Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35060-003
Type
Address
825, avenue Canterbury
Location
Paroisse catholique de Sainte Geneviève
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3891583, -75.6307749
Inscription

[Upper plaque/plaque du haut]

IN MEMORIAM
EN MEMOIRE DES MEMBRES DES FORCES ARMÉES
QUI SONT MORTS AU SERVICE DE LEUR PAYS

[lower plaque/plaque du bas]

CETTE CONSOLE EST UN DON DE
M. & Mme GABRIEL BLOUIN

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
organ
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
plaques
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
organ and surroundings
1 sur 4 images
Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
church
1 sur 4 images
War or Conflict Term
Province
!4v1626121102771!6m8!1m7!1srg2WZ7lp07XjvQGYGHMEiw!2m2!1d45.38915829459172!2d-75.63077491062597!3f328.45798040259433!4f3.084985547448639!5f0.7481812214527811
Body Content

L'orgue a érigé par la paroisse et par M. & Mme Gabriel Blouin et est dédié aux membre des Forces Armée qui ont sacrifié leur vies en servant leur pays.

City
Ottawa
Country
Type Description
Organ and brass plaques
Memorial CF Legacy ID
8382
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35060-002
Type
Address
337, boulevard Breadner
Location
Chapelle Notre-Dame voies Aériennes
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3330328, -75.6645372
Inscription

Dedicated to the memory
of the five Canadian airmen
who lost their lives near Halle, Germany
on November 4th 1945
when their aeroplane crashed
while carrying lifesaving penicillin to Poland
These are their names
Sq/L Alfred Forest Webster, DFC of Vancouver, BC
F/L Donald Forest Caldwell of Asplund, Alta
F/L Edward Pattern Harling of Calgary, Alta
F/L Norbert David Roche of Dorval, Que
and
Sgt Edwin Erwin Phillips of Montreal, Que

This tablet is erected by
The United Polish Relief Fund of Canada 

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1626120656142!6m8!1m7!1sYAE4PffbGsS4RlukVLqubQ!2m2!1d45.33303282801978!2d-75.66453715092027!3f316.1641295266435!4f3.7520549471069415!5f1.5576751481663486
Body Content

Voici un article tiré de: Nouvelles de la Force aérienne - Les Polonais commémorent l’aide de la Force aérienne du Canada - Le 8 Nov. 2007 - Par Jenn Gearey.

Dimanche dernier, la charmante petite chapelle à l'entrée de la Base des Forces canadiennes (BFC) Uplands, dans le Sud d'Ottawa, était remplie à craquer de membres de la Force aérienne canadienne et de diplomates polonais tous plus fiers les uns que les autres. Cette cérémonie a été organisée par l'ambassade polonaise afin de remettre une plaque à la Force aérienne du Canada pour son aide humanitaire donnée en Pologne à la fin de la Seconde Guerre mondiale. À la fin de la guerre, la Pologne vivait une ruine économique, mais elle n'était pas encore sous l'emprise des Soviétiques. Le Canada a donc saisi cette occasion pour livrer de l'aide humanitaire dans ce pays comme de la pénicilline (ce qui a grandement aidé les milliers de polonais malades).

En octobre et en novembre 1945, l'escadron de transporteur lourd 168 de l'Aviation royale du Canada (ARC) de la base de Rockcliff (Ottawa) a reçu l'ordre de transporter les médicaments. Lors de sa première mission, la Forteresse volante 9202 de l'ARC a transporté près de 2 500 kg (5 500 l) de pénicilline fournie par la Croix-rouge canadienne jusqu'en Écosse, où l'équipage attendait d'obtenir le feu vert pour se rendre en Pologne. Lorsqu'on a reçu l'autorisation, l'ARC a transporté les médicaments jusqu'à Warsaw, la capitale de la Pologne.

Malheureusement, la deuxième fois que le 9202 a survolé le couloir en direction de la Pologne, l'aéronef a heurté des arbres près de Halle, en Allemagne, et s'est écrasé, ce qui a causé la mort des cinq membres de l'ARC. Par contre, cela n'a pas arrêté la mission humanitaire de l'ARC en Pologne. La Forteresse volante 9205 a pris la relève et a continué de livrer les médicaments si en demande. En bout de ligne, l'ARC a réussi à livrer cinq tonnes de pénicilline en Pologne, médicaments reçus par la Croix-Rouge de Pologne et l'Administration des Nations Unis pour le secours et la reconstruction. Ce sont les seuls vols, à caractère humanitaire, de l'ARC à pouvoir atteindre le bloc soviétique avant la fin de la guerre froide.

