Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-034
Type
Address
Plusieurs
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

"Poppy Street" (Veteran)

Armstrong Avenue (Armstrong, George), Arthur Fach Drive (Fach Arthur Edward), Apple Drive, Bailey Drive (Bailey, Albert V.), Barnes Road, Baldwin Drive (Baldwin, Beverley A.), Bowie Drive (Bowie, Charles), Bushnell Drive (Bushnell, Archie Wm.), Callaway Drive, Chester Drive (Chester, Ernest Richard), Chipcase Court, Corbett Street (Corbett, Henry), Coulthard Boulevard (Coulthard, William B.), Dalton Drive (Dalton, Jean), Decaro Crescent (Decaro, Guy), Draper Court, Drinkwater Drive (Drinkwater, Andrew), Kerr Street, Hobson Street, Arthur Fach Drive (Fach Arthur Edward), Fitzgerals Drive, Fletcher Circle (Fletcher, Dickenson), Foot Crescent, Freure Drive (Freure, Charles J), Garth Massey Drive (Massey, Garth F.), Gatehouse Drive (Gatehouse, Ernest), Hardcastle Drive (Hardcastle, Clifford), Hawkins Drive (Hawkins, Alfred), Hinrichs Crescent (Hinrichs, Gordon), Lardner Street, Light Drive (Light, Bruce), Masterson Crescent, McCormick Drive (McCormick, Alex), McFarlane Drive (McFarlane, Leslie R.), McMeeken Drive (McMeeken, Robert W.), McNichol Drive (McNichol, Alexander C.), Morel Drive (Morel, Henri Louis), Mortimer Drive (Mortimer, James L), Mosser Drive (Mosser, Andrew J), Murray Road, Newlands Drive (Newland, Albert), Parker Drive (Parker, Archer), Renner Drive (Renner, Harry), Saltsman Drive (Saltsman, Samuel M "Max"), Schroder Drive (Schroeder, Harold J), Silverthorne Drive (Silverthorne, Charles "Chuck"), Sweeney Crescent, Wade Green, Wheeler Drive (Wheeler, A.E.), Yeaman Drive (Yeaman, James),

 

 

 

 

 

 

 

Image
Crédit photo
David Bebee / Cambridge Recorder
Légende
Murray Road
1 sur 2 images
Image
Crédit photo
Matthew McCarthy /Torrstar News
Légende
Shade & Kerr Street - Kerr Street was named after a veteran who won the Victoria Cross
1 sur 2 images
Province
Body Content

Au début des années 1980, la Ville de Cambridge, sur l’initiative du conseiller municipal et vétéran Bill Struck, établit une politique d’appellation des rues selon laquelle les promoteurs doivent choisir la moitié des noms des nouvelles rues à partir d’une liste de vétérans tenue par le centre d’archives et de documentation de Cambridge. À la suite de recherches réalisées en 2002 par l’historien local Gerry Love avec l’aide de Nancy Morrey, de nouveaux noms sont ajoutés à cette liste, qui en compte maintenant plus de 5 000. La ville compte pour sa part plus de 130 rues du Souvenir, c’est-à-dire des rues qui portent le nom de vétérans de la Première et de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée. Gerry Love avait entendu dire que Nancy Morrey avait écrit un poème de guerre et s’intéressait à l’histoire militaire. Au moment de leur rencontre, Gerry lui a annoncé qu’il effectuait des recherches sur l’histoire des vétérans qui ont donné leur nom à une rue.

 

 

City
Cambridge
Country
Type Description
Street, Street Name
Memorial CF Legacy ID
10036
City/Municipality
Preston
Memorial Number
35011-033
Type
Address
616, rue King Est
Location
Parc Central
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.396391, -80.3593831
Inscription

"Wall of Remembrance"

