Alberta

Province Code
AB
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-096
Type
Address
Rue Normandy SW et rue Quesnay Wood SW
Location
Promenade patrimoniale Trasimène, Quartier Currie
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0196852, -114.1239662
Province
!4v1693498495600!6m8!1m7!1s6L8L1HUqtUPmldysedxbHQ!2m2!1d51.01959394268914!2d-114.1236594692839!3f256.3667341610289!4f16.098612208282816!5f0.7820865974627469
Body Content

La plaque du lieutenant Norma Stowe fait partie de l’installation Lettres aux proches sur la promenade patrimoniale Trasimène. Elle a été créée en 2020 par la Société immobilière du Canada qui a réaménagé de manière unique l’ancienne base des Forces canadiennes de Calgary. On raconte l’histoire du lieutenant Stowe dans les lettres qu’elle a écrites à sa famille pendant son service au cours de la Seconde Guerre mondiale. Norma Stowe a servi comme infirmière dans l’armée canadienne et a été affectée en Afrique du Sud.

City
Calgary
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
11993
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-095
Type
Address
Rue Normandy SW et rue Quesnay Wood SW
Location
Promenade patrimoniale Trasimène, Quartier Currie
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0196852, -114.1239662
Inscription

needs further research

Province
!4v1693498495600!6m8!1m7!1s6L8L1HUqtUPmldysedxbHQ!2m2!1d51.01959394268914!2d-114.1236594692839!3f256.3667341610289!4f16.098612208282816!5f0.7820865974627469
Body Content

La plaque du soldat Alexander Decoteau fait partie de l’installation Lettres aux proches sur la promenade patrimoniale Trasimène. Elle a été créée en 2020 par la Société immobilière du Canada qui a réaménagé de manière unique l’ancienne base des Forces canadiennes de Calgary. On raconte l’histoire du soldat Decoteau dans les lettres qu’il a écrites à sa famille pendant son service au cours de la Première Guerre mondiale.

Né Cri de la Saskatchewan en 1887, Alexander Decoteau devient le premier agent de police autochtone au Canada et participe aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm en Suède où il dispute l’épreuve du 5 000 m. Decoteau s’enrôle dans l’Armée canadienne en 1916 où il est engagé comme messager de bataillon, transmettant ainsi des messages sur les champs de bataille sous le feu de l’ennemi. Tragiquement, le soldat Decoteau est tué au mois d’octobre 1917 durant la bataille de Passchendaele, peu avant son 30e anniversaire.

En guise d’hommage mérité, des courses qui portent le nom d’Alex Decoteau sont organisées autant au Canada qu’en Belgique.

City
Calgary
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
11992
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-094
Type
Address
Rue Normandy SW et rue Quesnay Wood SW
Location
Parc Alexandria, Quartier Currie
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0196852, -114.1239662
War or Conflict Term
Province
!4v1693498495600!6m8!1m7!1s6L8L1HUqtUPmldysedxbHQ!2m2!1d51.01959394268914!2d-114.1236594692839!3f256.3667341610289!4f16.098612208282816!5f0.7820865974627469
Body Content

La promenade patrimoniale Trasimène est un hommage aux Canadiens qui ont courageusement servi notre pays lors de conflits militaires et rend hommage à la riche histoire militaire de Currie. La promenade doit à l’origine son nom à une bataille de la Seconde Guerre mondiale près du lac Trasimène. Située en Toscane, la ligne Trasimène était une position défensive allemande que les Alliés ont réussi à pénétrer, forçant finalement les Allemands à quitter l’Italie. Il s’agit d’une victoire importante pour les Alliés. Trois divisions de la 1re Brigade blindée canadienne, dont les régiments de Calgary, de l’Ontario et de Three Rivers, ont reçu l’honneur de guerre de la ligne Trasimène.

Les sentiers de la promenade patrimoniale Trasimène font partie des zones boisées d’origine des casernes Currie, où de nombreuses initiatives célèbrent l’histoire des casernes. Sur la promenade patrimoniale se trouve l’installation Lettres aux proches, qui raconte l’histoire de quatre Canadiens par l’entremise des lettres qu’ils ont écrites à leur famille pendant leur service dans les conflits militaires.

City
Calgary
Country
Type Description
Pathway
Memorial CF Legacy ID
11991
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-093
Type
Address
Boulevard Somme et rue Scarpe
Location
Currie Neighbourhood
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0187456, -114.1107116
Inscription

SCARPE
August 26-28 1918    26 août - 28 août 1918

For three days in August 1918, Canadian soldiers fought southward from the
canalized Scarpe River in eastern France against desperate German defenders.
During that period the 3rd Canadian Division engaged, and almost annihilated,
two complete German divisions and part of a third. After bitter fighting, the
Canadians had succeeded in driving back the enemy eight kilometers, capturing
3,300 prisoners and large stocks of weapons. The Battle of Scarpe cost
5,801 Canadian casualties, Princess Patricia's Canadian Light Infantry losing
almost 200 of that number.

