Ce mémorial est dédié à ceux qui ont servi leur pays et qui y ont laissé leur vie.
Arche commémorative de l'église anglicane St. Thomas
GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS THAT A MAN LAY DOWN HIS LIFE FOR HIS FRIENDS
Mon dossier ACC
Mon dossier ACCGREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS THAT A MAN LAY DOWN HIS LIFE FOR HIS FRIENDS
Ce mémorial est dédié à ceux qui ont servi leur pays et qui y ont laissé leur vie.
IN LOVING MEMORY OF SERGT. GEORGE IDESON
WHO DIED OF WOUNDS IN FRANCE
SEPT. 25. 1916
Ce mémorial est dédié au sergent George Ideson. Il a été donné par sa famille.
"THE SERMON ON THE MOUNT"
TO THE GLORY OF GOD AND IN LOVING MEMORY OF
THOMAS JOHNSON, KILLED OVERSEAS IN 1918 AND OF
HIS WIFE EDITH JOHNSON, WHO DIED IN 1973.
PLACED HERE BY THEIR DAUGHTER IVY CULLEN, 1975.
Ce mémorial est dédié à Thomas et Edith Johnson. Il a été érigé en 1975 par leur fille, Ivy Cullen.
FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
ST. THOMAS' CHURCH - FORT WILLIAM
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES
C. Moores
A. McVicar
F. C. Hughes
N. [The wording is not clear in the photo]
K. Hood
M. Layman
K. McKay
S. McKay
R. Drainville
F. Pearce
M. Beavis
A. Beavis
F. Barabe
[?] Pearce
F. Ellard
G. Ritchie
A. Ritchie
A. Ritchie
C. Daley
M. Nicholls
R. Nicholls
g. Marshall
A. Simpson
A Doust
G. Crabtree
M. otmay
R.C. Austin
F. Layman
A. [?]
M. [?]
C. [?]
S. Smith
A.M. Otto
[?]. M. Metzler
A. D. Blackman
F. [?]. Ells
D.G. Wilson
F.D. Graveson
R.A. Powell
R. Turner
M. Turner
R. Ells
A. Otto
D. Ardy
F. Perry
E. McVicar
M. Nicholls
R. Graveson
A. Ells
T. Middleton
A. Middleton
D.A. Johnston
S. Turner
R. Andrews
[?]. [?]
[?]. Nicholls
L. [?]
[?]. [?]. [?]
D. Cookman
A. Gunther
L. A. Read
M.C. Gibson
R.T. Gibson
M. C. Dale
M.E. Ragner
R. Lambert
E.A. Stone
L.A. Stone
T. Johnston
M. Thornburcom
Ce mémorial est dédié aux membres de la paroisse anglicane St. Thomas qui se sont portés volontaires pour le service actif. Il a été érigé par les paroissiens.
ST. THOMAS CHURCH
HONOUR ROLL
-KILLED-
52nd Batt. Pte. R. Cunningham
94th Batt. Pte. A Tinsley
94th Batt. Pte. J. Dunhill
94th Batt. Pte. P. Bowden
94th Batt. Pte. B.E. Coleman
52nd Corp. J.J. Moore
52nd Batt. Corp. A. Ball
52nd Batt. Corp. G.A. Maycock
52nd Batt. Sergt. G.O. Ideson
52nd DCM S. Maj. W.T. Johnson
8th Batt. Pte. G. Follett
8th Batt. Corp. A.E. Green
13th Batt. Corp. J. Daley
15th Batt. Corp. J.H. Cookman
28th Batt. Pte. E.E. Sykes
43rd Batt. J. Wray
52nd Batt. Pte. R.F. Johnson
52nd Batt. Pte. A.E. Parker
52nd Batt. Pte. A.E. Grist
52nd Batt. Pte. H. Treslove
52nd Batt. Pte. W. Treslove
52nd Batt. Pte. J.J. Bowden
-WOUNDED-
52nd Batt. Pte. E.B. Young
94th Batt. Pte. H.B. Sinfield
52nd Batt. S.Maj. G. Kirk
52nd Batt. S. Maj. T. Kirk
52nd Batt. Sergt. A. Kirk
52nd Batt. Pte. R. Kirk
52nd Batt. Pte. S. Kirk
52nd Batt. Pte. W.J. Ingram
52nd Batt. Pte. W.E Ingram
52nd Batt. Pte. S. Stamford
52nd Batt. Corp. I. Wilson
52nd Batt. Leut. F. Fritz
52nd Batt. Pte. W.L. Ellard
52nd Batt. Pte. A. Spraggett
52nd Batt. Pte. L.C. Reeves
52nd Batt. [The wording is not clear in the photo] E.J. Stone
94th Batt. Pte. W.R. Clemenson
94th Batt. H.W. Foxton
94th Batt. Pte. H.D. Height
94th Batt. Pte. A.E. Johnson
94th Batt. Pte. H.E. Johnson
94th Batt. Pte. H. Kirk
94th Batt. Pte. J. Jesse-Smith
94th Batt.