In Flanders Fields

  • In Flanders fields the poppies blow
    Between the crosses, row on row
    That mark our place; and in the sky
    The larks, still bravely singing fly
    Scarce heard amid the guns below.
  • We are the Dead. Short days ago
    We lived, felt dawn, saw sunset glow,
    Loved and were loved, and now we lie
    In Flanders fields.
  •  
  •  
  • Take up our quarrel with the foe:
    To you from failing hands we throw
    The torch; be yours to hold it high.
    If ye break faith with us who die
    We shall not sleep, though poppies grow
    In Flanders fields.
    John McCrae
Image
Légende
Wall of Remembrance
Province
!4v1624385536809!6m8!1m7!1sC7k-BrxXwp4LDtg_LuqXXw!2m2!1d43.39638304760788!2d-80.35945689725862!3f83.50904799700717!4f6.014702548806582!5f3.325193203789971"
Body Content

La fresque du Souvenir a été peinte par Dave Alpha à côté du cénotaphe de Preston. Elle a été commandée par la Légion royale canadienne no 126.

City
Preston
Country
Type Description
Mural
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
9743
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-032
Type
Address
7, place Queen's
Location
Église presbytérienne centrale
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3590165, -80.3168536
Inscription

THOSE
WHO SERVED

  • ?. J. AITKIN
  • F. ALDERMAN
  • C. ALLAN
  • D.J. ASHBURY
  • B.C. BAINES
  • G.H. BAINES
  • W.J. BAINES
  • G.H. BAINES
  • W.J. BAINES
  • A.L. BAINES
  • E.G. BARRIE
  • D. BARTLEMAN
  • J.T. BELL
  • R.C. BELL
  • A. BOULTON
  • P. BUCHANAN
  • G. COLVIN
  • T. CORBETT
  • R.D. COWAN
  • A. CRANSTON
  • D. CROAL
  • G. CRUICKSHANK
  • E. DANIELS
  • J. DAWSON
  • J.M. DEANS
  • T. DOLLAR
  • D. DONALDSON
  • W.L. DOUGLAS
  • H. DRURY
  • D. DRURY
  • E. DRYDEN
  • G.J.H. DYKEMAN
  • M.G. ELVIN
  • W.J. ELVIN
  • W. ESPLIN
  • P. FERGUSON
  • T. GETTY
  • W. GETTY
  • D. GIBSON
  • W. GILLINGS
  • J.G. GOLDIE
  • J.B. GOURLAY
  • L. GRANT
  • J. GRANT
  • S. GRANT
  • R.G. GRAY
  • S. GUTHRIE
  • K.C. HAMLTON
  • F. HARRUP
  • B. HASTINGS
  • A. HOGG
  • A. JARDINE
  • D. JARDINE
  • G. JONES
  • F.G. KIDGELL
  • A. KNIGHT
  • D. LEADBETTER
  • A.P. LINTON
  • W. MCALLAN
  • T. MCCANN
  • A. MCCANN
  • R. MCDONALD
  • R. MCHOUL
  • H.F. MACKENDRICK
  • H.C. MACKENDRICK
  • B. MACKENDRICK
  • N. MACKENDRICK
  • A. MARVELL
  • E. MATTHEWS
  • R.W. MEIKLEHAM
  • W. MINDHAM
  • L. MITCHELL
  • A. NAIRN
  • J. NEILL
  • P. NESBITT
  • O. ORR
  • T. PIKE
  • W.H. PORTEOUS
  • H. PORTEOUS
  • J.B. POTTS
  • G. RUTHERFORD
  • J. RUTHERFORD
  • J.E. SAUNDERS
  • H. SCHWARTZ
  • G. SCHWARTZ
  • R.G. STRUTHERS
  • E. STRUTHERS
  • C. TAYLOR
  • S. THOMAS
  • T. TODD
  • J. TODD
  • H. TURLAND
  • R. USSHER
  • W. WALKER
  • A. WATSON
  • R. WHITCOMB
  • F. WILLIAMS
  • A. WILLIAMS
  • A. WINDELL
  • J.A. WOODS

IN MEMORIAM
WORLD WAR II 1939 045
A.M. BALLANTYNE
J.A. FERGUSON
T.E. FORRESTER
A. HUNTER
G.I. MACKAY

IN MEMORIAM
S. BATTERS
R.P. BELL
W.C. BUCHANAN
T. CLARA

H. CORBETT
A. CRAWFORD
R. GOUDY
R.M.M. GRAY

This window was erected by the congregation
of Central Church in grateful recognition of
those of its members and adherents who
enlisted for service in the Great War 1914 - 1918
and in proud and loving memory of those
who in that service laid down their lives