Pendant trois jours au mois d'août 1918, les soldats canadiens avancèrent en
direction sud à partir des canaux de la rivière Scarpe dans l'est de la France,
afin de chasser les défenseurs allemands qui se battaient désespérément. Au
cours de ces combats, la 3e Division canadienne combattit et détruisit
complètement deux divisions allemandes ainsi qu'une partie d'une troisième.
Suite à des combats acharnés, les Canadiens repoussèrent l'ennemi de
8 kilomètres et firent 3 300 prisonniers. Ils confisquèrent aussi de nombreuses
armes allemandes. À Scarpe, les Canadiens accusèrent 5 801 pertes, dont 200
membres du Princess Patricia's Canadian Light Infantry.

GARRISON WOODS MEMORIAL WALK    CANADA LANDS COMPANY LIMITED
PROMENADE PATRIMONIALE GARRISON WOODS    SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DU CANADA

Image
Légende
Scarpe Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1693420504462!6m8!1m7!1sLnslK1KQAyutCSZ-ssOAeQ!2m2!1d51.01874557113388!2d-114.1107116480127!3f344.16518428603763!4f-8.307184391773589!5f1.8157531023162652
Body Content

Pendant trois jours au mois d'août 1918, les soldats canadiens avancèrent en direction sud à partir des canaux de la rivière Scarpe dans l'est de la France, afin de chasser les défenseurs allemands qui se battaient désespérément. Au cours de ces combats, la 3e Division canadienne combattit et détruisit complètement deux divisions allemandes ainsi qu'une partie d'une troisième. Suite à des combats acharnés, les Canadiens repoussèrent l'ennemi de 8 kilomètres et firent 3 300 prisonniers. Ils confisquèrent aussi de nombreuses armes allemandes. À Scarpe, les Canadiens accusèrent 5 801 pertes, dont 200 membres du Princess Patricia's Canadian Light Infantry.

City
Calgary
Country
Type Description
Plaque
Memorial CF Legacy ID
11989
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-092
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0173541, -114.1352111
War or Conflict Term
Province
!4v1693407125864!6m8!1m7!1sOdsvEqgBcXu9Ps8MBID_jg!2m2!1d51.01735405332838!2d-114.135211070453!3f98.51357223171011!4f2.8430452343406216!5f0.7820865974627469
Body Content

Currie, un quartier résidentiel du sud-ouest de Calgary délimité par la communauté de Lincoln Park au sud-ouest, Sarcee Road SW à l’ouest, 33 Avenue SW au nord, et Crowchild Trail à l’est est le résultat unique du réaménagement de l’ancienne base des Forces canadiennes de Calgary par la Société immobilière du Canada. Le terrain de Currie était auparavant utilisé pour la formation et l’administration opérationnelle.

Le thème de Currie a été conçu pour honorer les profondes racines militaires du terrain sur lequel il est construit et pour souligner la Seconde Guerre mondiale. Ce thème se reflète de différentes façons, compris Terrain de parade, Parc ValourBoulevard de la Croix de Victoria et Promenade patrimoniale Trasimène.

City
Calgary
Country
Type Description
Neighbourhood
Memorial CF Legacy ID
11988
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-091
Type
Address
Valour Circle
Location
Currie
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0177303, -114.1333303
Inscription

Valour Park

War or Conflict Term
Province
!4v1693404903940!6m8!1m7!1slz61D0l04dHs5QKi_zwxyA!2m2!1d51.01773030086314!2d-114.1333303150263!3f249.36024342320064!4f-1.4198857746669802!5f0.7820865974627469
Body Content

Valour Park features small, engineered bridges reminiscent of the ones Canadian veterans would have used to cross bodies of water during ground warfare.

City
Calgary
Country
Type Description
Park
Memorial CF Legacy ID
11987
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-090
Type
Address
Boulevard de la Croix de Victoria
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0176718, -114.133216
War or Conflict Term
Province
!4v1693332557230!6m8!1m7!1sV7j6q0JFLY1XSEOIYWkuXg!2m2!1d51.01767180690758!2d-114.1332163454076!3f47.07391060459254!4f-6.406651061487636!5f0.7820865974627469
Body Content

Un boulevard du quartier Currie est nommé en l’honneur des récipiendaires de la Croix de Victoria et le parc du boulevard est bordé de plaques en laiton commémorant 16 Canadiens qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale et qui ont reçu la Croix de Victoria. Chaque plaque est gravée d’une photo et d’une biographie du héros de guerre.

Honourary Captain Reverend John Weir Foote
Squadron Leader Ian Willoughby Bazalgette

City
Calgary
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
11986
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-089
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0231746, -114.1143009
Inscription

Garrison Woods

War or Conflict Term
Province
!4v1693329888880!6m8!1m7!1sR_QB1_Ibp_sL1emk6DZ8pQ!2m2!1d51.02317456102801!2d-114.1143008594806!3f185.0149226550817!4f-4.289779904628787!5f0.7820865974627469
Body Content

Garrison Woods, un quartier résidentiel situé entre le sentier Crowchild, la 20e Rue, la 34e Avenue et la 47e Avenue dans le sud?ouest de Calgary, est le résultat unique du réaménagement de l’ancienne base des Forces canadiennes de Calgary par la Société immobilière du Canada. Le terrain de Garrison Woods était auparavant utilisé pour des logements familiaux privés pour les militaires et leur famille.

