Autre

Le vitrail de l’Aviation du Canada (Division féminine) est le troisième vitrail de l’escalier d’honneur de la Soldier’s Tower (Tour des soldats). Il représente une opératrice radio en temps de guerre.

L’escalier d’honneur comprend une série de huit vitraux rendant hommage aux Forces armées canadiennes en action en temps de guerre. Les vitraux ont été officiellement inaugurés le 26 mai 2005 par l’honorable James K. Bartleman, lieutenant-gouverneur de l’Ontario.

Les trois vitraux situés le long de la première volée d’escaliers, sur le mur nord, commémorent le service des femmes pendant la Seconde Guerre mondiale : le Service féminin de la Marine royale du Canada (SFMRC), communément appelé Wrens, le Service féminin de l’Armée canadienne et l’Aviation royale du Canada (Division féminine).

En tournant et en montant la volée suivante, on passe devant trois grands vitraux sur le mur sud, qui rendent hommage à tous ceux qui ont servi dans les forces armées au cours des deux guerres mondiales : l’armée de l’air, la marine et la crête de Vimy. En montant la troisième et dernière volée d’escaliers, deux petits vitraux se trouvent sur le mur nord : la marine marchande du Canada et les services auxiliaires de la Légion royale canadienne, la Croix-Rouge canadienne, les Chevaliers de Colomb, l’Armée du Salut et la Young Men’s Christian Association (YMCA).

Les huit vitraux de l’escalier d’honneur ont été conçus et installés par le Goodman Zissoff Stained Glass Studio de Kelowna (Colombie-Britannique), anciennement le Russell C. Goodman Stained Glass Studios de Parry Sound (Ontario), qui a créé le vitrail commémoratif dans la salle commémorative de la Tour.

Le vitrail du Service féminin de l’Armée canadienne est le deuxième vitrail de l’escalier d’honneur de la Soldier’s Tower (Tour des soldats). Il représente un membre du Service féminin de l’Armée canadienne assis au volant d’un véhicule militaire.

L’escalier d’honneur comprend une série de huit vitraux rendant hommage aux Forces armées canadiennes en action en temps de guerre. Les vitraux ont été officiellement inaugurés le 26 mai 2005 par l’honorable James K. Bartleman, lieutenant-gouverneur de l’Ontario.

Les trois vitraux situés le long de la première volée d’escaliers, sur le mur nord, commémorent le service des femmes pendant la Seconde Guerre mondiale : le Service féminin de la Marine royale du Canada (SFMRC), communément appelé Wrens, le Service féminin de l’Armée canadienne et l’Aviation royale du Canada (Division féminine).

En tournant et en montant la volée suivante, on passe devant trois grands vitraux sur le mur sud, qui rendent hommage à tous ceux qui ont servi dans les forces armées au cours des deux guerres mondiales : l’armée de l’air, la marine et la crête de Vimy. En montant la troisième et dernière volée d’escaliers, deux petits vitraux se trouvent sur le mur nord : la marine marchande du Canada et les services auxiliaires de la Légion royale canadienne, la Croix-Rouge canadienne, les Chevaliers de Colomb, l’Armée du Salut et la Young Men’s Christian Association (YMCA).

Les huit vitraux de l’escalier d’honneur ont été conçus et installés par le Goodman Zissoff Stained Glass Studio de Kelowna (Colombie-Britannique), anciennement le Russell C. Goodman Stained Glass Studios de Parry Sound (Ontario), qui a créé le vitrail commémoratif dans la salle commémorative de la Tour.

George Stephen était un ancien professeur de mécanique automobile à Danforth Tech. George est né en Écosse et s’est enrôlé dans trois guerres. Il s’est enrôlé dans la guerre d’Afrique du Sud, mais il a été renvoyé chez lui en Écosse lorsque l’on a découvert qu’il était mineur. Lorsque sa famille est venue au Canada, il s’est enrôlé dans les 48^th Highlanders of Canada et a servi pendant la Première et la Deuxième Guerre mondiale. George était le sergent-major de régiment des 48 ^th Highlanders de 1948 à 1951.

Pendant la Première Guerre mondiale, George a servi au Royaume-Uni, en France et en Belgique. Il a été blessé à St. Julian en avril 1915 et de nouveau à la crête de Vimy en avril 1917. Pendant la Seconde Guerre mondiale, George a servi au Royaume-Uni, en Sicile et en Italie. Les archives de Danforth contiennent une dizaine de lettres qu’il avait envoyées à l’école pendant la Seconde Guerre mondiale. Il écrivait souvent à l’encre verte et signait ses lettres en tant que Steve.