IN MEMORIAM
T. NEILL
J.G. POTTS
S. SMTIH
J. STEWART
O.M. TURNBULL
R. WEIR
A. WILSON
J.R. WILSON

IN MEMORIAM
WORLD WAR II 1939-45
R.J. MCCORMICK
G.R. MILES
P. PETERS
J.P. ROSE

Image
Crédit photo
Alistair McIlwraith
Légende
World Wars Window
Province
!4v1623696879905!6m8!1m7!1siirqL_xZYMCKXCgUf4ZcTQ!2m2!1d43.35901362224655!2d-80.31684573638228!3f43.36515133282419!4f8.107813442694365!5f1.4019108838764391
Body Content

En 1920, les studios Robert McCausland de Toronto ont installé le vitrail commémoratif dans le coin ouest du sanctuaire de l’église pour commémorer les membres de la congrégation tués pendant la Première Guerre mondiale. En 1954, un panneau supplémentaire a été ajouté à la fenêtre pour commémorer les membres qui sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale. 

Le 29 septembre 2019, la fenêtre a été inaugurée à nouveau après un voyage d’un an pour restaurer la fenêtre à son lustre d’autrefois. Les carreaux de verre ont été remontés et installés par Sunrise Stained Glass de London, en Ontario..

City
Cambridge
Country
Type Description
Stained glass window
Memorial CF Legacy ID
9713
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-031
Type
Address
1 Place Valour
Location
Manège militaire Colonel J.A. McIntosh DSO, ED
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3579505, -80.3137422
Inscription

[plaque]

Canada Company •  La Compagnie Canada

In recognition and memory of the efforts of approximately
40,000 Canadian Armed Forces personnel who served and
the 162 Canadians who died in the cause of bringing peace
and freedom to the people of Afghanistan.

2001     2014

En mémoire et en reconnaissance des efforts des quelque
40 000 membres des Forces armées canadiennes qui ont
servi en Afghanistan et des 162 Canadiens qui sont morts
pour la cause de la paix et de la liberté du peuple afghan.

[slab/dalle]

needs further research/recherche incomplète

Image
Crédit photo
Colonel (Ret'd) Brian Vincent Rainville
Légende
Cambridge LAV lll Monument
1 sur 5 images
Image
Légende
Cambridge LAV III Monument in front of the Col. J.A. McIntosh, DSO, ED Armour. Headquarters of the Royal Highland Fusiliers of Canada
1 sur 5 images
Image
Légende
Unveiling the commemorative plaque by HCol Brian Rainville, CD and HCol (Ret'd) Tom Jenkins, OC
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
plaque
1 sur 5 images
Image
Crédit photo
Tim Laye, Ontario War Memorials
Légende
slab
1 sur 5 images
War or Conflict Term
Province
!4v1623696532058!6m8!1m7!1seHOZIF-E-k9suZnOSjUlmQ!2m2!1d43.35795252752456!2d-80.31373894293485!3f88.58326992200374!4f-2.117194578537948!5f2.942338037639626"
Body Content

Le dimanche 18 septembre 2016, la ville de Cambridge, en partenariat avec le fonds régimentaire du Royal Highland Fusiliers of Canada, a inauguré un VBL III. Ce monument honore les hommes et les femmes de la ville de Cambridge et de la région de Waterloo qui à servir dans le cadre de la mission en Afghanistan. 

Les véhicules blindés légers (VBL) lll ont été fabriqués à l’origine par des Canadiens qui travaillaient pour l’entreprise General Dynamics Land Systems Canada à London, en Ontario, et ont permis aux troupes de mener à bien leurs missions en Afghanistan. Les monuments ont été créés à partir de coques déclassées de VBL III données par le gouvernement du Canada; ils ont été construits par l’entreprise Militex Coating Inc. et des étudiants du Collège Fanshawe de London, en Ontario.

Le 5 novembre 2014, le Programme du monument du véhicule blindé léger (VBL) lll de La Compagnie Canada a été lancé afin de reconnaître les 40 000 membres des Forces armées canadiennes qui ont servi en Afghanistan et de commémorer les 162 Canadiens qui ont perdu la vie. Le programme a pris fin après l’attribution de 33 monuments à des collectivités de l’ensemble du Canada.

