Blessé au combat

Des héros se racontent

Blessé au combat

Transcription

Quand j’ai été blessé, j’étais avec ma section. C’était à Caen ça, entre Falaise puis... ça j’en ai pas parlé, c’est pas. Ils m’ont trouvé le lendemain. Le soir j’étais allé sur une patrouille, puis là y’a eu un bombardement. On a pris le couvert en arrière d’une muraille de vignobles là, tu sais, les murailles comments elles sont, quoi 7, 8 pieds à peu près. Là vu qu’ils étaient de ce côté-ci et y’avaient l’air à (inaudible) sur le bord de la muraille. Ça fait que j’ai dit, on va s’en aller de l’autre côté de la muraille, de même on va être préservés sur l’autre côté parce que le feu venait de là-bas. Ça fait que là on s’est mis sur l’autre côté de la muraille, de ce côté-ci. Avant de traverser la muraille, y’en a venu une puis elle a poigné le dessus et elle a éclaté à côté. J’étais trop proche, je pense, parce que j’ai eu le blast. Ça m’a garroché dans le trou. En garrochant dans le trou, je me suis accroché le pied gauche, c’est pour ça qu’il me manque le potte gauche; y’avait une déchirure au-dessus ici, puis ça bien c’était... le pied, ils ont été obligés de... là tu passes le couteau... le pied m’a enflé assez là que la bottine était... ça ici... rien passait... c’était enflé. Là ils m’ont passé des rayon-x... pas de... le docteur américain est venu puis il a commencé à me strapper avec du coton, du coton-fromage, puis il mettait un liquide dedans, après ça une affaire pour durcir, je ne sais pas quoi, un genre de poudre. J’ai resté avec ça 12 jours et au bout de 12 jours ils me l’ont ôté. Puis là, ils m’ont envoyé en physiothérapie. J’ai été en physiothérapie, je pense, 3, 4 jours... 4 jours.

Description

M. McDuff parle de la blessure qu’il a subie durant la bataille de Caen.

Germain McDuff

M. McDuff est né le 26 septembre 1921. Il s'est enrôlé avec le Régiment de la Chaudière le 24 juin 1940, à Westmount, au Québec, alors qu'il avait 18 ans et qu'il était célibataire. M. McDuff est très jeune lorsque son père quitte le foyer familial pour aller vivre ailleurs. M. McDuff passe quelques jours à La Citadelle de Québec, ainsi qu'à Valcartier où il subit son examen médical et poursuit un peu d'entraînement. Il se rend ensuite à Halifax où il s'embarque sur un paquebot pour l'Angleterre. Là-bas, il s'entraîne de façon intensive pendant deux ans. Il fait le débarquement en Normandie et participe à plusieurs batailles contre les Allemands en France et en Belgique. Il reste en Europe jusqu'en juin 1945. À son retour au Canada, il trouve un emploi chez un ancien employeur. Il y travaillera pendant 47 ans.

Catégories

Médium :: Vidéo
Propriétaire :: Anciens Combattants Canada
Durée :: 02:11
Personne interviewée :: Germain McDuff
Guerre ou mission :: Seconde Guerre mondiale
Emplacement géographique :: Europe
Campagne :: La bataille de Normandie
Branche :: Armée
Grade militaire :: Caporal

Droit d’auteur ou de reproduction

Continuer à regarder

Date de modification :: 2019-04-03

Blessé au combat

Des héros se racontent