Le tableau est l’œuvre de Fred Savard, un ancien élève de Danforth Tech qui a ensuite enseigné les arts à Danforth. Fred était étudiant en arts à l’école de 1927 à 1928, lorsque l’école s’appelait Riverdale Technical School. Le dossier militaire permanent de Fred, conservé à la bibliothèque commémorative de guerre de Danforth, indique qu’il s’est engagé dans les Argyll and Sutherland Highlanders of Canada le 30 août 1942. Il a été soldat d’infanterie jusqu’à ce qu’il soit détaché par l’unité de renseignement ou le quartier général du régiment, où ses talents artistiques étaient utiles pour interpréter les cartes et la topographie. Lorsqu’il le pouvait, Fred dessinait et peignait des scènes du champ de bataille, et une grande partie de ses œuvres d’art du temps de guerre est exposée par son ancien régiment dans une salle portant son nom au manège militaire John W. Foote V.C. à Hamilton, en Ontario. L’une de ses peintures les plus célèbres, intitulée « Brewed Up », représente un char Sherman en lambeaux après avoir pris feu et explosé.

Le portrait de George Stephen, peint à l’huile sur toile vers 1950, a été signé et daté par l’artiste en 1953. La toile est exposée dans le couloir de la bibliothèque commémorative de guerre.  

Les deux plaques en bronze de la Seconde Guerre mondiale ont été conçues par le professeur d’art de Danforth, M. Cyril J. Travers. Au total, 241 noms d’anciens étudiants et membres du personnel de Danforth décédés ou tués en service actif figurent sur les plaques. Les plaques se trouvent dans la bibliothèque commémorative de guerre.

Les recherches ont permis de découvrir 21 autres personnes dont les noms doivent être commémorés de manière similaire. 

Les tableaux de service actif sont situés à l’extérieur de l’entrée de la bibliothèque commémorative de guerre et portent les noms de 2 231 étudiants, enseignants et autres membres du personnel qui se sont engagés dans le service actif pendant la Seconde Guerre mondiale. Environ 21 de ces noms apparaissent à plus d’une reprise. Par exemple, les noms de 13 enseignants apparaissent sur plus d’un panneau, et six des étudiantes qui se sont mariées pendant la guerre ont leur nom inscrit à la fois sous leur nom de famille de célibataire et de mariée. Les recherches en cours menées par le groupe d’anciens élèves de l’école, la Danforth Tech Society, ont révélé qu’environ 150 autres noms ne figurent pas sur les tableaux de service actif. 

Les tableaux de service actif ont été conçus par l’artiste du Groupe des sept, A.J. Casson, et son nom apparaît au bas de chaque tableau. Les quatre tableaux ont été préparés par le directeur artistique de Danforth Tech, M. Donald L. Howchin. Les noms ont été écrits à la main sous forme calligraphique par M. Howchin. Un style de lettrage quelque peu différent apparaît à la fin de certains groupes alphabétiques – ces noms ont été ajoutés avant le 75^e anniversaire de Danforth Tech qui a été célébré en mai 1998. 

La bibliothèque commémorative de guerre (War Memorial Library) est située au dernier étage de l’école. La porte a été conçue par le professeur de dessin d’architecture de Danforth, M. John I. Rempel. Elle a été officiellement inaugurée par Son Excellence le vicomte Alexandre de Tunis le dimanche 30 mai 1948. La prière d’inauguration a été prononcée par le major honoraire John W. Foote, V.C., aumônier. 

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, 240 étudiants et un enseignant ont été tués pendant leur service. D’autres recherches effectuées au fil des ans ont révélé que 21 autres noms auraient dû être inclus. L’école, nommée Riverdale Technical School à son ouverture en 1923, a été rebaptisée Danforth Technical School en 1932. Elle compte le plus grand nombre d’étudiants, de diplômés, d’enseignants et d’autres membres du personnel à s’être portés volontaires pour le service militaire ou la marine marchande pendant la Seconde Guerre mondiale, de toutes les écoles du Commonwealth britannique.

Les tableaux de service actif sont situés à l’extérieur de l’entrée de la bibliothèque commémorative de guerre et comportent les noms de 2 231 étudiants, enseignants et autres membres du personnel qui se sont engagés dans le service actif pendant la Seconde Guerre mondiale. 