Il s’agit du premier monument du genre en Ontario et le second au Canada. Le monument a été financé par la ville de Cambridge, des dons personnels et des commanditaires qui ont fourni les matériaux, la main-d’œuvre et des services en nature.

City
Cambridge
Country
Type Description
Vehicle - LAV III
Memorial CF Legacy ID
9444
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-030
Type
Address
582, rue Eagle Nord
Location
À l'intérieur de l'église catholique ukrainienne St Mary's
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.4033066, -80.3560528
Inscription

[front/devant]

Recalling Canada's First National Internment Operations 1914-1920

A la mémoire des premières opérations d’internement nationale du Canada 1914-1920

Image
War or Conflict Term
Province
!4v1623696260135!6m8!1m7!1shlO27pJ49BS6eb49ryQRiA!2m2!1d43.40330657197198!2d-80.35605275113504!3f338.56249738067925!4f7.507557295307308!5f2.299968626952992"
Body Content

Cette plaque commémorative rappelle une injustice historique que les Canadiens devraient commémorer, au même titre que la Première Guerre mondiale et le courage des femmes et des hommes canadiens qui y ont participé. Elle rend hommage à la mémoire des milliers de « sujets d’un pays ennemi » qui ont été privés de leurs droits civils et emprisonnés lors des premières opérations d’internement qu’a menées le Canada entre 1914 et 1920, suite à l’entrée en vigueur de la Loi sur les mesures de guerre. L’année 2014 marquait le 100e anniversaire de la Loi sur les mesures de guerre qui fut adoptée le 22 août 1914, pendant la Première Guerre mondiale. Cette loi a été utilisée pour emprisonner, dans les 24 camps d’internement du pays, des Canadiens d’origine ukrainienne et d’autres origines, notamment allemande, hongroise, serbe, croate et arménienne.

M. Lubomyr Luciuk (Ph. D.), professeur au Collège militaire royal du Canada et ancien président de l’Association ukraino-canadienne des libertés civiles (UCCLA), a décidé un jour de prendre les choses en mains pour la création du monument commémoratif. Dans le cadre du projet « CTO » (« Cent » en ukrainien), 100 plaques en aluminium ont été inaugurées simultanément, le 22 août 2014, dans 100 endroits différents du pays à 11 heures, heure locale. La première a été inaugurée à Amherst, en Nouvelle-Écosse, puis les inaugurations se sont succédé d’une province à l’autre, vers l’ouest, pour se terminer à Nanaimo, en Colombie-Britannique. Les plaques, qui ont coûté 1 000 $ chacune, ont été financées grâce à la générosité du Fonds pour la reconnaissance de l’internement de personnes au Canada pendant la Première Guerre mondiale. 

City
Cambridge
Country
Type Description
Plaque, aluminum
Memorial CF Legacy ID
8746
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-029
Type
Address
700, boulevard Coronation
Location
Hôpital commémoratif de Cambridge
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3792088, -80.3286619
Image
Légende
1880 Galt Hospital, now Cambridge Memorial Hospital
1 sur 3 images
Image
Légende
1969 South Waterloo Memorial Hospital, now Cambridge Memorial Hospital
1 sur 3 images
Image
Légende
Cambridge Memorial Hospital today
1 sur 3 images
Province
!4v1627303551174!6m8!1m7!1s_VFq3hSC11vb-3FftaROcw!2m2!1d43.37920875692225!2d-80.32866186626998!3f199.94237748413624!4f10.736693281379544!5f0.4000000000000002"
Body Content

L’histoire de l’Hôpital Cambridge Memorial remonte à 1888, alors connu sous le nom de l’Hôpital Galt. En 1953, un premier établissement, l’Hôpital South Waterloo Memorial, a été construit à l’emplacement actuel en l’honneur de ceux et celles qui avaient perdu la vie au service de la communauté et du pays. Par la suite, les limites de la localité ont changé et les communautés ont fusionné pour devenir la ville de Cambridge, d’où l’adoption du nom actuel de l’hôpital.

