HIS FRIENDS

WINSOR

Image
Légende
shaft (front)
!4v1611751950366!6m8!1m7!1srN9DFIzcfbxyA4FT3oFIPg!2m2!1d49.52887578383366!2d-55.6111596723016!3f316.7939406908242!4f7.910836335678212!5f3.325193203789971"
Body Content

Ce monument est dédié à la mémoire de Bertram Pierce Winsor, un marin de Triton engagé dans la Marine royale et mort au combat le 25 décembre 1941.

City
Triton
Country
Type Description
stone shaft
Memorial CF Legacy ID
2377
City/Municipality
Gander
Memorial Number
10003-013
Type
Address
Boulevard Airport et chemin Lindbergh
Location
Parc Gander Heritage Memorial
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.9591754, -54.615441
Inscription

[front/devant]

THEY SHALL GROW NOT
OLD AS WE WHO ARE LEFT
GROW OLD AGE SHALL
NOT WEARY THEM NOR THE
YEARS CONDEMN. AT THE
GOING DOWN OF THE SUN
AND IN THE MORNING
WE SHALL REMEMBER THEM

THEIR NAME LIVETH
FOR EVERMORE

WORLD WAR I
1914 - 1918

WORLD WAR II
1939 - 1945

KOREAN CONFLICT
1950 - 1953



[left side/côté gauche]

WORLD WAR I
1914 - 1918

[right side/côté droit]

WORLD WAR II
1939 - 1945

Image
Crédit photo
Hayward Clark
Légende
Winged Victory
1 sur 4 images
Image
Légende
Original Winged Victory
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Image
Légende
back
1 sur 4 images
!4v1611751561194!6m8!1m7!1ss4ovkCtQ1REB5Ho7vIr4uA!2m2!1d48.95917723317867!2d-54.61544182510469!3f230.14149658198687!4f0.08130193866084312!5f3.325193203789971
Body Content

Ce monument commémoratif, érigé à l'origine en 1962, a été vandalisé en 1963 ou 1964. On a construit le monument actuel en 1964 ou 1965 en utilisant des morceaux de l'ancien monument. À ce moment, la guerre de Corée a été ajoutée et les plaques à gauche et à droite ont été modifiées de sorte qu'on puisse y lire World War I 1914 – 1918 (Première Guerre mondiale 1914 -1918) et World War II 1939-1945 (Seconde Guerre mondiale 1939 – 1945) respectivement. Le monument original était de 18 pieds et 10 pouces. Il comprenait une arche, une reproduction de la Victoire ailée, qui faisait sept pieds et deux pouces, et un caribou en bronze sur un piédestal de trois pieds. Sur l'arche, on pouvait voir l'emblème de l'Armée de terre, celui de l'Aviation, le Flambeau et l'emblème floral de Terre-Neuve, la sarracénie pourpre. Il avait été érigé par la Muir’s Marble Works, de St. John’s, et les statues avaient été importées d'Italie.

City
Gander
Country
Type Description
Shaft, statue - granite
Memorial CF Legacy ID
2369
City/Municipality
Gander
Memorial Number
10003-012
Type
Address
Route Trans-Canada
Location
Cimetière de Gander
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.92426, -54.57178
Inscription

[plaque/plaque]

[left side/côté gauche]
GANDER CEMETERY, NEWFOUNDLAND

Begun in 1936 as a terminal airport for transatlantic flights,
and originally known as Newfoundland Airport, Gander
Airport became an important base for the Royal Canadian Air
Force in the Second World War. It was enlarged and
developed to serve the Atlantic Ferry Organisation for the
transport of aircraft and to accommodate air reconnaissance
planes and military defence forces. It was also the
headquarters of an anti-aircraft regiment of the Royal
Canadian Artillery.

A cemetery was set up near the airfield for the burials of
casualities, mainly airmen who died in crashes in the area.
There are 100 war graves of servicemen, 94 of them airmen and
6 soldiers, from the following countries:

Canada 80
United Kingdom 18
Australia 2

THESE WAR GRAVES ARE MAINTAINED
UNDER ARRANGEMENTS MADE BY THE
COMMONWEALTH WAR GRAVES COMMISSION

[right side/côté droite]
CIMITIERE DE GANDER A TERRE-NEUVE

Commencé en 1936 pour servir de terminus aux vols
transatlantiques, et d'abord connu comme aéroport de
Terre-Neuve, l'aéroport de Gander devint une base importante
du Corps d'aviation royal canadien au cours de la Seconde
Guerre mondiale. L'aéroport a été agrandi et développé pour
servir l'Atlantic Ferry Organisation pour le transport d'avions
et afin d'accommoder les avions de reconnaissance aérienne et
les forces militaires de défense. Ce fut aussi le quartier général
d'un régiment antiaérian de l'Artillerie royale canadienne.

Un cimetière a été aménagé près de l'aérodrome, surtout pour inhumer les aviateurs qui périrent lors d'écrasements dans la
région. Le cimitière compte 100 tombes de militaires, dont 94
aviateurs et 6 soldats, des pays suivants:

Canada 80
Royaume-Uni 18
Australie 2

CES SEPULTURES SONT ENTRETENUES
D'APRES LES DISPOSITIONS PRISES PAR LA
COMMONWEALTH WAR GRAVES COMMISION

Image
Crédit photo
Hayward Clark
Légende
plaque (top)
1 sur 4 images
Image
Légende
plaque
1 sur 4 images
Image
Légende
front
1 sur 4 images
Image
Légende
surroundings
1 sur 4 images
Body Content

Érigée par la filiale no 8 de la Légion royale canadienne, cette plaque est dédiée à la mémoire des cent militaires, travaillant surtout au sein de l'Aviation, qui sont morts dans des écrasements survenus dans la région de Gander au cours de la Seconde Guerre mondiale.