En 2007, le Major-général de la Force aérienne Joseph Hincke, M. Piotr Ogrodziski, ambassadeur de la Pologne au Canada, et le Capitaine polonais Kazimierz Starobrat, attaché militaire, ont déposé une couronne de fleurs sous la plaque à la BFC Uplands, rendant ainsi hommage aux gestes de la Force aérienne du Canada effectués pour la Pologne en 1945 et aux Canadiens qui y ont perdu la vie.

Au départ, la plaque avait été placée à la BFC Rockcliffe en 1947, mais elle a dû être relocalisée en 1994 lors de la fermeture de la base. Une plaque semblable a été placée à l'hôpital militaire de Warsaw. « La Pologne a demandé de l'aide de ses alliés, mais ces derniers étaient très hésitants à le faire étant donné qu'il était très dangereux de voler au-dessus d'une zone occupée par les Soviétiques. Les Canadiens ont tout de même effectué trois vols », mentionne M. Rafal Domisiewicz, secrétaire de la culture de l'ambassade de Pologne à Ottawa.

L'ambassadeur Ogrodziski poursuit sur le sentiment touchant. « Après la perte de six millions de citoyens et la terrible destruction de l'infrastructure, la population était très mal en point, nous avions besoin d'aide pour soigner les malades », indique l'ambassadeur. « La Force aérienne de l'Aviation royale du Canada a répondu à l'appel en offrant des médicaments essentiels pour sauver des vies. Malheureusement, la livraison de ces médicaments jusqu'à nous s'est soldée par un accident tragique pour l'équipage canadien. Nous nous souvenons de ces aviateurs qui ont sacrifié leur vie pour les Polonais qui avaient besoin d'aide. Nous nous souvenons et nous n'oublierons jamais ».

City
Ottawa
Country
Type Description
Plaque - bronze
Memorial CF Legacy ID
8037
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35060-001
Type
Address
2101, chemin Alert
Location
Club de golf Hylands, près du départ du trou 1S
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3169923, -75.6506521
Inscription

[front/devant]

Arnhem

Awarded to RCAF squadrons participating in the Allied airborne operations of 17-26 September, 1944. 437 Squadron took part in the Arnhem, Holland lift and support operations, towing gliders and dropping supplies while Spitfire squadrons provided fighter cover throughout the operation.

Prix remis aux escadrons de l’ARC qui ont participé aux opérations allies aéroportées du 17 au 26 septembre 1944. Le 436e Escardon a pris part aux opérations à Arnhem, en Hollande. Il a appuyé les opérations en remorquant des planeurs et en larguant des fournitures alors que de nombreux escadrons de Spitfire assuraient la couverture au cours des opérations.

Image
Crédit photo
Richard Turcotte
Légende
Plaque
1 sur 2 images
Image
Légende
Pedestal
1 sur 2 images
War or Conflict Term
Province
!4v1626120376933!6m8!1m7!1s388aENPQ3nQQXaJlEgjP1w!2m2!1d45.31699229364031!2d-75.6506521074021!3f149.55238649803888!4f4.944678720962386!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque commémorative est dédiée à la bataille d’Arnhem et aux escadrons de l’ARC qui ont reçu l’inscription au drapeau « Arnhem ».

Cette plaque est l'une des 39 plaques dévoilées au Club de golf Hylands en 2009. Les plaques commémorent d'anciennes installations militaires de la région d'Ottawa, une sainte patronne des militaires, des honneurs de guerre, des navires, des unités et des escadrons.