L’hôpital offre des services de soins de courte durée, notamment : des services de chirurgie, des soins d’urgence, des services d’accouchement, des soins aux femmes et aux enfants, des soins médicaux, des soins intensifs, des soins en santé mentale, des services complets de diagnostic et des services de laboratoire.

City
Cambridge
Country
Type Description
Building; hospital
Memorial CF Legacy ID
8673
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-028
Type
Address
1920, rue Rogers
Location
À l'intérieur du bureau national de Kin Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.4099399, -80.36117
Inscription

[front/devant]

Portraits of Honour

Portraits Honorifiques

Image
War or Conflict Term
Province
!4v1627299955439!6m8!1m7!1sRTpE75jETlKaoFeOp489IA!2m2!1d43.40993993638865!2d-80.36116995108614!3f189.9940190335797!4f10.783440291911774!5f1.6880580171851078"
Body Content

Le passage des Portraits honorifiques est dédié à la mémoire de 158 soldats, marins et équipages d’aéronef canadiens qui ont perdu la vie en Afghanistan. La murale a été peinte par le membre des Kinsmen du Club Cambridge et artiste Dave Sopha. Il a fallu 6 500 heures pour peindre l’œuvre.

Une fois terminée, la murale a été exposée partout au Canada en commençant par Kitchener en Ontario le 28 mai 2011. Le parcours s’est arrêté le 10 décembre 2011 à Cambridge en Ontario. La muraille a parcouru 47 000 km et rendait hommage aux 158 soldats, marins et équipages d’aéronef tombés au combat provenant de 120 différentes localités au pays. La murale a également été exposée au Centre Juno Beach en France du 21 septembre au 13 octobre 2013.

City
Cambridge
Country
Type Description
Mural
Memorial CF Legacy ID
9010
City/Municipality
Galt
Memorial Number
35011-026
Type
Address
1, place Nord
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3591766, -80.3179364
Inscription

TO HONOUR THE WOMEN’S
ROYAL CANADIAN NAVAL SERVICE
AND TO EXPRESS THANKS TO THE
CITY OF GALT, WHERE THEY
RECEIVED THEIR BASIC TRAINING

1942-1946

POUR HONORER LE SERVICE FÉMININ
DE LA MARINE ROYALE DU CANADA
ET EN REMERCIEMENT
A LA VILLE DE GALT
OU ELLES ONT REÇU
L’ENTRAÎNEMENT
FONDAMENTAL

8 OCT - 1972

Canadian Naval Centennial Rose
AC NAVY LADY

Sponsored by the Wren Associations in Canada
In recognition of the 100th Anniversary of the Canadian Navy

A tribute to our shipmates
All the gallant men and women
who served at sea and ashore in the Canadian Navy
Past, Present and Future

May 16, 2010

Image
Légende
statue
1 sur 3 images
Image
Légende
Women's Royal Canadian Naval Service Memorial
1 sur 3 images
Image
Légende
inscription
1 sur 3 images
Province
!4v1711551043044!6m8!1m7!1srFy2ItptNfrI-M3VvTxF3Q!2m2!1d43.35917656800267!2d-80.3179364172394!3f20.77996144658586!4f-1.9003373295453088!5f2.205982328767339
Body Content

Sculptée par Wren Frances Gage (1924-2017), la statue de Jenny Wren a été offerte à la ville de Galt en octobre 1972 par les vétéranes du Service féminin de la Marine royale du Canada. « Jenny Wren » ou simplement « Jenny » était un argot naval utilisé dans la Marine royale et dans la Marine royale canadienne pour désigner les femmes matelots, principalement pendant la Seconde Guerre mondiale. On pense que ce terme provient de la référence anglaise à certains troglodytes (wrens en anglais) – l’oiseau – aussi appelé « Jenny Wren ». Elle rend hommage à plus de 6 000 femmes qui ont suivi un entraînement de base de trois semaines à Galt pendant la Seconde Guerre mondiale. L’installation de Galt, le NCSM Conestoga, a été établie pour la durée des hostilités le 31 juillet 1942. En juin 1943, la capitaine de corvette Isabel Macneill a pris le commandement du NCSM Conestoga.