94th Batt.
94th Batt. Sergt. G. Neale
94th Batt. Sergt. W.T. Long
94th Batt. Sergt. F. Stafford
94th Batt. Sergt. A. Stafford
94th Batt. Corp. J. Ware
94th Batt. Bdman F. Hayes
94th Batt. Bdman H. Clayton
K.O.Y.L.I. Pte. S. Kirk
K.O.E.R. [?] C. Ingram
228th Batt. Gunn F. Layman
118th Batt. Leut. R.D. Sutherland
145th Batt. Gunn T. Irons
238th Batt. Corp. J.T. Foxton
C.B. Corp. C.H. Clayton
C.B. Pte. H. Clayton
C.B. Pte. S. Clayton
R.F.C. F.W. Dougherty
P.P. Support G. Hutcheson
52nd Batt. L.Cpl. A.W. Maycock C.B.
52nd Batt. Pte. A.S. Moore C.B.
84th Batt. Chap. F.G. Sherring C.
Ce mémorial est dédié aux membres de la paroisse anglicane St. Thomas qui ont combattu pendant la Première Guerre mondiale. Il a été érigé par les paroissiens.
IN LOVING MEMORY OF
THOMAS CLIFFORD KIRKUP
PTE. 28TH BATT'N C.E.F.
KILLED IN ACTION AT BOIS DE NOULETTE, FRANCE.
ON NOV. 10TH 1916. AGED 20 YEARS
"GREATER LOVE HATH NO MAN THAN THIS, THAT A MAN LAY DOWN
HIS LIFE FOR HIS FRIENDS" S.JNO XV.13.
Ce mémorial est dédié au soldat Thomas Clifford Kirkup. Il a été érigé par les membres de la paroisse anglicane St. Luke.
[left panel/panneau de gauche]
P. BLAND
D. CLIFF
W.V. COO
B. CURTIS
E. GILES
P.W. GIBBONS
R.M. GRIFFITHS
C.D. KIRKUP
M. MORGAN
J. NICHOLLS
[centre panel/panneau du centre]
1914 + 1918
TO THE
GLORY OF GOD
AND
IN LOVING MEMORY OF
THE MEN FROM
ST. LUKE'S CONGREGATION
WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE
GREAT WAR
THEIR NAME LIVETH FOR EVERMORE
[right panel/panneau de droite]
C. NUNN
P. PRETTIE
J.P. PYETT
G. RUBERY
V.A. STONE
W. TURNER
A.L. WAKE
J. WHIFFEN
T. WHITTAKER
Ce mémorial est dédié aux hommes de la paroisse anglicane St. Luke qui ont perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale. Il a été érigé par les paroissiens.
TO THE GLORY OF GOD
AND IN LOVING MEMORY OF
LIEUT. VICTOR A. STONE
8TH BATTALION, C.E.F.
KILLED IN ACTION AT PASSCHENDAELE
* NOV. 10TH 1917 *
ERECTED BY MR. & MRS. R. REID, ENA & JEAN.
Ce mémorial est dédié au lieutenant Victor A. Stone. Il a été érigé par M. et Mme R. Reid, Ena et Jean.