Les vitraux commémoratifs de guerre se composent de six vitraux qui rendent hommage aux enseignants, aux étudiants et aux anciens étudiants qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. 

Les plaques de la Seconde Guerre mondiale énumèrent les noms de 241 anciens élèves et membres du personnel de Danforth qui sont morts ou ont été tués en service actif. 

Le monument commémoratif George Stephen est situé dans le couloir de la bibliothèque commémorative de guerre.

Les vitraux commémoratifs de guerre du Danforth Collegiate and Technical Institute se composent de six vitraux qui rendent hommage aux enseignants, aux étudiants et aux anciens étudiants qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale. Ces vitraux ont été dévoilés et inaugurés le 30 mai 1948 par son excellence le maréchal vicomte Alexander de Tunis, K. G., gouverneur général du Canada. Il y avait environ 1 200 personnes dans l’auditoire.

Les vitraux ont été conçus par le professeur d’art de Danforth, M. Cyril J. Travers. Un autre enseignant de Danforth, M. Roy Foley, a fourni l’interprétation du symbolisme des vitraux commémoratifs de guerre. Les vitraux sont situés dans la bibliothèque commémorative de guerre.

The Wise Administrator (l’administrateur éclairé), panneau supérieur du premier vitrail – Une scène égyptienne des temps bibliques anciens qui montre des victimes de la dépression et de la famine faisant des achats dans les réserves de nourriture stockées de manière providentielle.

Freedom from Want (à l’abri du besoin), panneau inférieur du premier vitrail – Autour des emblèmes de l’agriculture et de la corne d’abondance – symbole d’abondance – sont représentés par un homme occupé à labourer et le navire chargé, symboles de l’industrie, de l’emploi productif et du commerce international.

The Eternal Struggle (la lutte éternelle), panneau supérieur du deuxième vitrail – La figure héroïque représente Christian, vainqueur triomphant d’Apollyon, le malin. L’épée levée symbolise la victoire de l’homme sur la peur et les maux séculaires qui l’assaillent depuis la nuit des temps.

Freedom from Fear (à l’abri de la peur), panneau inférieur du deuxième vitrail – La figure dans le vitrail représente l’homme voyageant sur des chemins obscurs, incertains et même dangereux. Immédiatement à ses pieds se trouve un sol brisé, suggérant une chaussée dangereuse et périlleuse. La lampe et le sceptre sont emblématiques de la dépendance à la lumière et aux conseils divins. Au-dessus et derrière le voyageur se trouvent deux anges gardiens, dont l’un porte une « lumière étoilée », qui donne elle-même un objectif à l’inscription du vitrail.

The Canadian Coat of Arms (les armoiries du Canada), panneau supérieur du troisième vitrail – Les armoiries du Canada, en couleur, avec le casque royal, le cimier et les lambrequins. Le cimier est un lion tenant dans sa patte une feuille d’érable rouge, qui, pendant la Première Guerre mondiale, est devenue le symbole du sacrifice. Sur le bouclier, en haut à droite, se trouve un écusson rouge avec trois lions d’or, les armoiries originales de l’Angleterre. En haut à gauche se trouve un bouclier doré avec un lion rouge entouré d’une bordure de deux lignes fines – les armoiries de l’Écosse. En bas à droite se trouvent la harpe d’or, les armoiries de l’Irlande. En bas à gauche se trouvent les trois fleurs de lys dorées.

La branche de trois feuilles d’érable sur un champ d’argent se trouve dans le tiers inférieur du bouclier. Le drapé du casque présente des bords profondément échancrés, évoquant les entailles que ce couvre-chef pouvait subir au combat. Le cimier, le casque et le bouclier sont soutenus par un lion à droite et la licorne des armoiries royales à gauche. Le lion rampant tient une lance d’argent d’où flotte l’Union Jack. La licorne, avec sa chaîne et sa couronne, tient une lance d’où s’envole une bannière portant la fleur de lys. Sous le bouclier, sur une couronne composée de roses, de chardons, de trèfles et de lys, se trouve un parchemin dont l’inscription en latin se traduit par « d’un océan à l’autre ».

The Student as a Mature Citizen (l’étudiant devenu citoyen adulte), panneau inférieur du troisième vitrail – La figure d’un étudiant, fraîchement diplômé de l’université, et les symboles : robes et parchemins universitaires, équerre en T, roue, livre, maison modèle, balances, cornue et palette de peintre.