City
Ottawa
Country
Type Description
Plaque (black stone) on a pedestal
Memorial CF Legacy ID
8036
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35059-313
Type
Address
470, avenue Roosevelt
Location
Église presbytérienne Westminster
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3887203, -75.7553889
Inscription

FOR FREEDOM ERSKINE CHURCH FOR HONOUR

TO COMMEMORATE
OUR SOLDIER DEAD
AND PERPETUATE THEIR IDEALS
THIS
CHURCH STANDS FREE FROM DEBT
AS THEIR MEMORIAL
TO HONOUR THEM
BY
EMULATING THEIR SPIRIT OF SACRIFICE
ERSKINE CONGREGATION
IN EIGHTEEN MONTHS PAID OFF
THE CHURCH INDEBTEDNESS OF
TWENTY THOUSAND FIVE HUNDRED DOLLARS
THEIR NAME LIVETH FOREVERMORE
ERECTED 1921

list of 32 names (needs further research/recherche incomplète)

Image
Légende
First World War Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1697812318936!6m8!1m7!1susskl1ZjUFtKRgzZC7VGiw!2m2!1d45.38872032309436!2d-75.75538886637476!3f245.94542907512925!4f9.943930177407054!5f0.9643127681761096
Body Content

En 1921, l’église presbytérienne Erskine a apposé une plaque en l’honneur des membres de sa congrégation morts pendant la Première Guerre mondiale. L’église s’est fusionnée avec l’église presbytérienne Westminster en 2007 et le bâtiment de l’église d’Erskine a été vendu. La plaque est actuellement entreposée.

City
Ottawa
Country
Type Description
Plaque - brass
Photo Credit
Église presbytérienne Westminste
Memorial CF Legacy ID
12063
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35059-312
Type
Address
2810, rue Findlay Creek
Location
Parc Diamond Jubilee
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3136603, -75.6094409
Inscription

[plaque]

Commemorating the
100th Anniversary of the
RCNR & HMCS Carleton

Commémoration du 100e
Anniversaire de la RVMRC
et du NCSM Carleton

Image
Légende
Royal Canadian Naval Reserve and HMCS Carleton Tree
Province
!4v1696601172713!6m8!1m7!1sGoaTj37ddiK2uGXEb2dSTQ!2m2!1d45.31366031240924!2d-75.6094409218461!3f324.7408885093029!4f5.595688093194923!5f0.9734119874648165
Body Content

En 2023, un arbre commémoratif a été planté et une plaque a été installée pour souligner le centième anniversaire de la Réserve de la Marine royale canadienne et du NCSM Carleton.

City
Ottawa
Country
Type Description
Tree
Memorial CF Legacy ID
12059
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35059-311
Type
Address
78, rue O’Connor
Location
Bell Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4207044, -75.6981855
Inscription

DEDICATED BY THE EMPLOYEES OF
THE BELL TELEPHONE COMPANY OF CANADA
IN MEMORY OF

PETER G. ANDERSON
KENNETH J.L. DALY
P. BLAKE DENNISON
JAMES J. HANNON
ARTHUR E. LACROIX
CURTIS W. PARMETER
HILTON D. PROCTOR
W. HECTOR THOMPSON

WHO GAVE THEIR LIVES
IN THE SECOND WORLD WAR
1939 — 1945

Image
Légende
Second World War Plaque
War or Conflict Term
Province
!4v1690289004889!6m8!1m7!1sC6XcKFOJrN-lZ3R9YOC_Pg!2m2!1d45.42070438363636!2d-75.69818548033676!3f232.5695157719405!4f16.184805796963403!5f0.7820865974627469
Body Content

Cette plaque a été inaugurée par les employés de la Compagnie de téléphone Bell du Canada d'Ottawa en hommage à leurs camarades qui ont donné leur vie au cours de la Seconde Guerre mondiale. La plaque n’est pas accessible au public.

City
Ottawa
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
Bell Canada
Memorial CF Legacy ID
11871
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35059-310
Type
Address
29, rue Lisgar
Location
Lisgar Collegiate Institute
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4212483, -75.6874098
Image
Légende
Pilot Officer Lewis Johnstone Burpee Plaque
Province
!4v1625680363930!6m8!1m7!1s3iPGejVHoR2bNB7cOPnfFQ!2m2!1d45.42124804087279!2d-75.68741203173003!3f226.91694965893214!4f11.868090102964231!5f1.173922137392445
Body Content

Cette plaque est dédiée à la mémoire du sous-lieutenant d’aviation Lewis Johnstone Burpee. Rédigée et conçue en 2008 par David Hugh O'Malley, d’Ottawa

City
Ottawa
Country
Type Description
Plaque
Photo Credit
David O'Malley
Memorial CF Legacy ID
11787
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35059-309
Type
in Canada
Oui
GPS Coordinates
0, 0
Inscription

For King and Country
Alumni of
Saint Patrick's College
who have volunteered for active service
with
Canada's Fighting Forces

(list of names)

Image
Légende
St. Patrick's College Second World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
Body Content

Le Tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale du St. Patrick’s College était situé dans le hall d’entrée du collège de l’Université d’Ottawa, mais on ignore où il se trouve aujourd’hui.