City
Gander
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
2366
City/Municipality
Grand Falls-Windsor
Memorial Number
10003-011
Type
Address
1, avenue Cromer
Location
Parc Newfoundland Overseas Forestry Memorial Park
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.9385749, -55.6632983
Inscription

[front/devant]

NEWFOUNDLAND FORESTRY UNIT

BLACKMORE, G., PORT BLANDFORD
BRENTON, J., BISHOP'S FALLS
BRUSHETT, H., BURIN
BUTLER, J., PORT REXTON
CORMIER, H., ST. THERESA
ELLIOTT, R., CATALINA
FELTHAM, J., GLOVERTOWN
GLADNEY, M., CLARENVILLE
HALEY, W.E., CHARLOTTETOWN
HANCOCK, S.R., ENGLEE
HAWKINS, M., GLOVERTOWN
HICKS, J.
NEWMAN'S COVE
HIGDON, I., NEW HARBOUR
HOSKINS, B., GREENSPOND
HUBBARD, A.H., BOUCTOUCHE, N.B.
JANES, P., DEER LAKE
LAMB, M., LAWN
LAYTE, H., GLENWOOD
LEGGE, J., HEART'S CONTENT
LODGE, S., CORNER BROOK
MAYO, H., CRESTON
MERCER, W., ST. JOHN'S
MEWS, W., ST. GEORGES
MILLER, W., ST. JONES WITHIN
NOLAN, L., MOBILE
O'KEEFE, T., PLACENTIA
PAYNE, G., COWHEAD
PURCHASE, F., LAWRENCETON
REEVES, S., ENGLEE
RYAN, R., PORT REXTON
SHORT, C., CAPE RAY
TAYLOR, K., MORRISVILLE
WHITE, C., GRAND BAY
WHITE, J., ST. BRENDANS
YOUNG, W., SPRUCE BROOK

THEIR NAMES LIVETH FOREVER

THIS MEMORIAL IS ERECTED BY THE NEWFOUNDLAND FOREST PROTECTION ASSOCIATION IN MEMORY OF THOSE MEMBERS OF THE NEWFOUNDLAND OVERSEAS FORESTRY UNIT WHO DIED WHILE IN SERVICE DURING THE SECOND WORLD WAR, 1939 - 1945

Image
Légende
stele (front)
War or Conflict Term
!4v1618925417787!6m8!1m7!1shHvoZg1cD41RnqVsQBuENg!2m2!1d48.93857492954209!2d-55.66329829617078!3f263.15457259011276!4f-4.071281886858699!5f1.9587109090973311
Body Content

Dévoilé le 6 mai 1995, ce mémorial est dédié aux membres du Newfoundland Overseas Forestry Unit tués au combat lors de la Seconde Guerre mondiale. Ce mémorial a été érigé par la Newfoundland Forest Protection Association, la Newfoundland Overseas Foresters Association, la ville de Grand-Falls-Windsor et la compagnie Abitibi-Price.

City
Grand Falls-Windsor
Country
Type Description
Marble stele
Memorial CF Legacy ID
3175
City/Municipality
Bishop's Falls
Memorial Number
10003-010
Type
Address
436 rue Main
in Canada
Oui
GPS Coordinates
49.0156, -55.48407
Inscription

[front/devant]

ERECTED TO
THE MEMORY OF
THOSE WHO PAID THE
SUPREME SACRIFICE IN THE
1ST AND 2ND WORLD WARS

1914-1918

BEADON CALBOURNE
JOHN DELOUCHARY
EASU BAKER
STEPHEN JONES
BERT TWINER
DOUGLAS OSMOND
JOHN SULEY
JOHN LEWIS

1939-1945

LLOYD BURY
RICHARD KEOUGH
JAMES DORMODY
RALPH LUFF
WALLACE GREEN

THEIR NAMES LIVETH FOR EVERMORE

Image
Légende
obelisk (front and left side)
!4v1611750558921!6m8!1m7!1sObX4GB7r1_t2aPFoqbxp8Q!2m2!1d49.01544141456022!2d-55.48390216468575!3f322.29633961269615!4f-2.7890024913190956!5f3.325193203789971"
Body Content

Érigé par la filiale no 2 de la Légion royale canadienne, ce monument est dédié à la mémoire des résidants de la ville tombés au cours de la Première et de la Seconde Guerres mondiales.

City
Bishop's Falls
Country
Type Description
granite obelisk
Memorial CF Legacy ID
2372
City/Municipality
Grand Falls-Windsor
Memorial Number
10003-009
Type
Address
Chemin Lincoln et avenue Memorial
Location
Memorial Grounds
in Canada
Oui
GPS Coordinates
48.9347771, -55.6613071
Inscription

[front/devant]

IN MEMORY OF THOSE
WINDSOR RESIDENTS
WHO MADE THE
SUPREME SACRIFICE
DURING THE
TWO GREAT WARS
AND THE KOREAN CONFLICT

FROM YOU WE TAKE
THE TORCH
AND STRIVE TO HOLD
IT HIGH

Image
Légende
stele (front)
1 sur 2 images
Image
Légende
stele (front)
1 sur 2 images
!4v1618925195712!6m8!1m7!1s3teG7ppGSw5LDXXmxZEshg!2m2!1d48.93476850511097!2d-55.66130126428933!3f329.1456931517557!4f5.864044703076289!5f1.9587109090973311
Body Content

Le monument aux morts de Windsor a été érigé à la mémoire de ceux qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Il a été dédié dans la ville de Windsor en 1973 et déplacé à l’endroit où il se trouve actuellement lorsque les villes ont fusionné.

City
Grand Falls-Windsor
Country
Type Description
Stele - granite
Memorial CF Legacy ID
2371