Ce modèle des « Wrens », comme on les appelait affectueusement, était inspiré du Women’s Royal Naval Service britannique, dont il a hérité le surnom. L’objectif consistait à confier à des femmes des postes essentiels de non-combattants afin de libérer les hommes pour le combat. Avec le Service féminin de la Marine royale du Canada, les femmes ont pour la première fois pu servir dans la Marine canadienne dans des rôles autres que celui d’infirmière. Aucune Wren n’a été au combat, ou même en mer, mais à la fin de la guerre, des Wrens travaillaient dans 49 spécialités navales et s’étaient taillé une réputation par leur travail efficace et consciencieux. Contrairement à ce qui a été le cas du Women’s Royal Naval Service, dans le Service féminin de la Marine royale du Canada, les femmes officiers ont été les premières de l’Empire et du Commonwealth à recevoir la commission royale dans la marine; elles détenaient les mêmes grades et avaient droit aux mêmes saluts et marques de respect que leurs homologues masculins.  

Le NCSM Conestoga était aménagé dans l’ancienne Grandview School for Girls, qui était un centre de détention pour les filles « indisciplinées », à Galt. Ce passé est rapidement devenu une blague en soi, mais l’installation, munie de résidences, de salles de classe, d’un immeuble de l’administration et d’une cafétéria, se prêtait parfaitement à son nouveau rôle, et les Wrens en ont rapidement fait leur demeure. L’instruction de base au Conestoga durait trois semaines, après quoi les femmes passaient à d’autres installations pour y recevoir une instruction spécialisée.

Le plan original prévoyait le recrutement de 2 850 Wrens, mais en 1945, plus de 6 500 femmes s’étaient enrôlées. Le NCSM Conestoga a été désarmé le 31 mars 1945, et le Service féminin de la Marine royale du Canada a été dissous en août 1946.

 

City
Galt
Country
Type Description
Statue
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5062
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-024
Type
Address
1, place Valour
Location
Manège militaire Colonel J.A. McIntosh DSO, ED
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3582305, -80.3137085
Inscription

CAPTAIN GEORGE FRASER KERR, VC, MC AND BAR, MM
BORN AT DESERONTO ON JUNE 8, 1894. HE ATTENDED GALT COLLEGIATE FROM 1908 TO 1913 AND JOINED THE 3RD
BATTALION, C.E.F. IN 1914, GOING TO FRANCE IN 1915. AS A CORPORAL, HE WON THE MILITARY MEDAL AT MONT
SORREL IN JUNE 1916. RECOVERING FROM HIS WOUNDS IN ENGLAND, HE WAS APPOINTED A LIEUTENANT AND RETURNED
TO HIS UNIT IN JULY, 1917. HE WON THE MILITARY CROSS AT AMIENS IN AUGUST, 1918, AND A SECOND MC AT
BOURLON WOOD WHEN NOT FULLY RECOVERED FROM EARLIER WOUNDS. ON SEPTEMBER 27, 1918, HE WON THE VICTORIA
CROSS AT BOURLON WOOD WHEN HE RUSHED A STRONGHOLD AND SINGLE-HANDED CAPTURED FOUR MACHINE GUNS AND 31
PRISONERS. IN CANADA, HE CONTINUED WITH MILITIA SERVICE AND A BUSINESS CAREER IN TORONTO, WHERE HE DIED
ON DECEMBER 8, 1929 AND WAS BURIED WITH FULL MILITARY HONOURS IN MOUNT PLEASANT CEMETERY.

ERECTED BY THE HIGHLAND FUSILIERS OF CANADA WITH THE SUPPORT OF THE CITIZENS OF CAMBRIDGE AND
THE ONTARIO HERITAGE FOUNDATION. CAPTAIN KERR IS HONOURED BY A PROVINCIAL PLAQUE AT DESERONTO