The Coat of Arms of the School (les armoiries de l’école), panneau supérieur du quatrième vitrail – Le cimier est la lampe du savoir ou de la vérité. L’écusson des armoiries représente les symboles de plusieurs départements de l’école : le livre ouvert, la palette de peintre, les ciseaux et le rouleau à pâte, la roue dentée et la cornue. Les feuilles d’érable au-dessus du bouclier évoquent la loyauté envers le Canada.

The Student as a the Soldier in Arms (l’étudiant à titre de soldat armé), panneau inférieur du quatrième vitrail – Le personnage est un étudiant représentant le soldat en armes, dans une juste colère, prêt et alerte afin de défendre les libertés. Il est revêtu d’une armure brillante, symbole des convictions spirituelles qui motivent ses actions. Il est accompagné de deux compagnons d’armes, tout aussi déterminés et francs. La torche est interprétée comme le symbole d’un but élevé, d’un idéal noble ou d’une vérité. Aux pieds des soldats se trouvent les fleurs de la jeunesse; les étoiles sont les symboles de nobles aspirations. Sur le bouclier figure la feuille d’érable, qui incite à la loyauté.

The Signing of the Magna Carta (la ratification de la Magna Carta), panneau supérieur du cinquième vitrail – La scène se déroule à Runnymede le 17 juin 1215, lorsque le roi Jean appose le sceau royal sur la Magna Carta. Fitzwalter, avec son bouclier à deux chevrons rouges, est le porte-parole de ceux qui demandent réparation.

Freedom of Speech (la liberté de parole), panneau inférieur du cinquième vitrail – Un citoyen « exprimant ses pensées », écouté par ceux qui critiquent ses opinions, mais qui manifestent du respect pour ces opinions.

God the Creator (Dieu, le créateur), panneau supérieur du sixième vitrail – Cet Être suprême est représenté entouré des « six jours de la création ».

Freedom of Religion (la liberté de religion), panneau inférieur du sixième vitrail – Trois personnages masculins : l’homme de foi chrétienne, tenant sa Bible ouverte et regardant en adoration révérencieuse vers le haut en direction du Dieu de sa foi; à sa droite, un Arabe tenant un exemplaire du Coran et adoptant une attitude d’adoration envers son « Être suprême »; à sa gauche, un Indien oriental adoptant une attitude d’adoration.

En 1945, la Beaches Businessmen’s Association a offert de faire don d’une fontaine commémorative en souvenir des citoyens de Toronto qui ont donné leur vie pendant les deux guerres mondiales; la fontaine été installée en 1946 à l’entrée de Kew Gardens.

À l’origine, seules les dates de la Première et de la Seconde Guerres mondiales y étaient inscrites. Plus tard, les dates de la guerre de Corée ont été ajoutées. Les dates de la mission du Canada en Afghanistan et de la guerre d’Afrique du Sud ont été inscrites le 27 octobre 2020 par Sanderson Monuments. Les résidents Paul Szabunio, un vétéran de l’armée canadienne, et Peter MacKay, ancien ministre de la Défense, ont demandé à Gene Domagala, historien spécialisé dans le secteur Beaches, et au conseiller municipal Brad Bradford de Beaches-East York de faire ajouter ces dates.

Le Golden Book of Remembrance de la ville rend hommage à ceux qui sont décédés pendant la Seconde Guerre mondiale. Ces livres contiennent les noms des militaires de Toronto qui ont fait le sacrifice suprême. Le livre a été officiellement inauguré par la Ville le 28 décembre 1947 et contient les noms de plus de 3 400 hommes et femmes militaires de Toronto qui ont donné leur vie entre 1939 et 1945. Le livre est normalement abrité aux Archives de la Ville de Toronto.

Plaque de bronze de la Première Guerre mondiale : « In proud and honored memory of the men of / this school section who died for their country / 1914-1918 ». Deux colonnes; quatre noms dans chaque colonne. Sous les noms : « This tablet was erected by the trustees / of School Section 32, York Township »

Liste éclairée de la Seconde Guerre mondiale, conçue par A. J. Casson. « For King and Country / Members of / Humbercrest Public School / who have volunteered for active service / with Canada’s fighting forces ». Six colonnes. Nom de famille suivi de prénoms. Pas de clé. La liste ne précise pas quelle guerre, mais la présence d’un mémorial distinct de la Première Guerre mondiale, les noms des femmes et l’utilisation d’un document d’A. J. Casson indiquent qu’il s’agit de la Seconde Guerre mondiale.