Voler à 1000 pieds d’altitude, c’est «rough»
Des héros se racontent
Voler à 1000 pieds d’altitude, c’est «rough»
Voler à 1000 pieds d'altitude au-dessus de l'océan, c'est rough.
On voyait les bateaux, on trouvait que eux autres ça faisait
pitié, mais nous autres aussi c'était rough pour nous autres.
C'était rough. On était comme dans un camion dans une mauvaise
route plein de trous, tout le temps, tout le temps.
Intervieweur : Donc, beaucoup de mouvement,
il y a beaucoup de bruit?
C'est arrivé une fois que tout l'équipage était malade.
On était malade comme des chiens, on vomissait.
Moi, j'avais passé la mission au complet en suçant des oranges.
Tu sais, c'était dur, c'est dur sur l'eau.
L’Atlantique nord, l'hiver, je te dis que c'est pas beau.
Mais nous autres c'était rough aussi.
Fait que ça vous donne une idée des conditions de vol.
C'est parce qu'on pouvait pas voler plus haut que ça,
il fallait avoir le temps d'attaquer, si on voyait un sous-marin.
Continuer à regarder
Fascination pour l’aviation et enrôlement
M. Bruneau explique qu’il voulait voler, mais qu’il n’avait pas le choix de son métier, c’est l’Armée qui décide les rôles. Il nous parle de sa passion pour l’aviation qui date de son enfance, de discussions au collège qui l’ont motivé à choisir l’aviation et de son enrôlement en 1940, avec la permission de sa mère.
La rougeole l’oblige à servir à Dartmouth
M. Bruneau nous raconte comment un cas de rougeole l’a empêché d’être déployé outre-mer, ce qui l’a fait servir au Canada au sein d’escadrilles anti-sous-marines.
L’avion Canso escorte les convois
M. Bruneau explique comment l’avion Catalina, aussi appelé le Canso, a été converti pour faire la guerre anti-sous-marine sur la côte est du Canada. Il explique aussi comment laborieux c’était de rassembler les bateaux dans les convois avec la lampe ASDIC.
- Date de modification :