PRAY FOR THOSE WHO HAVE
GONE FROM THIS PARISH TO
SERVE OUR KING AND COUNTRY
BY LAND AND SEA AND AIR
OUR ROLL OF HONOUR
ST. LUKE'S CHURCH, FORT WILLIAM
Major. L.S. Dear
Lieut. R.S. Kirkup
Sergt. Maj. Springett
+ Sergt. V.A. Stone
Pte. W. Rennie
Pte. G. Hutchinson
Pte. Ingram
Pte. M. Morgan
Pte. H. Brownie
+ Pte. R.M. Griffiths
Corp. Irvin
Pte. A. Moorey
Pte. J. Daley
Pte. L. Brownie
R. Pte. Elms
Pte. H. Ashby
Pte. L.W. Hallett
Pte. Strong
Pte. J. Morgan
Pte. T.O. Cliff
+ Pte. E. Giles
R. Pte. E. Ruggles
Pte. E. Tuckfield
Pte. Elmove
Pte. A. Price
Pte. W. Pooley
Pte. H. Mansfield
Pte. Boon
Pte. Gower
Pte. W. Barnes
Pte. W. Brooks
P. Pte. F.A. Burt
Pte. J. Dawn
Pte. Stokes
Pte. S.G. Gumm
Pte. G.H. Jeffrey
Pte. Cook
R. Pte. R. Reid
Pte. H. Brading
Pte. P. Gibbons
Pte. Alex Morgan
Pte. E. Oldale
Pte. T. Oldale
Pte. H. Crossing
Pte. Haines
Pte. Thornes
Pte. Guy
Pte. Ruggles
+ Pte. D. Cliff
Pte. P. Pyett
Pte. Cleasby
Pte. C. Nunn
Pte. White
Pte. B. Curtis
Pte. G. Rubery
Pte. Reg. White
Pte. W. Morgan
Pte. D. Morgan
Pte. T. Sewell
Pte. W. Ese
Pte. L. Thornes
Pte. M. Joyce
Pte. J. Nichols
Pte. C.F. Seabrook
Pte. F.A. Shapton
Pte. Elms
R. Pte. Himes
Pte. W. Allen
Pte. H.A. Allen
Pte. E. Cliff
+ Pte. W.E Whiffen
Pte. Matthews
Pte. Chas. Oldale
Pte. Douglas
R. Pte. McCollum
+ Pte. P. Prittie
Pte. J. Brown
Pte. Clarke
Pte. Liddell
Pte. Rowtherne
+ Pte. Thos. Whittaker
Pte. Marston
Pte. Maxwell
Pte. C. Rheumer
Pte. Curtis
Pte. W. Hodgson
Pte. Bern. Arnold
Pte. Searl
Pte. R. Strawson
+ Pte. A. Wake
Pte. Boothe
Pte. A. Simister
+ Pte. C. Kirkup
Pte. E. Bass
Pte. W. Whiteburst
Pte. W.A. Hall
Pte. Louis Rapley
Pte. W. Turner
+ Pte. V.W. Coo
+ Pte. P. Bland
Pte. R. Howie
Pte. C.G. Whitehurst
Pte. E. Cracknell
Pte. Dunlop
Pte. Ed. Avis
Pte. D.O. Duncan
Pte. C.D. Ackerman
Sapper Bert Humphrey
Pte. Reg. Morgan
R Tpr. Austin
Rn. H. Miller
+: SUPREME SACRIFICE
R: RETURNED
P: PRISONER OF WAR
Ce mémorial est dédié aux membres de la paroisse anglicane St. Luke qui se sont portés volontaires pour le service actif. Il a été érigé par les paroissiens.
FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
ST. LUKE'S CHURCH, FORT WILLIAM, ONT.
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES
ACKERMAN CHARLES.
ACKERMAN LLOYD.
ALEXANDER R.T.
ALEXANDER WM.
AGER VICTOR.
ARIS JAMES.
ARIS WM. G.
ALLAN LAGFIELD.
BABINGTON CHAS.
BARNES FLORENCE.
BEATTY GEORGE.
BEATTY THOMAS.
BERRINGER ARTHUR.
BERRINGER FRED.
BERRING HARLEY.
BLAKE JIM.
BLAKE SID.
BRITT JOSEPH.
BRUCE GERALD.
BRYAN SKIPPER.
BURROWS R.
