C’est le deuxième mari de sa mère qui influença M. Lachapelle à joindre la réserve navale.
Les eaux canadiennes
M. Lachapelle est entré en service pendant la Guerre froide, une bonne partie de son travail était donc de protéger les eaux canadiennes.
Garder la paix
M. Lachapelle raconte son implication à la mission de paix International Commission for Supervision and Control (ICSC) où le Canada surveillait le retrait des forces françaises de l’Égypte.
Temps libre
Quand on patrouille en mer, il faut parfois débarquer s’amuser un peu.
La Marine s’occupe de son monde
M. Lachapelle raconte que la Marine royale du Canada traite très bien ses marins et leur permet aussi de s’occuper de leur famille.
La politique de la guerre
Bien qu’influencés par la politique, M. Lachapelle nous raconte que les marins ne s’en préoccupaient pas trop.
L’aventure
M. Lachapelle aimait le danger. S’il ne pouvait pas accomplir une tâche, personne d’autre ne le pouvait !
Un mauvais moment à passer
Face à un navire qui ne répond pas lorsqu’il est hélé, il faut être prêt au combat.
Sens d’appartenance
M. Lachapelle ne pense pas que les jeunes d’aujourd’hui connaissent assez leur pays pour vouloir le défendre.
Les anciens combattants
M. Lachapelle dit qu’il parle toujours aux anciens combattants avec qui il travaillait et qu’il rencontre parfois au Navy Club d’Ottawa.