Monsieur Speirs raconte avoir souhaité devenir sous-marinier après avoir visité un sous-marin au Vieux-Port de Montréal avec son père à l’âge de 10 ans.
Monsieur Ibaceta-Carter explique comment le retour à la maison peut être bon mais aussi comment la réalité des tâches quotidiennes donne parfois le goût de retourner en mission.