BURTON JOHN.
BUTTON JOSEPH.
BONNETT BRUCE.
CHILDS ERNEST.
COPPARD GEORGE.
CORBETT EDGAR.
CORBETT JOHN.
DAVIES ALLAN.
DAVIES ARTHUR.
DAVIES OWEN.
DENBY JOSEPH.
DENBY ROY.
DENBY VERA.
DUNK ALFRED.
DUNK ARTHUR.
DUNK BILL.
DUNK ERNEST.
ELLIOTT ROLLAND.
FALLEN JOAN.
FALLEN TED.
FARRANT EARL.
FIRTH GLEN.
FLETT LESTER.
FOSTER BERT.
FRASER HUGH.
FROST HARRY.
GERRISH CLIFF.
GLOVER PERRY.
GORST PETER.
GOSLING HAROLD.
GOSLING RICHARD.
GROTKE DOROTHY.
GROTKE GEORGE.
HAINSTORK K.
HAMILTON MORRIS.
HAMILTON ROWE.
HAMMOND WM.
HANCOCK BRYAN.
+ HANSEN JOHN.
HARMON KENNETH.
HEBDITCH TED.
+ HICKS LYLE.
HIMES BEN.
HIMES HOWARD.
HODGSON JEAN.
HOLLAND HARRY.
HOWLAND DOROTHY.
HOWLAND HARRY.
HUCKER REG.
HUMPHREYS ROBT.
HUMPHREYS SID.
HUNTER ART.
+ HUNTER GEOFF.
JAMES RAYMOND.
JAMES REGINALD.
JOHNSTON ROBT.
JONES THOMAS.
KENNEDY BILL.
KENNEDY JACK.
KENNEDY MARGARET.
KETTRIDGE HENRY.
KETTRIDGE JOS.
KETTRIDGE WM.
KING GEORGE.
KINNEY DEVINE.
LEA GEORGE.
LEA NORMAN.
+ LEA SID.
LEE R.T.
LINDSAY HELEN.
LOVERING REG.
+ MACLEOD DONALD.
MACNIVEN JUNE.
MACRAE DON.
MACRAE DAN.
MCCLELLAND G.
MATSON LEO.
MCCKREN HARRY.
METCALF JOHN.
MOUNSEY CARL.
MULLIGAN CLEVE.
MURRAY MURDO.
NAPPER ARTHUR.
NICHOLAS RUSSELL.
OLDALE ALFRED.
OLDALE GORDON.
OLDALE THOS.
ORR RONALD.
PAPE CHARLES.
PAPE GEORGE.
PAPE THOMAS.
PARK WM. A.
PEAT JEFF.
POLHILL ERNEST.
POLHILL LES.
POLHILL SYD.
POLHILL WALTER.
POULTER FRED.
PATTISON DAVE.
PULLEN JOHN.
QUEHL E.B.
QUIRK EDWARD.
QUIRK GEORGE.
RADCLIFF ED.
RIDGE BUSTER.
RIDGE TED.
+ ROBINSON ROB.
ROBSKI FRANK.
ROGERS THOMAS.
ROPER ROBERT.
SEABROOK GEORGE.
SHABLE HARVEY.
SHAW NAOMI.
SHEA JACK.
SMITH CLIFTON.
SMITH SYBIL.
SMITH WILBURT.
SMYTHE HARVEY.
SMYTHE STAN.
SOLOMAN EDW.
SOLOMAN ROSS.
SOVEREIGN F.M.
SPEED THOMAS.
STAGG CONNIE.
STARK HARRY.
STOKES SAM.
STOUGHTON FLORENCE.
STRAWSON LEONARD.
SUTTON HAROLD.
SUTTON LESTER.
SUTTON VICTOR.
+ VINT ALLAN.
VISSEAU ALLAN.
VISSEAU GORDON.
WILLIAMS MARJORIE.
WILLIAMS JOSEPH.
WRIGHT FRANK.
WRIGHT MELBOURNE.
YEOMANS JACK.
+ Supreme Sacrifice
Ce mémorial est dédié aux membres de la paroisse anglicane St. Luke qui se sont portés volontaires pour le service actif. Il a été érigé par les paroissiens.