Ayant ouvert ses portes en septembre 1929, le St. Patrick’s College devait répondre aux besoins des catholiques anglophones aux études secondaires et postsecondaires de la région d’Ottawa. Le 12 juillet 1967, le collège a cessé d’exister en tant qu’école catholique distincte et a quitté l’Université d’Ottawa pour devenir une faculté de l’Université Carleton. Le 31 janvier 1979, le conseil des gouverneurs de l’Université Carleton annonça que le collège cesserait d’exister au cours de l’année scolaire suivante. Pendant un certain temps, l’ancien collège a tenu lieu de campus du Collège Algonquin. Aujourd’hui, le bâtiment abrite l’école secondaire Immaculata.

City
Ottawa
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
11175
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35059-308
Type
Address
154, rue Somerset Ouest
Location
Église anglicane St. John the Evangelist
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.4178418, 75.6903491
Inscription

IN REMEMBRANCE OF THOSE WHO FELL
1914 - - 1918

  • F. GRAEME AVERY
  • ARTHUR L. CHILTON
  • CECIL CLIFFORD
  • ELSON CUNNINGHAM
  • ALLAN U. GILMOUR
  • C. FRED O. GORMAN
  • MILTON KLOCK
  • FRANK W. LAMPLOUGH
  • J. CONARD LAMPLOUGH
  • HAROLD LE MOINE
  • TOM L.F. MARTIN
  • VICTOR MTICHELL
  • WILLIAM HUGO MORRIS
  • ANGUS MORRISON
  • SIMCOE MORRISON
  • HARRY PRESS
  • ALAN POWELL
  • DAVID S. STUART
  • WILLIAM H. WALLER
  • GORDON WRIGHT
  • STANLEY WRIGHT
Image
Légende
First World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1625608417725!6m8!1m7!1siyVWf25py5yHGBJh1dgMxg!2m2!1d45.4178418309023!2d-75.69034911542992!3f100.31323805537401!4f7.810034712361698!5f1.0935770012237511
Body Content

L’église anglicane St. John the Evangelist a érigé ce tableau d’honneur sur lequel figurent les noms des paroissiens qui ont servi pendant la Grande Guerre.

City
Ottawa
Country
Type Description
Honour Roll
Photo Credit
Église anglicane St. John the Evangelist
Memorial CF Legacy ID
11644
City/Municipality
Ottawa
Memorial Number
35059-307
Type
Address
1345, chemin Baseline
Location
Musée national de Scouts Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
45.3631903, -75.7358615
Inscription

Col By Rover Crew

1939   1945
Honour Roll

  • Frank Beasly
  • Stan Cutler
  • Frank Stohoe
  • Denis Hayes
  • Sydney Herwig
  • Ken Morgan
  • Oliver Wells
  • Reginald Godding
  • David Herwig
  • Art Berry
  • Bus Sutherland
  •  
  • Bob Finlayson
  • James Wichware
  • Peter Candy
  • Bruce Mathie
  • Jack Evans
  • Fred Holmes
  • Bill Elliot
  • Alex Woolford
  • Peter Ayrest
  • Ken Wynkie
  • Earl Bolton
  • Jack Hayes
Image
Crédit photo
The Historical Society of Ottawa
Légende
Boy Scouts Second World War Honour Roll
War or Conflict Term
Province
!4v1680262134702!6m8!1m7!1slIO7Nnl0XAxQ31179oa-Vg!2m2!1d45.36319026427415!2d-75.73586148668869!3f328.17434942111447!4f2.1365968159429656!5f0.7820865974627469
Body Content

Ce tableau d’honneur a été érigé par l’équipe des scouts routiers du colonel By en l’honneur des scouts qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Ottawa
Country
Type Description
Honour Roll
Memorial CF Legacy ID
11638