Le thème de Garrison Woods a été conçu pour honorer les profondes racines militaires du terrain sur lequel il est construit et pour souligner la Première Guerre mondiale. Ce thème se reflète de différentes façons, notamment dans les noms des rues et des parcs. Le projet a été achevé en 2004 et compte 14 monuments commémoratifs de batailles.

City
Calgary
Country
Type Description
Neighbourhood
Memorial CF Legacy ID
11985
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-088
Type
Address
4520, Crowchild Trail Sud-Ouest
Location
The Military Museums
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0137312, -114.1144458
Inscription

HORNBURG

Image
Crédit photo
Lord Strathcona’s Horse (Royal Canadians) Society
Légende
Hornburg Taurus Armoured Recovery Vehicle
Province
!4v1680202437289!6m8!1m7!1sp3NmosCQtEoODUJhegmQ4w!2m2!1d51.01373124002675!2d-114.1144457689118!3f268.03438089692503!4f-2.3053475118188373!5f1.7218578222464318
Body Content

Le 10 septembre 2017, un véhicule blindé de dépannage (VBD) Taurus mis hors service a été inauguré à titre de monument commémoratif du caporal Nathan Hornburg. Une plaque à l’effigie de Nathan Hornburg a été dévoilée au cours de la cérémonie pour rendre hommage de façon permanente aux soldats de la Force régulière et de la Réserve qui ont servi en Afghanistan. Le 24 septembre 2007, alors qu’il participait à une mission de l’OTAN en Afghanistan, le caporal Hornburg a perdu la vue en tentant de sauver un char d’assaut en panne dans le district de Panjwai, à Kandahar. Le commandant du char d’assaut de Hornburg a souligné qu’il était « l’une de ces rares personnes qui avait un grand cœur tendre et attentionné, mais qui était aussi un guerrier et un professionnel ».

Le VBD Taurus était à l’origine utilisé pour récupérer et remorquer les véhicules blindés endommagés au combat ou victimes de pannes mécaniques au cours d’opérations militaires. Acquis par The Military Museums en novembre 2016, il avait déjà été déployé en Afghanistan pour soutenir les opérations de l’Escadron B du Lord Strathcona’s Horse (Royal Canadians), qui s’y était déployé en octobre 2006.

City
Calgary
Country
Type Description
Vehicle - Taurus ARV (Armoured Recovery Vehicle)
Memorial CF Legacy ID
11635
City/Municipality
Calgary
Memorial Number
48002-087
Type
Address
950, rue 6 Nord Est
in Canada
Oui
GPS Coordinates
51.0596014, -114.0477316
Inscription
Image
Crédit photo
Princess Patricia’s Canadian Light Infantry
Légende
Stanley Jones School
War or Conflict Term
Province
!4v1672862526098!6m8!1m7!1sQPApxvnLHtMtVJQLKYdp8w!2m2!1d51.0596014267339!2d-114.0477315567984!3f359.9790053896689!4f16.464424118227114!5f0.7820865974627469
Body Content

Stanley Livingstone Jones est né à Wolfville, en Nouvelle-Écosse, et a fait ses études au Collège Acadia avant de commencer sa carrière comme enseignant au Manitoba. Vers 1901, après s’être installé à Calgary, il est admis au barreau et commence à pratiquer le droit. Il épouse Alice B. Todd de Walkerton, en Ontario, en 1904. 

Stanley se passionne pour la guerre et c’est un fervent patriote de l’Empire britannique. Il quitte son cabinet d’avocat pour participer, d’abord à la guerre des Boers, puis au conflit des Balkans. Dans ce dernier conflit, il agit également à titre d’observateur et de correspondant pour la Presse canadienne. Stanley est une figure importante de Calgary, impliqué dans de nombreuses affaires civiques, et on lui doit la statue du Monument commémoratif de la guerre d’Afrique, qui se dresse aujourd’hui dans le Central Memorial Park. Stanley Jones est aussi l’un des premiers (en fait, on dit souvent qu’il a été le premier) Canadiens à s’enrôler pour servir au cours de la Première Guerre mondiale.

Il se joint au Princess Patricia’s Canadian Light Infantry le 10 août 1914 à Ottawa en tant que lieutenant. Stanley est blessé le 25 janvier 1915 et retourne ensuite en service actif. Plus tard, il est promu major, mais il est gravement blessé et capturé au Bois du Sanctuaire le 2 juin 1916. Le major Stanley Jones succombe à ses blessures le 8 juin 1916 après avoir été fait prisonnier par les troupes allemandes, huit jours avant ce qui aurait été son 39e anniversaire.

L’école Bridgeland a été rebaptisée école Stanley Jones le 5 septembre 1916.

City
Calgary
Country
Type Description
Building - school
Memorial CF Legacy ID
11250