CAPITAINE GEORGE FRASER KERR, VC, MC ET BARRETTE, MM
NÉ À DESERONTO LE 8 JUIN 1894. IL ÉTUDIE AU GALT COLLEGIATE DE 1908 À 1913. S’ENGAGE DANS LE 3E
BATAILLON DU CORPS EXPÉDITIONNAIRE CANADIEN EN 1914 ET PART POUR LA FRANCE EN 1915. EN TANT QUE
CAPORAL, IL REÇOIT LA MÉDAILLE MILITAIRE À MONT SORREL EN JUIN 1916. IL EST NOMMÉ LIEUTENANT ALORS
QU’IL SE REMET DE SES BLESSURES EN ANGLETERRE ET REJOINT SON RÉGIMENT EN JUILLET 1917. IL REÇOIT LA
CROIX MILITAIRE À AMIENS EN AOÛT 1918, ET UNE SECONDE CROIX MILITAIRE AU BOIS DE BOURLON ALORS QU’IL
NE S’EST PAS ENCORE REMIS DE BLESSURES ANTÉRIEURES. LE 27 SEPTEMBRE 1918, IL GAGNE LA CROIX DE
VICTORIA AU BOIS DE BOURLON POUR AVOIR PRIS D’ASSAUT UNE PLACE FORTE ET CAPTURÉ À LUI SEUL QUATRE
MITRAILLEUSES ET 31 PRISONNIERS. AU CANADA, IL CONTINUE SON SERVICE DANS LA MILICE ET ENTREPREND UNE
CARRIÈRE D’AFFAIRES À TORONTO, OU IL MEURT LE 8 DÉCEMBRE 1929. IL EST ENTERRÉ AVEC TOUS LES HONNEURS
MILITAIRES AU CIMETIÈRE DE MOUNT PLEASANT.

INSTALLÉ PAR LES HIGHLAND FUSILIERS OF CANADA AVEC L’AIDE DES CITIZENS DE LA VILLE DE CAMBRIDGE ET
LA FONDATION DU PATRIMOINE ONTARIEN. CAPITAINE KERR EST HONORÉ D’UNE PLAQUE PROVINCIALE À DESERONTO



Image
Légende
Captain George Fraser Kerr, VC, MC, and BAR, MM Plaque
Province
!4v1627297130054!6m8!1m7!1sJLi8Rcf56Utz4O5b4lHiVA!2m2!1d43.35822939985088!2d-80.31370678417716!3f116.91288482641895!4f0.5049318578548707!5f3.325193203789971
Body Content

Ce mémorial est dédié au capitaine George Fraser Kerr, V.C., M.C. avec agrafe, M.M. Il a été érigé par le Highland Fusiliers of Canada.

City
Cambridge
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
4717
City/Municipality
Cambridge
Memorial Number
35011-023
Type
Address
1, place Valour
Location
Manège militaire Colonel J.A. McIntosh DSO, ED
in Canada
Oui
GPS Coordinates
43.3582305, -80.3137085
Inscription

SGT. FREDERICK HOBSON, V.C.
1873 – 1917

An Englishman, Frederick Hobson immigrated to Canada in
1904 after serving in the South African War. Eight years
later, he moved to Galt (now Cambridge) with his family.
When war broke out in 1914, he joined the Norfolk Rifles
then enlisted with the 20th Battalion of the Canadian
Expeditionary Force. He was awarded a posthumous Victoria
Cross for his heroic action at Hill 70 near Lens, France on
August 18, 1917. During an intense German counter attack,
Hobson rushed from his trench, reactivated a buried Lewis
gun, and engaged the advancing enemy single-handed. When
the gun jammed, the wounded Hobson fought with bayonet
and rifle until he was shot. In the time gained reinforcements
approached to drive the enemy back.

Ontario Heritage Foundation, Ministry of Culture, Tourism and Recreation

Image
Légende
Sgt. Frederick Hobson, V.C. Plaque
Province
!4v1627296166504!6m8!1m7!1sJLi8Rcf56Utz4O5b4lHiVA!2m2!1d43.35822939985088!2d-80.31370678417716!3f115.95917561707387!4f0.23367050397955325!5f3.325193203789971
Body Content

Ce mémorial dédié au sgt Frederick Hobson, V.C., a été érigé par la Fondation du patrimoine ontarien et le ministère de la Culture, du Tourisme et des Loisirs.

City
Cambridge
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Tim Laye, Ontario War Memorials
Memorial CF Legacy ID
5061